Telwin DIGITAL MIG 180, Instruction Manual

Page: 59 / 84

okrajov; otočte cievku proti smeru hodinových ručičiek a navlečte koniec drôtu do
vstupného vodiča drôtu zasunutím 50-100 mm jeho dĺžky do vodiča drôtu v spoji na
zváraciu pištoľ (2c) .
- Opätovne nastavte polohu prítlačných/ho valčekov/a nastavením priemernej
hodnoty ich/jeho tlaku a skontrolujte, či je drôt správne umiestnený v drážke
spodného valčeka (3) .
- Ľahko zabrzdite navíjadlo prostredníctvom ustavovacej skrutky umiestnenej v
strede samotného navíjadla (1b) .
- Odmontujte hubicu a kontaktnú trubičku (4a) .
- Zasuňte zástrčku zváracieho prístroja do napájacej zásuvky, zapnite zvárací prístroj,
stlačte tlačidlo zváracej pištole alebo tlačidlo posuvu drôtu na ovládacom paneli (ak je
súčasťou), vyčkajte na vyústenie drôtu v dĺžke 10-15 cm z prednej časti zváracej
pištole po jeho prechodu celým vodiacim puzdrom, a potom uvolnite tlačidlo.
_____________________________________________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE! Počas uvedených operácii je drôt pod napätím a je
vystavený mechanickému namáhaniu; preto by pri nedostatočných ochranných
opatreniach mohlo dôjsť k vzniku nebezpečia zásahu elektrickým prúdom, k
zraneniu alebo k zapáleniu elektrických oblúkov:
_____________________________________________________________________________________________________________________
- Nesmerujte zváraciu pištoľ voči častiam tela.
- Nepribližujte zváraciu pištoľ ku tlakovej fľaši.
- Vykonajte spätnú montáž kontaktnej trubičky a hubice na zváracej pištole (4b) .
- Skontrolujte, či je posuv drôtu regulárny; nastavte tlak valčekov a brzdenie navíjadla
na minimálnu možnú úroveň a skontrolujte, či drôt nepreklzuje v drážke a či pri
zastavení ťahača nedochádza k uvolneniu závitov drôtu následkom nadmerné
zotrvačnosti cievky.
- Odcviknite koncovú časť drôtu, vyčnievajúceho z hubice, na dĺžku 10-15 mm.
- Zavrite dvierka priestoru, v ktorom sa nachádza navíjadlo.
_____________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________
7. ÚDRŽBA
_____________________________________________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM OPERÁCIÍ ÚDRŽBY SA UISTITE, ŽE JE
ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD NAPÁJACIEHO ROZVODU.
_____________________________________________________________________________________________________________________
7.1 DÔKLADNÁ ÚDRŽBA
OPERÁCIE DÔKLADNEJ ÚDRŽBY MÔŽE VYKONÁVAŤ OPERÁTOR.
7.1.1 Zváracia pištoľ
- Zabráňte tomu, aby došlo k položeniu zváracej pištole alebo jej kábla na teplé
povrchy; spôsobilo by to roztavenie izolačných materiálov s následným rýchlym
uvedením zváracej pištole mimo prevádzku.
- Pravidelne kontrolujte tesnosť plynových hadíc a spojov.
- Pri každej výmene cievky s drôtom vyfúkajte vodiace puzdro vodiča drôtu suchým
stlačeným vzduchom (max. 5 bar) a skontrolujte jeho neporušenosť.
- Pred každým použitím skontrolujte stav opotrebenia a správnosť montáže
- Zasuňte zástrčku ukostrenia do príslušnej zásuvky (-) pre rýchle pripojenie, v súlade
koncových častí zváracej pištole: hubice, kontaktnej trubičky, difúzoru plynu.
so zváraným materiálom (platí pre zváracie prístroje vybavené 2 kostriacimi
zásuvkami).
7.1.2 Podávač drôtu
OBR. G1-L
- Opakovane kontrolujte stav opotrebení valčekov ťahača drôtu a pravidelne
- zásuvka pre rýchle pripojenie (-) s max. reaktanciou ( ) je určená pre hliník a
odstraňujte kovový prach, ktorý sa usadzuje v priestore ťahača (valčeky a vstupný a
jeho zliatiny (Al), zliatiny medi (CuAl/CuSi).
výstupný vodič drôtu).
