18
(IEC 60601-1-2)
Tabla 2: Directrices y declaración del fabricante sobre inmunidad
electromagnética
El Find® de Endo-Eze
TM
está pensado para su uso en el entorno
electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario deben
asegurarse de que se usa en este tipo de entorno.
Prueba de
INMUNIDAD
Nivel de
prueba IEC
60601
Nivel de
conformidad
Directrices
sobre el entorno
electromagnético
Descarga
electrostática
(DES)
IEC 61000-4-2
±6 kV en
contacto
±8 kV en
el aire
±6 kV en
contacto
±8 kV en
el aire
El Find® de Endo-
Eze
TM
cuenta con
protección contra
ESD incorporada. El
entorno físico debe
quedar restringido a lo
siguiente:
1. Intervalo de
humedad: 10% - 90%
2. Intervalo de
temperatura: 10
0
C - 42
0
C
Corrientes
transitorias
eléctricas
rápidas/ráfagas
IEC 61000-4-4
± 2 kV para
líneas de
alimentación
eléctrica
±1 kV para
líneas de
entrada y
salida
No aplicable.
No aplicable.
El Find® de Endo-Eze
TM
no tiene entrada ni
salida de alimentación
eléctrica de CA,
por lo que no son
aplicables estas
pruebas. Los cables
de interconexión no
superan los 3 m de
longitud, por lo que no
son aplicables.
Sobretensión
IEC 61000-4-5
±1 kV de
línea a línea
±2 kV de
línea a tierra
No aplicable.
No aplicable.
Caídas de
tensión, cortes,
interrupciones
y variaciones de
tensión
Líneas de entrada
IEC 61000-4-11
<5% U
(95% en el
valor de U
durante 0,5
ciclos)
40% U
(60% en el
valor de U
durante 5
ciclos)
70% U
(30% en el
valor de U
durante 25
ciclos)
<5% U
(>95% en el
valor de U
durante 5 s)
No aplicable.
No aplicable.
No aplicable.
No aplicable.
El Find® de Endo-Eze
TM
no tiene entrada ni
salida de alimentación
eléctrica de CA, por lo
que no son aplicables
estas pruebas.
Campo
magnético de
frecuencia de red
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Los campos magnéticos
de frecuencia de red
deben permanecer a los
niveles característicos
de una ubicación
típicamente residencial,
comercial, hospitalaria
o militar.
NOTA:
U
es la tensión principal de la red de CA antes de la aplicación del
nivel de prueba.
Nota 1:
El Find® de Endo-Eze
TM
no está equipado con ningún puerto ni línea
accesible de E/S.
Nota 2:
El Find® de Endo-Eze
TM
puede ser susceptible a campos
magnéticos o de electricidad estática intensos por encima de los
límites especificados en las pruebas, lo que podría interrumpir el
funcionamiento normal. Si existe algún motivo para creer que se
ha producido este tipo de interferencia, simplemente extraiga las
baterías y vuelva a colocarlas para reiniciar el aparato.
causado directa o indirectamente por equipos vendidos
o suministrados por nosotros, incluyendo, entre otros,
cualquier interrupción del servicio, pérdida de negocio o
lucro cesante, o daños emergentes derivados del uso o
funcionamiento del equipo.
El fabricante se reserva el derecho a implementar
cambios o modificaciones en el producto en cualquier
momento, revisar esta publicación y realizar enmiendas
en el contenido sin obligación de notificar a nadie dichos
cambios o revisiones.
13. Especificaciones técnicas
El Find® de Endo-Eze
TM
pertenece a las siguientes categorías
de productos sanitarios:
-
Equipo con alimentación interna (batería alcalina tipo
AAA de 1,5 V)
- Parte aplicada tipo BF
- Equipo no apto para su uso en presencia de mezclas
anestésicas inflamables con aire, oxígeno u óxido nitroso
- Funcionamiento continuo
- Entrada de líquidos: sin protección
- Este dispositivo está pensado para su uso exclusivamente
en interiores.
- Condiciones ambientales durante el transporte:
temperatura: –20 a +60 ºC (0 a 140 ºF); humedad
relativa: 10% a 90%, sin condensación
El
Find® de Endo-Eze
TM
está pensado para su uso en el
entorno electromagnético especificado para los equipos
del Grupo 1, Clase B.
Especificaciones:
Medidas: An 55 x Al 92 x Pr 16 mm
Peso:
100 g
Tipo de pantalla: Pantalla LCD gráfica en color personalizada
Dimensiones de la pantalla:
51 x 38 mm
Alimentación eléctrica: Batería alcalina tipo AAA de 1,5 V
14. Declaraciones sobre inmunidad
electromagnética
(IEC 60601-1-2) T
abla 1: Directrices y declaración del fabricante sobre
emisiones electromagnéticas
TEl Find® de Endo-Eze
TM
está pensado para su uso en el entorno
electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario deben
asegurarse de que se usa en este tipo de entorno.
Prueba de emisiones
Conformidad
Directrices sobre el entorno
electromagnético
Emisiones de RF
EN 5011
(norma europea
equivalente a CISPR 11)
Grupo 1
El Find® de Endo-Eze
TM
funciona con baja tensión y
baja corriente y la energía
eléctrica y electromagnética la
emplea únicamente para sus
funciones internas. Por tanto,
sus emisiones de RF son muy
bajas y es poco probable
que provoquen interferencia
alguna en los equipos
electrónicos cercanos.
Emisiones de RF
EN 5011
(norma europea
equivalente a CISPR 11)
Clase B
Emisiones de armónicas
IEC 61000-3-2
ND
El Find® de Endo-Eze
TM
no
tiene entrada ni salida de
alimentación eléctrica de CA,
por lo que no son aplicables
estas pruebas.
Fluctuaciones de
tensión/parpadeo
IEC 61000-3-3
ND
Español
