IT
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Manual de uso y mantenimiento
122
EN
FUTURA
FUTURA
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
NORMAL / TWIN
Premendo sull’icona
STATO ALLARMI
I)
Tasto di disattivazione/attivazione allarme.
L)
Tasto di reset dello storico degli allarmi.
Premendo sull’icona
:
CAUSA/SOLUZIONE ALLARME
I
L
M)
Descrizione dell’origine dell’allarme.
N)
Possibili soluzione all’anomalia segnalata dall’al
-
larme.
O)
Tasti di selezione lingua (italiano/inglese).
M
O
N
By pressing the icon
ALARMS STATE
I)
Deactivation/activation alarm button.
L)
Reset alarms’ history button.
Pressing the button
:
CAUSE/ SOLUTION ALARM
M)
Description of the origins of the alarm.
N)
Possible solution of the anomaly reported by the
alarm.
O)
Language selection buttons (Italian/English).
Содержание FUTURA NORMAL
Страница 2: ......
