2
PREFAZIONE
Uso previsto
Questo manuale contiene le istruzioni necessarie per il funzionamento sicuro del prodotto secondo le sue ca-
ratteristiche e il suo uso previsto. Al fine di utilizzare il prodotto in modo opportuno e corretto e proteggere il
paziente e l’operatore da infortuni, il rispetto delle istruzioni contenute in questo manuale è di massima priorità.
In base alla configurazione del dispositivo, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non
essere disponibili per il vostro prodotto. Si prega di contattare il produttore o il proprio fornitore per qualsiasi
dubbio o domanda.
In quanto parte integrante del prodotto, questo manuale dovrebbe sempre trovarsi vicino allo strumento ed
essere facilmente consultabile in caso di bisogno.
Questo Monitor deve essere utilizzato soltanto da personale medico o sotto la sua supervisione, o da un
utente adeguatamente formato. È fatto divieto a personale non autorizzato e non formato di utilizzare questo
prodotto.
Destinatari del manuale
Questo manuale si rivolge a professionisti medici con conoscenza di procedure, pratiche e terminologia me-
dica, come previsto nel caso del monitoraggio di pazienti in condizioni critiche.
Illustrazioni
I dati e le impostazioni visualizzate sul vostro monitor potrebbero non coincidere con le illustrazioni presenti in
questo manuale, le quali sono utilizzate soltanto a titolo d’esempio.
Termini utilizzati in questo manuale d’uso:
“Window”
(Finestra): La finestra di dialogo a comparsa azionabile sullo schermo del dispositivo.
“View”
(Schermata): Lo schermo del dispositivo senza finestre di dialogo a comparsa.
“Button”
(Pulsante): L’icona azionabile sullo schermo del dispositivo, che può fungere da tasto essenziale,
quale ad esempio
“
”
“Shortcut Key”
” (Tasto di Accesso Rapido): Il tasto sullo schermo del dispositivo per azionare una specifica
funzione, quale ad esempio “
”.
“Long press”:
(Pressione Prolungata): L’operazione di premere un tasto di accesso rapido per oltre 3 secondi.
“SpO
2
”:
Saturazione dell’ossigeno.
“SpO
2
event”:
(Episodio SpO
2
): Episodio di desaturazione dell’ossigeno.
Plugin module:
Sistema Plug-and-Play.
È possibile scegliere tra modalità touchscreen o l’uso mediante tasti. Si prega di eseguire la calibrazione del
touchscreen prima di utilizzare la modalità touchscreen.
Nota:
1. La password per le impostazioni di sistema è 8989, da utilizzare quando richiesta; non torneremo sull’argo-
mento.
2. Questo monitor paziente può essere personalizzato con diverse funzionalità; per questa ragione alcuni degli
usi descritti potrebbero non essere rilevanti per il monitor che avete acquistato.
Summary of Contents for 35145
Page 12: ...12 SERIE III 11 Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro...
Page 13: ...13 SERIE IV 11 Vista anteriore Vista posteriore Modulo esteso Lato sinistro Lato destro...
Page 135: ...135...
Page 136: ......
Page 148: ...12 SERIES III 11 Front view Rear view Left view Right view...
Page 149: ...13 SERIES IV 11 Front view Rear view Extended Module Left view Right view...
Page 267: ...131...
Page 268: ......