COMACCHIO
8/
020
Cod.
0000/00
USO PREVISTO MACCHINA
DRILL RIG INTENDED USE
04
LAND SLOPE RESTRICTIONS DURING THE MACHINE
WORKING/POSITIONING
#
The stabilisers mast be lowered and resting on
sturdy ground to ensure machine stability. If neces-
sary bolster and stabilise the ground to prevent sub-
sidence or machine movements due to operating
vibrations.
The drill rig must work on a flat surface.
If this is not possible due to the ground to
be drilled, such flatness must nevertheless be
within maximum limits of (see Fig.02):
• 8°(14%) in the longitudinal direction
• 8° (14%) in the lateral direction.
When the machine is equipped with a
variable width undercarriage, the drilling
stage can be performed only with the tracks
positioned with their largest width.
#
If possible, use the stabiliser jacks (front and rear,
right or left) in an independent way, so the drill rig is
as horizontal as possible.
Fig.03
max
8°
14%
max
8°
14%
Il carro cingolato
deve rimanere nella
massima estensione
The undercarriage
must be positioned in
the largest width.
PERFORAZIONE
DRILLING
PENDENZA MASSIMA TERRENO DURANTE LE FASI DI
LAVORO/POSIZIONAMENTO
#
Gli stabilizzatori devono essere abbassati in ap-
poggio ad un terreno solido che garantisce la sta-
bilità della macchina. Eventualmente bonificare e
stabilizzare il terreno in modo da evitare cedimenti
o slittamenti della macchina dovuti alle vibrazioni
della lavorazione.
La macchina deve lavorare in piano.
Se questo non è reso possibile dal terreno
da perforare si deve in ogni caso rientrare
nella misura massima di (vedi fig. 02):
• 8° (14%) in direzione longitudinale
• 8° (14%) in direzione laterale
Quando la macchina è dotata di cingoli
allargabili, la fase di lavoro può essere svol-
ta solamente con i cingoli posizionati nella
loro massima estensione.
#
Se possibile utilizzare gli stabilizzatori (anteriori e
posteiori, destri o sinistri) in modo indipendente, in
modo da posizionare in orizzontale il più possibile
la macchina.