- zásuvka pre rýchle pripojenie (-) s min. reaktanciou ( ) pre nehrdzavejúcu oceľ
(SS), uhlíkové ocele a ocele s nízkym obsahom zliatiny (Fe).
7.2 MIMORIADNA ÚDRŽBA
- Pripojte zemniaci kábel k zvarovanému dielu.
OPERÁCIE MIMORIADNEJ ÚDRŽBY MUSIA BYŤ VYKONANÉ VÝHRADNE
- Otvorte a nastavte prietok ochranného plynu prostredníctvom reduktora tlaku (5-7
PERSONÁLOM SO SKÚSENOSŤAMI Z ELEKTRICKO-STROJNEJ OBLASTI.
l/min).
_____________________________________________________________________________________________________________________
UPOZORNENIE! PRED ODLOŽENÍM PANELOV ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA A
PRÍSTUPOM DO JEHO VNÚTRA SA UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ
VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD NAPÁJACIEHO ROZVODU.
Prípadné kontroly vykonané vo vnútri zváracieho prístroja pod napätím, môžu
spôsobiť zásah elektrickým prúdom s vážnymi následkami, spôsobenými
priamym stykom so súčasťami pod napätím a/alebo priamym stykom s
pohybujúcimi sa súčasťami.
_____________________________________________________________________________________________________________________
- Pravidelne a s frekvenciou odpovedajúcou použitiu a prašnosti prostredia
kontrolujte vnútro zváracieho prístroja a odstraňujte prach nahromadený na
transformátore prostredníctvom prúdu suchého stlačeného vzduchu (max. 10 bar).
- Zabráňte nasmerovanie prúdu stlačeného vzduchu na elektronické karty;
zabezpečte ich prípadné očistenie veľmi jemnou kefou alebo vhodnými
rozpúšťadlami.
- Pri uvedenej príležitosti skontrolujte, či sú elektrické spoje dostatočne utiahnuté a či
sú kabeláže bez viditeľných známok poškodenia izolácie.
- Po ukončení uvedených operácii vykonajte spätnú montáž panelov zváracieho
prístroja a utiahnite na doraz upevňovacie skrutky.
- Rozhodne zabráňte vykonávanie operácií zvárania s otvoreným zváracím
prístrojom.
odpovedajúce jednotlivým polohám prepína č a (materiál, plyn, priemer drôtu, rýchlos ť
drôtu) posledného vykonaného zvárania.
6.3 FUNKCIA BODOVANIA (Obr. C)
- Stla č ením tla č idla (9) nastavte funkciu bodovania. Stla č te tla č idlo (6) a držte ho
stla č ené až do rozsvietenia led (5) . Prostredníctvom oto č ného gombíka (7) nastavte
dobu bodovania.
- Stla č te tla č idlo zváracej pištole alebo zariadenia spool gun a za č nite zvára ť . K jeho
prerušeniu dôjde automaticky po uplynutí vopred nastavenej doby.
- Ď alšie informácie, tykajúce sa postupu, sú zobrazené na obr. N .
6.4 OCHRANA PROTI PRE Ť AŽENIU (Obr. C)
Led dióda (1) signalizácie zásahu termostatickej ochrany sa rozsvieti v podmienkach
prehriatia (okrem toho bude na displeji zobrazený nápis ALL thr ) za sú č asného
prerušenia dodávaného výkonu; k obnoveniu dôjde automaticky po
nieko ľ kominútovom ochladení.
6.5 NASTAVOVANIE PARAMETROV ZVÁRANIA (Obr. C)
PREDNASTAVENÉ INICIALIZA Č NÉ hodnoty (DEFAULT) druhotných parametrov
zvárania (rampa zrýchlenia, burn-back, doba pre-gas) sú prednastavené výrobcom;
aby ste ich prispôsobili vlastným požiadavkám, postupujte nasledovne:
- Stla č te tla č idlo (6) aspo ň na 3 sekundy a držte ho stla č ené až do zobrazenia nápisu
„nor“.
