184
185
F
F
NÁVOD K POUŽITÍ – Popis jamek, tlačítek a displeje
Prosím důkladně se seznamte s čelním panelem zařízení 3M™ Attest™
Auto-reader 390G:
Jamky
1. Jamky inkubátoru / zařízení pro odečet – Zařízení 3M™ Attest™ Auto-reader 390G je
vybaveno deseti inkubačními jamkami.
Tlačítka
2. Tlačítko Informace / šipka nahoru
3. Tlačítko Teplota / šipka dolů
4. Tlačítko Vypnout bzučák alarmu / Enter
Informační displej
5. LCD displej – Displej je vybaven podsvícením
6. LCD displej – Příklad chybového hlášení pro jamku č. 6
7. LCD displej – Příklad zbývající doby inkubace v minutách pro jamku č. 10
8. LCD displej – Příklad negativního (-) výsledku biologického indikátoru pro jamku č. 9
9. LCD displej – Příklad pozitivního (+) výsledku biologického indikátoru pro jamku č. 8
10. LCD displej – Indikátor aktivovaného alarmu
Indikátor barevně kódované konfigurace
11. Samolepka barevně kódované konfigurace inkubačních jamek je zelená
Drtič biologických indikátorů
12. Otvor drtiče biologických indikátorů
NÁVOD K POUŽITÍ – Konfigurace zařízení 3M™ Attest™
Auto-reader 390G
Poznámka:
V ideálním případě by mělo být zařízení 3M™ Attest™ Auto-reader 390G
při změně konfigurace prázdné (tj. neměla by probíhat inkubace žádných
biologických indikátorů).
Současným stisknutím tlačítek
a
na přední straně zařízení 3M™ Attest™
Auto-reader 390G po dobu 3 sekund vstoupíte do režimu konfigurace. Když jste v režimu
konfigurace, použijte tlačítka Nahoru
a Dolů
k požadovanému nastavení hodin
a bzučáku zařízení 3M™ Attest™ Auto-reader 390G. Tlačítko
funguje jako klávesa
„Enter“ a přesouvá blikající kurzor na následující nastavení, které lze změnit.
Nastavení hodin zařízení 3M™ Attest™ Auto-reader 390G
Datum a čas zařízení 3M™ Attest™ Auto-reader 390G se zobrazují v následujícím
formátu: RRRR-MM-DD HH:MM. Čas je zobrazen ve 24hodinovém formátu. Je-li zapotřebí
změnit rok, stisknutím tlačítka Nahoru nebo Dolů nastavte požadovaný rok, pak stisknutím
tlačítka
přejděte na nastavení měsíce, upravte nastavení podle potřeby a stisknutím
tlačítka
přejděte na nastavení dne. Stisknutím tlačítka
přejděte na nastavení
času a nastavte hodiny a minuty.
Nastavení funkce zvukového alarmu
Pomocí tlačítka
přecházejte horním řádkem textu. Blikající písmeno „B“ u bzučáku
označuje, že jde o nastavení, které lze změnit. Toto nastavení se doporučuje nastavit na
hodnotu Buzzer Enabled (Bzučák aktivován), která umožňuje zvukem upozornit obsluhu
na pozitivní biologický indikátor. Stisknutím tlačítka Nahoru nebo Dolů však můžete vybrat
hodnotu Buzzer Disabled (Bzučák deaktivován). Poznámka: Je-li vybráno nastavení Buzzer
Disabled (Bzučák deaktivován) a změny jsou přijaty, ikona reproduktoru ( ) se přestane
zobrazovat na LCD panelu a alarm bude deaktivován pro všechny alarmové výstrahy
pro pozitivní biologické indikátory s rychlým odečtem 3M™ Attest™, kódy chyb a kódy
upozornění. Poznámka: Kdykoli se ozve zvukový alarm, začne podsvícení displeje zařízení
3M™ Attest™ Auto-reader 390G blikat. Deaktivováním zvukového alarmu NEVYPNETE
blikání podsvícení LCD displeje.
Stisknutím tlačítka
vyberte požadovanou možnost a přejděte na obrazovku
Accept (Přijmout).
TECHNICKÉ ÚDAJE
Specifikace napájecího zdroje
Přívod napájení
Provozní podmínky
Jednotky
Rozsah napětí
100–240
volty, střídavý proud
Frekvence
50/60
hertze
Proud
0,6
ampéry
Provozní podmínky prostředí
Podmínky prostředí
Provozní podmínky
Jednotky
Nadmořská
výška
3000 (max.)
metry
Provozní
teplota
16–29
°C
Skladovací teplota
-10 až +50
°C
Provozní relativní vlhkost
20–80 (nekondenzující) %
Rozsah napětí
12
volty, stejnosměrný proud
Frekvence
stejnosměrný proud
Proud
1,2
ampéry
Instalace/přepětí
Kategorie II
Stupeň
znečištění
2
NÁVOD K POUŽITÍ – Úvodní nastavení
Výběr umístění
Umístěte zařízení 3M™ Attest™ Auto-reader 390G na pevný a rovný povrch na místo,
které není vystaveno slunečnímu ani žárovkovému světlu. Pro ušetření prostoru lze umístit
dvě jednotky na sebe.
VAROVÁNÍ:
• Přístroj neumísťujte do prostředí, které je vystaveno slunečnímu světlu nebo silnému
žárovkovému světlu.
• Přístroj neumísťujte do blízkosti žádného zařízení, které vyzařuje silné
elektromagnetické pole.
• Nepoužívejte na vibrujícím povrchu.
Výběr a instalace správné zástrčky napájení
Napájecí zdroj zařízení 3M™ Attest™ Auto-reader 390G se dodává s různými
konfiguracemi kolíků konektoru. Nainstalujte do napájecího zdroje konfiguraci kolíků,
která je vhodná pro vaši zemi. Zapojte napájecí zdroj do vhodné uzemněné zásuvky
střídavého proudu.
VAROVÁNÍ:
Používejte pouze napájecí zdroj, který je specifikován pro tento
produkt a certifikován pro zemi, ve které je používán.
Před použitím 30 minut čekejte
Po zapojení do sítě nechte zařízení 30 minut nahřívat, než umístíte biologické indikátory s rychlým odečtem 3M™ Attest™ do inkubačních jamek. Po dosažení správné inkubační teploty
se přestane zobrazovat kód upozornění C1.
Zvláštní upozornění
Doporučujeme jednotku nechávat zapnutou, aby se vyloučila období nahřívání.
Pokud předpokládáte, že jednotku delší dobu nebudete používat, vypněte ji.
Rendered on 9/12/2013 10:34:34 AM
Page 109
34871202866.pdf