FIG. B
3
2
1
3
2
1
3
2
1
- 77 -
TAB.2
DATI TECNICI TORCIA
TECHNICAL DATA
-
TORCH
150
60%
ArCO /Ar
2
180
60%
CO
2
200
60%
ArCO /Ar
2
230
60%
CO
2
I max (A)
2
VOLTAGE CLASS: 113V
Ømm
I max (A)
X (%)
STEEL: 0,6
÷
1
AL: 0,8
÷
1
INOX: 0,8
BRAZING: 0,8
STEEL: 0,6
÷
1,2
AL: 0,8
÷
1
INOX: 0,8
÷
1
BRAZING: 0,8
140 - 200
300
1-
Interruttore generale
I
2-
Regolazione tensione d’arco
3-
Pannello di controllo
1-
Interrupteur général
F
2-
Réglage de la tension d'arc
3-
Tableau de controle
1-
Main switch
GB
2-
Arc voltage adjustment
3-
Control panel
1-
Hauptschalter
D
2-
Einstellung der Lichtbogenspannung
3-
Beschreibung steuertafel
1-
Interruptor general
E
2-
Regulación de la tensión de arco
3-
Panel de control
1-
Interruptor geral
P
2-
Regulação tensão de arco
3-
Painel de controle
1-
Hoofdschakelaar
NL
2-
Regeling boogspanning
3-
Controlepaneel
1-
Hovedafbryder
DK
2-
Regulering af buespænding
3-
Styretavle
1-
Yleiskatkaisin
SF
2-
Kaaren jännitteen säätö
3-
Ohjauspaneeli
1-
Hovedstrømbryter
N
2-
Regulering av buespenning
3-
Kontrollpanel
1-
Huvudströmbrytare
S
2-
Reglering av bågens spänning
3-
Kontrolltavla
1-
Γενικός διακόπτης
GR
2-
Ρύθμιση τάσης τόξου
3-
Πίνακας ελέγχου
1 -
Главный выключатель
R
U
2 -
Регулирование напряжения горения дуги
3 -
Панель управления
1-
Fő
kapcsoló
H
2-
Ív feszültségének szabályozása
3-
Vezérlőpult
1-
Întrerupător general
RO
2-
Reglare tensiune de arc
3-
Panou de comandă
1-
Wy
łą
cznik g
ł
ówny
PL
2-
Regulacja napi
ę
cia
ł
uku
3-
Panel sterujący
1-
Hlavní vypínač
CZ
2-
Regulace napětí oblouku
3-
Ovládací panel
1-
Hlavný vypínač
SK
2-
Regulácia napätia oblúka
3-
Ovládací panel
1-
Glavno stikalo
SI
2-
Uravnavanje napetosti loka
3-
Krmilna ploš
č
a
1-
Opća sklopka
HR/SCG
2-
Regulacija napona luka
3-
Kontrolna ploča
1-
Pagrindinis jungiklis
LT
2-
Lanko įtampos reguliavimas
3-
Valdymo panelė
1-
Pealüliti
EE
2-
Kaarepinge reguleerimine
3-
Juhtimispaneel
1-
Galvenais sl
ē
dzis
LV
2-
Loka sprieguma regul
ēšana
3-
Vadības panelis
1-
Главен прекъсвач
BG
2-
Регулиране на напрежението в дъгата
3-
Контролен панел
