224
225
A
A
Kôd/
Poteškoća
Problem
Rješenje
Drugo
Neobjašnjivo pozitivni BI
Ispitna bočica upija zaostalu fluorescenciju iz kemijskog
indikatora ili trake.
Bočicu postavite tako da ne dolazi u neposredni kontakt s kemijskim indikatorima ili trakom.
Drugo
3M™ Attest™ automatski čitač 390G neće ući u
konfiguracijski način rada.
Konfiguracija gumba na pritisak može se onemogućiti na
internetskoj aplikaciji 3M™ Attest™ automatskog čitača
390G.
Na konfiguracijskoj stranici internetske aplikacije 3M™ Attest™ automatskog čitača 390G idite na
Konfiguracija gumba na pritisak (Pushbutton Configuration) i odaberite
Omogući (Enable)
radijski
gumb. Spremite promjene za početak korištenja novih postavki.
Drugo
LCD zaslon na 3M™ Attest™ automatskom čitaču 390G
treperi i pojavljuju se zvjezdice (***) i/ili kôdovi E11 i/ili
C4 na zaslonu ispod nezauzetih inkubacijskih ležišta.
3M™ Attest™ automatski čitač 390G premjestite dalje od sunčevog svjetla ili svjetla žarulje.
OPCIJSKA INTERNETSKA APLIKACIJA ZA 3M™ ATTEST™ AUTOMATSKI ČITAČ 390G
Zahtjevi za internetski pretraživač
Internetsko sučelje dizajnirano je za pregled u Internet Exploreru 8.0 ili novijoj verziji.
Starije verzije Internet Explorera ili drugih preglednika mogu dovesti do toga da se neke
internetske stranice prikazuju lošije od optimalnog načina. Ako želite najbolje rezultate,
preporuča se korištenje Internet Explorera 8.0 ili novije verzije. Za potpunu iskorištenost
značajki preporuča se korištenje pretraživača koji je usklađen s HTML5 i s omogućenim
JavaScript programom.
Povezivanje s internetskom aplikacijom za 3M™ Attest™
automatski čitač 390G
Ako želite koristiti internetsku aplikaciju za 3M™ Attest™ automatski čitač 390G,
3M™ Attest™ 390G automatski čitač mora biti spojen na mrežu ustanove uz pomoć
priloženog Ethernet kabela. Zatražite savjet IT osoblja vaše ustanove kako biste dobili
pomoć za povezivanje s mrežom. Korisnici se mogu povezati s internetskom aplikacijom
za 3M™ Attest™ automatski čitač 390G pomoću URL na temelju serijskog broja
3M™ Attest™ automatskog čitača 390G ili IP adrese. Ako želite pregledati internetsku
aplikaciju za 3M™ Attest™ automatski čitač 390G s bežičnog uređaja, kao što je
prijenosni ručni uređaj ili računalo na podmreži koja se razlikuje od one na koju je povezan
3M™ Attest™ automatski čitač 390G, koristite URL IP adrese.
Napomena:
Za pristup internetskoj aplikaciji 3M™ Attest™ automatskog čitača 390G
unutar sigurne mreže, PC računalo ili prijenosni uređaj moraju imati pristup sigurnoj mreži;
opcije obuhvaćaju povezivanje preko mrežnog Ethernet kabela, prijavu na bežičnu mrežu
ustanove ili povezivanje preko virtualne privatne mreže (VPN).
A. URL sa serijskim brojem
1. Spojite priloženi Ethernet kabel 3M™ Attest™ automatskog čitača 390G na utičnicu
za Ethernet.
2. Jednom utisnite
gumb za prikaz 6-znamenkastog serijskog broja 3M™ Attest™
automatskog čitača 390G na lijevoj strani gornjeg retka teksta na LCD zaslonu.
3. Upišite http://attestxxxxxx gdje xxxxxx predstavlja serijski broj jedinice (npr. http://
attest401008) od koraka 2 u traci internetskog pretraživača za adresu PC računala i
pritisnite Go.
4. Stranica sa stanjem internetske aplikacije za 3M™ Attest™ automatski čitač 390G
prikazat će se na PC računalu. Radi lakšeg korištenja u budućnosti, ovu stranicu
dodajte u “Favorites” vašeg internetskog pretraživača.
B. URL IP adrese
Internetskoj aplikaciji za 3M™ Attest™ automatski čitač 390G također se može pristupiti
preko dinamičke ili statičke IP adrese.
