IT
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Manual de uso y mantenimiento
110
EN
FUTURA
FUTURA
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
NORMAL / TWIN
Premendo sull’icona
STORICO
A)
Visualizzazione ore e minuti parziali.
B)
Visualizzazione ore totali di funzionamento mac-
china.
C)
Visualizzazione piante parziali.
D)
Visualizzazione piante totali.
E)
Visualizzazione pannelli parziali.
F)
Visualizzazione pannelli totali.
G)
Ritorno alla pagina precedente.
H)
Tasto di azzeramento parziali.
If you press the picture
HISTORY
A)
Display of partial hours and minutes.
B)
Display of total machine work hours.
C)
Display of partial plants.
D)
Display of total plants.
E)
Display of partial trays.
F)
Display of total trays.
G)
Return to previous page.
H)
Key for partial zero setting.
H
G
A
D
B
F
E
C
Содержание FUTURA NORMAL
Страница 2: ......
