COMACCHIO
1/
006
Cod.
0000/00
COMANDI MACCHINA
MACHINE CONTROLS
07
7.1 PREMESSA
I comandi della perforatrice sono ubicati su con-
sole ben distinte ubicate su postazioni tali da ren-
derle: univoche, di facile accesso ed identificazio-
ne.
Su ogni console sono presenti i comandi per ese-
guire determinate funzioni della macchina stessa,
e pertanto, ai fini della sicurezza, quando l’opera-
tore opera su una console non può accedere alle
altre.
Nei paragrafi che seguono sono rappresentate le
console e ne vengono descritti i relativi comandi
presenti.
7.2 DESCRIZIONE COMANDI CONSOLE
FISSA MACCHINA
(POSIZIONAMENTO)
DESCRIZIONE FIG.01
1)
Stabilizzatore anteriore sinistro.
2)
Stabilizzatore anteriore destro.
3)
Stabilizzatore posteriore sinistro.
4)
Stabilizzatore posteriore destro.
5)
Impuntamento mast.
6)
Scorrimento mast.
7.1 INTRODUCTION
The commands of the drill are situated on different
and separate control panels situated in places such
to make them univocal, easily, accessible and
easily identifiable.
On each console there are the controls for carrying
out certain finctions of the machine; and so; for
safety matters, when the operator uses one control
panel he cannot reach the others.
In the following paragraphs the four control panels
are represented and the relative commands are
described.
7.2 DESCRIPTION OF FIXED CONTROL
PANEL (POSITIONING)
DESCRIPTION FIG.01
1)
Front left stabilizer jack.
2)
Front right stabilizer jack.
3)
Rear left stabilizer jack.
4)
Rear right stabilizer jack.
5)
Mast raise.
6)
Mast slide.
1
Fig.01
2
3
4
5
6