1. Dinamička IP adresa
Dinamička IP adresa dodjeljuje se kada je spojen Ethernet kabel 3M™ Attest™
automatskog čitača 390G na aktivnu Ethernet utičnicu.
Dvaput pritisnite i otpustite gumb
radi prikaza dinamičke IP adrese 3M™ Attest™
automatskog čitača 390G. Upišite http://IPaddress (npr. http://123.45.678.90) u adresnoj
traci pretraživača na PC računalu ili prijenosnom ručnom uređaju i pritisnite Enter. Prikazat
će se stranica stanja internetske aplikacije za 3M™ Attest™ automatski čitač 390G.
2. Statička IP adresa
Određeno IT osoblje može zatražiti da uređaji za spajanje s mrežom koriste statičku IP
adresu. Ako je to slučaj u vašoj ustanovi, kontaktirajte IT odjel i zatražite statičku IP adresu.
Zabilježite statičku IP adresu koju ste dobili u IT odjelu vaše ustanove: ___________.
Možda ćete poželjeti označiti Ethernet utičnicu dodijeljenom IP adresom. Upišite
http://StatičkaIPadresa (npr. http://111.22.333.44) u adresnoj traci pretraživača na PC
računalu ili prijenosnom ručnom uređaju i pritisnite Enter. Prikazat će se stranica stanja
internetske aplikacije za 3M™ Attest™ automatski čitač 390G.
Više o stranicama internetske aplikacije za 3M™ Attest™
automatski čitač 390G
Internetska aplikacija za 3M™ Attest™ automatski čitač 390G obuhvaća četiri stranice:
a) Stranica Stanje
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390G
ATTEST 1294
ATTEST 1294
1
2
3
4
5
+
–
85
240
6
7
8
9
10
SN
100122
2012-10-31 12:32
1. Nadimak koji upisuje korisnik (opcija)
2. Konfiguracija ležišta (1 - 5 i 6 - 10)
3. Broj ležišta
4. Rezultat BI/preostalo vrijeme inkubacije
5. Datum i vrijeme
6. Serijski broj 3M™ Attest™ automatskog čitača 390G
Stranica stanja osigurava prezentaciju konfiguracije i LCD ploče u stvarnom vremenu
za 3M™ Attest™ automatski čitač 390G. Trenutačni datum i vrijeme i serijski broj za
3M™ Attest™ automatski čitač 390G također se prikazuju na ovoj stranici. S ove stranice
korisnik može doći do:
• stranice Povijest klikom na Povijest (History) na lijevoj strani ekrana.
• stranice Detalji rezultata (Results Detail) klikom na broj zauzetog ležišta (tj. ležište u
kojemu se trenutačno nalazi inkubirani BI). Klikom na nezauzeto ležište odvest će vas
na stranicu Povijest.
VODIČ ZA RJEŠAVANJE PROBLEMA
U slučaju kôda pogreške, iskopčajte 3M™ Attest™ automatski čitač 390G i opet ga ukopčajte kako biste pokrenuli vlastitu dijagnostičku provjeru. Ako se opet pojavi kôd pogreške,
nazovite servis radi popravka ili zamjene.
LCD zaslon ukazivat će na otkrivene kvarove prikazom kôda opreza ili kôda pogreške ispod kvarom pogođenih ležišta BI. Oglašavat će se zvučni alarm, ako je aktiviran, a pozadinsko
svjetlo LCD zaslona će treperiti radi upozorenja korisnika na sve kôdove opreza (osim C1) i kôdove pogrešaka. Zvučni alarm i pozadinsko svjetlo mogu se utišati, odnosno ugasiti
pritiskom na gumb za isključivanje zvučnog signala Buzzer Alarm OFF
. Zapamtite da se onemogućivanjem zvučnog alarma neće onemogućiti treperenje pozadinskog svjetla LCD
zaslona. Pogledajte sljedeće:
Kôd/
Poteškoća
Problem
Rješenje
C1
Oprez jer se jedinica nije dovoljno zagrijala
Inkubacijski blok nije na potrebnoj temperaturi.
Pustite da se 3M™ Attest™ automatski čitač 390G nakon ukopčavanja zagrijava 30 minuta.
(Napomena: Očitavanja na 3M™ Attest™ BI s vrlo brzim očitanjem bit će onemogućena dok
inkubacijski blok ne postigne 37ºC +/-2 ºC).