- Stla č te tla č idlo (6) a držte ho stla č ené až do rozsvietenia led diódy ( (3) alebo (4)
alebo (5) ), odpovedajúcej nastavovanému druhotnému parametru.
- Zme ň te hodnotu zvoleného parametru otá č aním oto č ného gombíka (7) .
Rampa zrýchlenia podávania drôtu:
Regula č ný interval nor, r_1, …, r_9 (nor = zahájenie pohybu bez rampy, r_1 = ve ľ mi
rýchle zahájenie pohybu, r_9 = ve ľ mi pomalé zahájenie pohybu).
Doba burn-back:
Regula č ný interval 0-1 sek.
5.7 NAKLADANIE CIEVKY S DRÔTOM NA ZARIADENIE SPOOL GUN
Doba post-gas:
Regula č ný interval 0-3 sek.
- Obnovenie inicializa č nej hodnoty prednastavené vo výrobnom závode sa vykonáva
UPOZORNENIE! PRED VYKONÁVANÍM OPERÁCIÍ SPOJENÝCH S
sú č asným stla č ením tla č idiel (9) a (10) na dobu 3 sekúnd.
NAKLADANÍM DRÔTU SA UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A
- Uloženie zadefinované hodnoty a zrušenia režimu nastavovania parametrov sa
ODPOJENÝ OD NAPÁJACIEHO ROZVODU ALEBO ŽE JE ZARIADENIE SPOOL
vykonáva opätovným stla č ením tla č idla (6) aspo ň na 3 sekundy.
GUN ODPOJENÉ OD ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA.
6.6 OBNOVENIE PREDNASTAVENÝCH INICIALIZA Č NÝCH HODNÔT Obr. I
VŠETKÝCH PARAMETROV (Obr. C) SKONTROLUJTE, Č I VAL Č EKY PODÁVA Č A DRÔTU, VODIACE PUZDRO DRÔTU A
Sú č asným stla č ením tla č idiel (9) a (10) (mimo režimu nastavovania parametrov) dôjde KONTAKTNÁ TRUBI Č KA ZVÁRACEJ PIŠTOLE ODPOVEDAJÚ PRIEMERU A
k obnoveniu prednastavených inicializa č ných hodnôt všetkých parametrov zvárania. DRUHU DRÔTU, KTORÝ HODLÁTE POUŽI Ť , A Č I SÚ SPRÁVNE NAMONTOVANÉ.
PRI NAVLIEKANÍ DRÔTU NEPOUŽÍVAJTE OCHRANNÉ RUKAVICE.
- Odmontujte kryt odskrutkovaním príslušnej skrutky (1) .
- Umiestnite cievku s drôtom na príslušný navijak.
- Uvo ľ nite prítla č ný val č ek a oddia ľ te ho od spodného val č eka (2) .
- Uvo ľ nite koniec drôtu a odštipnite jeho zdeformovaný koniec ráznym rezom, aby
zostal bez okrajov; oto č te cievku proti smeru hodinových ru č i č iek a navle č te koniec
drôtu do vstupného vodi č a drôtu, zasunutím 50-100 mm jeho d ĺ žky do hubice (2) .
- Opätovne nastavte polohu prítla č ného val č eka nastavením priemernej hodnoty jeho
tlaku a skontrolujte, č i je drôt správne umiestnený v žliabku spodného val č eka (3) .
- Z ľ ahka zabrzdite navijak prostredníctvom príslušnej regula č nej skrutky.
- S pripojeným zariadením spool gun zasu ň te zástr č ku zváracieho prístroja do
napájacej zásuvky, zapnite zvárací prístroj a stla č te tla č idlo zariadenia spool gun a
vy č kajte, pokia ľ drôt neprejde celou vodiacou hadicou vodi č a drôtu a nebude
vy č nieva ť 100-150 mm z prednej č asti zváracej pištole. Potom uvo ľ nite tla č idlo
zváracej pištole.
