112
7.2. 소독 및 살균 절차
#
작업
설명
세부 사항 및 주의
1
처리 전에 사용
준비.
특별히 필요한 것 없음.
2
오염 제거용
준비/ 세척 할
준비.
특별히 필요한 것 없음.
3
세척: 자동
액세서리는 자동
세척하지 마십시오.
4
세척: 수동
살균액에 적신
적절한 브러시 또는
타월로 액세서리를
세척하십시오.
- 확실하게 파일
클립의 잔해를
제거하기 위해
세척하는 동안
클립을 손으로
눌렀다가 떼는
동작을 여러 번
반복합니다.
- 세척을 한 후,
액세서리에
잔해가 보이지
않아야 합니다.
5
소독
필요에 따라 단백질
분해 효소가 포함된
살균용액 안에
액세서리를 담그십시오.
액세서리를 흐르는
물에서 완전히
헹구십시오.
- 제조사에서
제공한 살균에
대한 설명서를
따르십시오(농도,
담금 시간 등).
-
알데히드,
페놀이 포함된
살균제 또는
기기에 손상을
줄 수 있는 모든
제품은 사용하지
마십시오.
6
건조시키기
특별히 필요한 것 없음.
7
액세서리의
점검, 검사 및
시험
특별히 필요한 것 없음.
8
살균 파우치에
넣기
살균 파우치에 기기를
넣으십시오.
- 제조사에서 품질
수명의 결정을
위해 표시한
살균 파우치의
유효 기간을
확인하십시오.
- 섭씨 141도 (
화씨 286도)의
온도를 견디는
살균 파우치를
사용하십시오.
9
소독
탁상용 N 형
오토클레이브에서
섭씨 135도 (화씨 275
도)온도에서 10분간
살균하십시오.
살균 후 건조하십시오.
살균- 30분
- 제조사에서
제공한
오토클레이브의
유지 관리 및
작동 절차를
따르십시오.
- 소독만 합니다.
본 설명서에 사용
변수가 제공되어
있습니다.
10 보관
건조하고 청결한
환경의 살균 파우치
안에 기기를 넣어
보관하십시오.
살균 파우치가 열려
있거나 손상된
경우에는 살균이
되지 않을 수
있습니다(기구를
사용하기 전에
소독 파우치를
확인하십시오).
8. 문제해결란
문제
문제 해결
사용 후에
빈 화면이
나타나는 현상
- 기기는 5분 동안 사용하지 않으면 자동으로
전원이 꺼집니다. 기기의 전원을 켜려면 On-
Off(켜짐-꺼짐) 버튼을 누르십시오.
- 배터리가 없습니다- 새로운 배터리로
교체하십시오- 배터리의 양극을 확인하고
적절하게 맞추어서 삽입하십시오. 필요에
따라서 배터리를 다시 배치하십시오.
- 기기가 고장 났으므로 Ultradent에
연락하십시오.
디스플레이에
치근 부분/
단공 쪽을
향하는 파일의
진행 상태가
나타나지
않습니다.
- 이미 사용중인 경우라면, 이 문제는 연결이
좋지 않다는 것을 나타냅니다. 모든
연결을 확인하고 립 클립이 구강 점막에 잘
접촉되었는지 그리고 파일 클립이 잔해가
없이 청결한지 확인하십시오.
- 필요하다면, 근관에 전해질 용액(예,
하이포아염소산나트륨, 식염수 등)을
채우십시오.
- 근관 치료용 파일이 내부 근관벽에 접촉하지
않으므로 현재의 파일을 직경이 더 큰 파일로
교체하십시오.
- 문제점이 계속되면, 측정 케이블 또는 파일
클립을 교체 및/또는 Ultradent에 연락하여
서비스를 받기 위해 기기를 보내야 합니다.
케이블 아이콘
이 나타나지
않습니다
.
- 측정 케이블이 적절히 연결되어 있는지
확인하십시오.
- 문제점이 계속되면, 측정 케이블의 교체 및/
또는 Ultradent에 연락하여 서비스를 받기
위해 기기를 보내야 합니다.
파일 아이콘이
계속
깜박입니다.
- 파일 클립이 근관치료 파일에 적절히
연결되지 않았습니다.
- 모든 연결을 확인하고 립 클립이 구강 점막에
확실히 접촉하게 하고 파일 클립이 잔해가
없이 청결한지 확인하십시오.
- 문제점이 계속되면, 측정 케이블의 교체 및/
또는 Ultradent에 연락하여 서비스를 받기
위해 기기를 보내야 합니다.
파일 클립과
립 클립에
접촉 시에
연결 아이콘
이 나타나지
않습니다.
- 다른 파일 클립으로 측정 케이블에 연결을
시도해 보십시오.
- 문제점이 계속되면, 측정 케이블의 교체 및/
또는 Ultradent에 연락하여 서비스를 받기
위해 기기를 보내야 합니다.
OVER
표시가
나타나고 자주
삐 소리가
울립니다.
- 파일 팁이 치근 단공 너머 진전되었습니다-
OVER 표시가 사라질 때까지 파일을
이동하여 빼십시오.
오디오 음이
울리지
않습니다.
- 음량 조절이 "음소거"로 조정되어 있습니다-
필요한 음량레벨이 될 때까지 음량 키를
누르십시오.
- 기기가 고장이 났습니다- Ultradent에
연락하십시오.
한국어