C2
Oprez, uklonjen BI iz ležišta
3M™ Attest™ BI s vrlo brzim očitanjem uklonjen je prije
završene inkubacija.
Vratite 3M™ Attest™ BI s vrlo brzim očitanjem u odgovarajuće ležište u roku od 10 sekundi kako biste
spriječili gubitak prikupljenih podataka.
C4
Oprez na rasvjetu okoline
Premjestite 3M™ Attest™ automatski čitač 390G u okruženje s ograničenim osvjetljenjem.
E1
Pogreška regulacije temperature
Pogreška će se pojaviti ako sustav više nije u stanju
regulirati temperaturu inkubacijskog bloka (37 ºC +/-2 ºC).
Iskopčajte jedinicu te ju ponovno ukopčajte kako biste ispravili pogrešku.
Ako se pogreška ne ispravi, nazovite servis radi popravka ili zamjene.
E3
Pogreška memorije
3M™ Attest™ automatski čitač 390G nije u stanju
spremati/očitavati podatke iz memorije.
Iskopčajte jedinicu te ju ponovno ukopčajte kako biste ispravili pogrešku.
Ako se pogreška ne ispravi, nazovite servis radi popravka ili zamjene.
E7
Komunikacijska pogreška
Ova pogreška će se pojaviti ako ne uspije unutarnja
komunikacija.
Nazovite servis radi popravka ili zamjene.
E8
Pogreška LED-a
Ova se pogreška pojavljuje za određeno ležište ako sustav
otkrije da UV LED ili optički krug za otkrivanje ne rade.
Iskopčajte jedinicu te ju ponovno ukopčajte kako biste ispravili pogrešku.
Ako se pogreška ne ispravi, nazovite servis radi popravka ili zamjene. Nemojte koristiti kvarom
pogođeno inkubacijsko ležište.
E11
Pogreška zbog neispravno umetnutog BI
Preostalo vrijeme inkubacije neće se prikazivati i neće se
obaviti očitanje fluorescencije.
Pripazite da je BI dizajniran za inkubaciju i očitanje u 3M™ Attest™ automatskom čitaču 390G.
Pripazite da je BI u potpunosti umetnut u inkubacijsko ležište.
E12
Pogreška kvara napajanja
Napajanje automatskog čitača bilo je predugo isključeno
i ne može ostvariti valjane rezultate kvarom pogođenih
BI(a).
Pripazite da je automatski čitač sigurno spojen na električno napajanje.
E14
Pogreška osvjetljenja u okolini (zauzeto ležište)
Rezultati fluorescencije neće se prikazivati.
Oslonite se na opcijski rezultat vizualne promjene pH boje za BI u kvarom pogođenom ležištu.
Premjestite 3M™ Attest™ automatski čitač 390G u okruženje s ograničenim osvjetljenjem kako biste
izbjegli buduće pojave.
Drugo
Oglašava se neželjeni alarm kada se otkrije pozitivni BI.
Onemogućite alarm; pogledajte odjeljak
Konfiguracija 3M™ Attest™ automatskog čitača 390G
radi
uputa.
Drugo
Oglašavanje alarma
3M™ Attest™ biološki indikator s vrlo brzim očitanjem
uklonjen je prerano iz ležišta za inkubaciju/očitanje.
Vratite 3M™ Attest™ biološki indikator s vrlo brzim očitanjem u ležište za inkubaciju/očitanje u roku od
10 sekundi kako biste spriječili gubitak prikupljenih podataka.
Drugo
Prikaz na LCD ploči nije valjan.
Iskopčajte jedinicu te ju ponovno ukopčajte. Ako problem potraje nazovite servis radi popravka ili
zamjene.
Drugo
Bočice s negativnom kontrolom
BI nije valjano aktiviran/medij nije dodirnuo trakice.
Pripazite da je čep BI zatvoren i ampula zdrobljena. Kucnite BI dok medij ne poteče i navlaži trakice na
dnu BI.
Drugo
Bočice s negativnom kontrolom
Kontrolna bočica bila je sterilizirana.
Provjerite indikator postupka na naljepnici BI. Za kontrolu koristite nesteriliziranu bočicu.
Drugo
Neobjašnjivo pozitivni BI
Ostaci ljepila na bočici.
Nemojte stavljati traku ili naljepnicu na bočicu.
Rendered on 9/12/2013 10:34:36 AM
Page 132
34871202866.pdf
