3
Indice
Capitolo 1 Sicurezza ..................................................................................................................................... 7
1.1 Informazioni in materia di sicurezza ........................................................................................ 7
1.1.1 Avvertenze ..................................................................................................................... 7
1.1.2 Precauzioni .................................................................................................................... 8
1.1.3 Nota ............................................................................................................................... 8
1.2 Simboli del dispositivo ............................................................................................................ 8
1.2.1 Lista delle icone sullo schermo .................................................................................... 8
Capitolo 2 Concetti essenziali ...................................................................................................................... 9
2.1 Descrizione del monitor .......................................................................................................... 9
2.1.1 Nome e modello del prodotto ....................................................................................... 9
2.1.2 Uso previsto .................................................................................................................. 9
2.1.3 Caratteristiche ............................................................................................................... 9
2.2 Unità principale ..................................................................................................................... 10
2.3 Moduli plugin (soltanto per monitor plugin) .......................................................................... 15
2.4 Schermo di visualizzazione ................................................................................................... 17
2.4.1 Area di indicazione messaggi ...................................................................................... 17
2.4.2 Barra di stato ............................................................................................................. 18
2.4.3 Area parametri e area forme d’onda ........................................................................... 20
2.5 Gestione schermate .............................................................................................................. 20
Capitolo 3 Istruzioni per l’uso ................................................................................................................... 21
3.1 Installazione ........................................................................................................................ 21
3.1.1 Disimballaggio e controllo ........................................................................................... 22
3.1.2 Requisiti ambientali .................................................................................................. 22
3.2 Introduzione .......................................................................................................................... 22
3.2.1 Collegarsi ad una fonte di alimentazione .................................................................... 22
3.2.2 Accendere il monitor ................................................................................................... 23
3.2.3 Avviare il monitoraggio ................................................................................................ 23
3.3 Spegnere il monitor ............................................................................................................... 23
3.4 Utilizzo dei tasti ..................................................................................................................... 24
3.4.1 Tasto di accesso rapido .............................................................................................. 24
3.4.2 Pulsanti e tastiera ........................................................................................................ 24
3.5 Utilizzare il touchscreen ........................................................................................................ 25
3.6 Impostare le schermate ........................................................................................................ 26
3.7 Utilizzare il menu principale .................................................................................................. 26
3.8 Modificare le impostazioni del sistema ................................................................................. 27
3.8.1 Modificare le impostazioni generali ............................................................................. 27
3.8.2 Impostare data e ora ................................................................................................... 28
3.8.3 Impostazioni di rete ..................................................................................................... 29
3.8.4 Impostazioni di stampa ............................................................................................... 29
3.9 Modalità operative ................................................................................................................ 30
3.9.1 Modalità real time ........................................................................................................ 30
3.9.2 Modalità demo ............................................................................................................ 30
3.9.3 Modalità standby ......................................................................................................... 30
Capitolo 4 Gestione dei dati paziente ...................................................................................................... 30
4.1 Applicare un documento paziente esistente ........................................................................ 30
4.2 Creare un nuovo documento paziente ................................................................................ 30
4.3 Modificare un documento paziente ..................................................................................... 31
4.4 Eliminare un documento paziente ....................................................................................... 31
4.5 Esportazione dei dati ........................................................................................................... 31
4.5.1 Esportazione dei dati dal monitor a un driver USB ..................................................... 31
4.6 Connessione al sistema di monitoraggio centrale ............................................................... 32
Capitolo 5 Schermate Utente ..................................................................................................................... 32
5.1 Personalizzare/impostare le schermate ................................................................................ 32
5.1.1 Cambiare lo sfondo del display ................................................................................... 32
5.1.2 Cambiare i colori delle forme d’onda e dei parametri ................................................. 32
5.2 Visualizzazione schermate .................................................................................................. 32
5.2.1 General View (Schermata generale) ............................................................................ 33
5.2.2 Big Font View (Schermata font allargato) .................................................................... 34
5.2.3 All ECG Trace view (Schermata di tutti i tracciati ECG) .............................................. 34
5.2.4 NIBP List view (Schermata elenco NIBP) .................................................................... 35
5.2.5 RESP-oxy view (Schermata RESP-oxy) ...................................................................... 35
Summary of Contents for 35145
Page 12: ...12 SERIE III 11 Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro...
Page 13: ...13 SERIE IV 11 Vista anteriore Vista posteriore Modulo esteso Lato sinistro Lato destro...
Page 135: ...135...
Page 136: ......
Page 148: ...12 SERIES III 11 Front view Rear view Left view Right view...
Page 149: ...13 SERIES IV 11 Front view Rear view Extended Module Left view Right view...
Page 267: ...131...
Page 268: ......