15
5.4.13. Cuando se alcance
el orificio apical (0,0), se
indicará mediante una marca de color rojo dentro
de la imagen del conducto radicular (Fig. 10) y un
tono acústico constante. Determine la longitud
obtenida electrónicamente mediante una regla
endodóntica. Para establecer la longitud de
trabajo, reste 0,5 - 1,0 mm de la longitud
electrónica.
Cuando aparezca la indicación
OVER (SOBREPASADO) en rojo,
acompañada de unos pitidos
frecuentes, significa que la punta
de la lima ha avanzado más allá
del orificio, al interior de la región
periapical: el instrumento ha
sobrepasado el orificio (Fig. 11)
.
5.4.14 Puede que la lima se
haya desconectado de la
pinza para limas y se haya
vuelto a conectar durante
la medición sin afectar
al funcionamiento normal del dispositivo (por
ejemplo, al cambiar la lima por una de un número
mayor durante el tratamiento del conducto
radicular o cuando de debería medir otro
conducto). En tales casos, el dispositivo detecta
automáticamente que se ha iniciado una nueva
medición; se comprobarán de nuevo el contacto
eléctrico y la conductividad del conducto radicular
y se oirán dos pitidos.
Nota
: El Find® de Endo-Eze
TM
funciona de forma totalmente
automática. No se requieren ajustes manuales. El Find®
de Endo-Eze
TM
permite la localización precisa del orificio
apical independientemente del estado del conducto
radicular (seco, húmedo, con sangre, pulpa...). En el caso
de un conducto muy seco o previamente obturado (casos
de segundo tratamiento) puede utilizar una solución de
irrigación como el hipoclorito sódico o la solución salina
para dotarlo de un entorno de conductividad eléctrica.
5.5 Señales acústicas
El Find® de Endo-Eze
TM
está equipado con un indicador
acústico que se activa en paralelo con el avance de la
lima. Esta función permite monitorizar el avance de la
lima dentro del conducto de la zona apical aun sin ver
la pantalla.
El volumen se puede ajustar en uno de los cuatro
niveles: silencio, bajo, normal y alto. El ajuste se lleva a
cabo pulsando sucesivamente la tecla de volumen
.
Fig. 11
5.6 Apagado automático
El Find
TM
Endo-Eze® se apaga automáticamente tras 5
minutos sin usarse. Para prolongar la vida de la batería, se
recomienda apagar el dispositivo después de realizar las
mediciones, pulsando la tecla de encendido/apagado .
6. Modo de demostración
El modo de
demostración
sirve para mostrar cómo
funciona el dispositivo.
6.1.
Desconecte el cable de medición del dispositivo y
apáguelo.
6.2.
Para iniciar el modo de
demostración
, mantenga
pulsada la tecla de encendido/apagado
durante 1 segundo aproximadamente hasta que
suene un segundo pitido y aparezca en pantalla la
indicación “Demo”.
6.3.
Durante el ciclo de
demostración
, se muestra
en pantalla la secuencia de funcionamiento del
dispositivo. Pulse la tecla de encendido/apagado
para dejar en pausa la simulación; pulse de
nuevo la tecla de encendido/apagado
para
reanudarla.
6.4.
Una vez completado el ciclo de
demostración
,
este se repetirá automáticamente hasta que lo
interrumpa el usuario.
6.5.
Para salir del modo de
demostración
, mantenga
pulsada la tecla de encendido/apagado
durante 1 segundo aproximadamente hasta que
suene un pitido.
Nota
: Si el cable de medición se inserta en el receptáculo
del dispositivo durante el ciclo de
demostración
, el Find®
de Endo-Eze
TM
saldrá del modo de demostración y pasará
automáticamente al modo de funcionamiento normal.
7. Mantenimiento, limpieza y esterilización
7.1. General
• Ninguna de las partes del dispositivo puede repararlas el
usuario. Las revisiones y reparaciones debe llevarlas a cabo
exclusivamente el personal cualificado por el fabricante.
• Todo objeto que haya entrado en contacto con agentes
potencialmente infecciosos se debe limpiar después de
cada uso:
Las
pinzas labiales, pinzas para limas
y la
sonda
de contacto
se deben desinfectar y esterilizar en la
autoclave antes del primer uso y entre tratamiento y
tratamiento. Siga el “Procedimiento de desinfección y
esterilización” descrito en la sección siguiente.
El
cable de medición, el dispositivo y la base
se
deben limpiar con un pañuelo de papel o un paño
suave impregnado con un desinfectante sin aldehídos
y una solución detergente (un producto bactericida y
fungicida).
El cable de medición no se debe esterilizar en la
autoclave.
El uso de productos distintos a los especificados
anteriormente puede dañar el equipo y sus accesorios.
Zona apical media
(verde)
Fig. 9
Orificio (rojo)
Fig. 10
Español
OVER
(SOBREPASADO) (rojo)
