Gima 35145, User Manual

Page: 9 / 268

9
NOTA: alcuni simboli potrebbero non essere presenti nella vostra apparecchiatura
Capitolo 2
CONCETTI ESSENZIALI
2.1 Descrizione del monitor
2.1.1 Nome e modello del prodotto
Nome del prodotto: Monitor paziente multiparametro
Modello del Prodotto: UP-7000
2.1.2 Uso previsto
Questo Monitor Paziente è uno strumento polifunzionale progettato per monitorare i segni fisiologici vitali di
pazienti adulti, bambini e neonati. Grazie alle funzioni di registrazione in tempo reale e di visualizzazione di pa-
rametri quali ECG, frequenza cardiaca (HR), pressione sanguigna non-invasiva (NIBP), saturazione funzionale
dell’ossigeno (SpO
2
), respirazione (RESP), temperatura corporea (TEMP), nonché le funzioni di monitoraggio
opzionali, quali monitoraggio della concentrazione di CO
2
di fine espirazione (EtCO
2
), monitoraggio invasivo
della pressione sanguigna (IBP), della gittata cardiaca (C.O.), del gas anestetico (AG), dell’indice di stato ce-
rebrale (CSI) ecc., questo dispositivo consente un’analisi esauriente delle condizioni fisiologiche del paziente.
Nota: Questo Monitor Paziente può essere configurato con diversi parametri; il monitor acquistato potrebbe
non comprendere tutte le funzioni sopra descritte.

Il presente dispositivo è progettato per l’utilizzo in ospedali e ambienti clinici. Questo dispositivo deve es-
sere utilizzato da personale medico qualificato, o sotto la sorveglianza di professionisti medici. Il personale
non autorizzato o adeguatamente formato non deve effettuare alcuna operazione con il dispositivo.

Le forme d’onda e i parametri fisiologici, così come le informazioni di allarme mostrate sul monitor costitu-
iscono un riferimento utile agli operatori, ma non possono essere direttamente utilizzati per determinare il
trattamento medico.
Controindicazioni:
si prega di vedere ogni sezione del manuale.
2.1.3 Caratteristiche
Questo monitor paziente può essere utilizzato per monitorare le condizioni fisiologiche del paziente, comprese
ECG, frequenza cardiaca (HR), pressione sanguigna non-invasiva (NIBP), saturazione dell’ossigeno (SpO
2
),
frequenza del polso (PR), respirazione, temperatura, CO
2
, CSM ecc. Possiede le seguenti caratteristiche:
• Visualizzazione di schermate a finestre, facili da utilizzare;
• La programmazione modulale può ampliare le funzioni di monitoraggio di CO
2
e CSM;
• Gestione dell’archivio paziente disponibile;
Il “Bip” (suono) delle pulsazioni è attivo
Il “Bip” (suono) delle pulsazioni è disattivato
/ /
Connesso alla rete / Disconnesso / collegamento con server remoto stabilito
(CMS o client HL7)
S-T +..... Il livello misurato del segmento ST
PI% Percentuale dell’indice di perfusione
%SpO
2
Unità di SpO
2
in percentuale
mmHg/kPa Unità della pressione sanguigna
bpm Unità della frequenza cardiaca o frequenza del polso
rpm Unità della frequenza respiratoria
°C/°F Unità della temperatura
mm/s Unità della velocità di scansione della forma d’onda
EMG% Rapporto di interferenza elettromiogramma
SQI Indice della qualità del segnale
BS% Percentuale di soppressione burst
CSI Indice dello stato cerebrale