6.ZVÁRANIE: POPIS PRACOVNÉHO POSTUPU
Platí len pre trojfázové prevedenie:
POZNÁMKA: Pamätajte na zatvorenie ochranného plynu po ukončení práce.
6.1 ZVÁRANIE SO ZVÁRACOU PIŠTO Ľ OU MIG-MAG (Obr. B-C)
- Zapnite zvárací prístroj.
- Zvo ľ te druh materiálu, druh plynu a priemer drôtu stla č ením príslušných tla č idiel
(12)
,
(11)
,
(10) .
- Nastavte zvárací prúd oto č ným voli č om a prepína č om (ak je sú č as ť ou) (Obr. M) .
- Na displeji sa zobrazí zvárací prúd odpovedajúci práve vykonanému nastaveniu.
Stla č ením tla č idla (6) je možné zobrazi ť odpovedajúcu rýchlos ť drôtu
prednastavenú vo výrobnom závode (rozsvietená dióda (8) DEFAULT).
POZNÁMKA: rýchlos ť drôtu môže by ť menená v rámci prednastaveného rozmedzia
pri zaru č ení dobrých výsledkov zvárania. Toto rozmedzie je signalizované
rozsvietením led diódy (8) DEFAULT; po zrušení podmienok stavu DEFAULT, led
dióda zhasne.
- Zvo ľ te zvárací režim stla č ením tla č idla (9) .
- Zahájte zváranie stla č ením tla č idla zváracej pištole.
POZNÁMKA: po č as zvárania bude na displeji zobrazená skuto č ná hodnota prúdu.
- Prostredníctvom oto č ného gombíka (17) je možné zmeni ť rýchlos ť podávania drôtu,
za sú č asného zobrazovania príslušnej hodnoty na displeji; zobrazovanie hodnoty
prúdu bude obnovené akonáhle bude regulácia ukon č ená.
- V kritických podmienkach pre zváranie bude blika ť led dióda, odpovedajúca
príslušnému zvolenému priemeru drôtu.
Dôležitá informácia: zvárací prístroj ukladá do pamäti všetky parametre
odpovedajúce jednotlivým polohám prepína č a (materiál, plyn, priemer drôtu, rýchlos ť
drôtu) posledného vykonaného zvárania.
6.2 ZVÁRANIE S POUŽITÍM ZARIADENIA SPOOL GUN (Obr. B-C)
- Zapnite zvárací prístroj.
- Zvo ľ te druh materiálu, druh plynu a priemer drôtu stla č ením príslušných tla č idiel
(12)
,
(11)
,
(10) .
- Nastavte zvárací prúd oto č ným voli č om a prepína č om (ak je sú č as ť ou) (Obr. M) .
- Na displeji sa zobrazí zvárací prúd odpovedajúci práve vykonanému nastaveniu.
Stla č ením tla č idla (6) je možné zobrazi ť odpovedajúcu rýchlos ť drôtu
prednastavenú vo výrobnom závode (rozsvietená dióda (8) DEFAULT).
POZNÁMKA: rýchlos ť drôtu môže by ť menená v rámci prednastaveného rozmedzia
pri zaru č ení dobrých výsledkov zvárania. Toto rozmedzie je signalizované
rozsvietením led diódy (8) DEFAULT; po zrušení podmienok stavu DEFAULT, led
dióda zhasne.
- Zvo ľ te zvárací režim stla č ením tla č idla (9) .
- Zahájte zváranie stla č ením tla č idla zváracej pištole.
POZNÁMKA: po č as zvárania bude na displeji zobrazená skuto č ná hodnota prúdu.
- Prostredníctvom potenciometra zariadenia spool gun je možné meni ť rýchlos ť
podávania drôtu, za sú č asného zobrazovania príslušnej hodnoty na displeji;
zobrazovanie hodnoty prúdu bude obnovené akonáhle bude regulácia ukon č ená.
- V kritických podmienkach pre zváranie bude blika ť led dióda, odpovedajúca
príslušnému zvolenému priemeru drôtu.
Dôležitá informácia: zvárací prístroj ukladá do pamäti všetky parametre
- 59 -