ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɫ ɚɛɪɚɡɢɜɧɢ ɪɟɠɟɳɢ ɞɢɫɤɨɜɟ ɡɚ
ɪɹɡɚɧɟɧɚɠɟɥɟɡɧɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɤɚɬɨɧɚɩɪɳɚɧɝɢ
ɩɪɴɬɢ ɲɢɩɨɜɟ ɢ ɞɪ Ⱥɛɪɚɡɢɜɧɢɹɬ ɩɪɚɯ ɜɨɞɢ
ɞɨ ɡɚɫɹɞɚɧɟ ɧɚ ɞɜɢɠɟɳɢɬɟ ɫɟ ɱɚɫɬɢ ɤɚɬɨ ɧɚɩɪ
ɞɨɥɧɢɹ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥ
ɂɫɤɪɢɬɟ ɨɬ ɚɛɪɚɡɢɜɧɨɬɨ
ɪɹɡɚɧɟɳɟɢɡɝɨɪɹɬɞɨɥɧɢɹɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɜɥɨɠɤɚɬɚɫ
ɩɪɨɪɟɡɢɞɪɭɝɢɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɱɚɫɬɢ
Ŷ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɬɟɝɢ ɡɚ ɞɚ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɪɚɛɨɬɧɢɹ
ɞɟɬɚɣɥ ɤɨɝɚɬɨ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ Ⱥɤɨ ɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟ
ɪɚɛɨɬɧɢɹ ɞɟɬɚɣɥ ɫ ɪɴɤɚ ɜɢɧɚɝɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɹ
ɞɴɪɠɢɬɟ ɧɚɣɦɚɥɤɨ ɧɚ
100
PP ɨɬ ɞɜɟɬɟ ɫɬɪɚɧɢ
ɧɚɪɟɠɟɳɢɹɞɢɫɤɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɬɨɡɢɰɢɪɤɭɥɹɪ
ɡɚɪɹɡɚɧɟɧɚɞɟɬɚɣɥɢɤɨɢɬɨɫɚɩɪɟɤɚɥɟɧɨɦɚɥɤɢ
ɢ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɡɚɯɜɚɧɚɬ ɡɞɪɚɜɨ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ
ɫɬɟɝɢɢɥɢɫɪɴɤɚ
Ⱥɤɨɪɴɤɚɬɚɜɢɫɟɧɚɦɢɪɚɬɜɴɪɞɟ
ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɪɟɠɟɳɢɹ ɞɢɫɤ ɫɟ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚ ɪɢɫɤɴɬ ɨɬ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɩɪɢɤɨɧɬɚɤɬɫɨɫɬɪɢɟɬɨ
Ŷ
Ɋɚɛɨɬɧɢɹɬ ɞɟɬɚɣɥ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɧɟɩɨɞɜɢɠɟɧ ɢ
ɡɚɯɜɚɧɚɬ ɢɥɢ ɞɴɪɠɚɧ ɤɚɤɬɨ ɫɪɟɳɭ ɜɨɞɚɱɚ ɬɚɤɚ
ɢ ɫɪɟɳɭ ɦɚɫɚɬɚ ɇɟ ɩɪɢɞɜɢɠɜɚɣɬɟ ɪɚɛɨɬɧɢɹ
ɞɟɬɚɣɥ ɤɴɦ ɨɫɬɪɢɟɬɨ ɢɥɢ ɧɟ ɪɟɠɟɬɟ Äɫɜɨɛɨɞɧɨ³
ɩɨ ɧɢɤɚɤɴɜ ɧɚɱɢɧ
ɇɟɡɚɯɜɚɧɚɬɢ ɢɥɢ ɞɜɢɠɟɳɢ ɫɟ
ɪɚɛɨɬɧɢ ɞɟɬɚɣɥɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɯɜɴɪɥɟɧɢ ɩɪɢ
ɜɢɫɨɤɢɨɛɨɪɨɬɢɢɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
Ŷ
ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɰɢɪɤɭɥɹɪɚ ɩɪɟɡ ɪɚɛɨɬɧɢɹ ɞɟɬɚɣɥ
ɇɟ ɞɴɪɩɚɣɬɟ ɰɢɪɤɭɥɹɪɚ ɩɪɟɡ ɪɚɛɨɬɧɢɹ ɞɟɬɚɣɥ
Ɂɚ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɪɚɡɪɟɡ ɩɨɜɞɢɝɧɟɬɟ ɪɟɠɟɳɚɬɚ
ɝɥɚɜɚ ɢ ɹ ɢɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɧɚɞ ɪɚɛɨɬɧɢɹ ɞɟɬɚɣɥ
ɛɟɡ ɞɚ ɪɟɠɟɬɟ ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟ ɦɨɬɨɪɚ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɪɟɠɟɳɚɬɚ ɝɥɚɜɚ ɧɚɞɨɥɭ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɰɢɪɤɭɥɹɪɚ ɩɪɟɡ ɞɟɬɚɣɥɚ
Ⱥɤɨ ɪɟɠɟɬɟ ɱɪɟɡ
ɢɡɞɴɪɩɜɚɧɟ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɜɞɢɝɧɟ ɪɟɠɟɳɢɹ ɞɢɫɤ
ɧɚɞɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥɢɨɫɬɪɢɟɬɨɞɚɛɴɞɟɢɡɯɜɴɪɥɟɧɨ
ɤɴɦɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɚɧɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɪɴɤɚɬɚɫɢɧɚɩɪɟɞɜɢɞɟɧɚɬɚ
ɥɢɧɢɹ ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɤɨɹ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɟɬɚɣɥɚ Äɤɪɴɫɬɨɫɚɧɨ³
ɬɟ ɚɤɨ ɞɴɪɠɢɬɟ ɪɚɛɨɬɧɢɹ ɞɟɬɚɣɥ ɨɬɞɹɫɧɨ ɧɚ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ ɫ ɥɹɜɚɬɚ ɫɢ ɪɴɤɚ ɢɥɢ ɨɛɪɚɬɧɨ ɟ ɦɧɨɝɨ
ɨɩɚɫɧɨ
Ŷ
ɇɟ ɩɨɫɹɝɚɣɬɟ ɡɚɞ ɜɨɞɚɱɚ ɫ ɪɴɤɚ ɧɚ ɩɨɦɚɥɤɨ
ɨɬ
100
PP ɨɬ ɞɜɟɬɟ ɫɬɪɚɧɢ ɧɚ ɨɫɬɪɢɟɬɨ ɡɚ ɞɚ
ɨɬɫɬɪɚɧɢɬɟɫɬɴɪɝɨɬɢɧɢɢɥɢɩɨɪɚɞɢɧɹɤɚɤɜɚɞɪɭɝɚ
ɩɪɢɱɢɧɚɞɨɤɚɬɨɨɫɬɪɢɟɬɨɫɟɜɴɪɬɢ
ȼɴɡɦɨɠɧɨɟɞɚ
ɧɟɡɚɛɟɥɟɠɢɬɟɱɟɪɴɤɚɬɚɜɢɟɛɥɢɡɨɞɨɜɴɪɬɹɳɨɬɨ
ɫɟɨɫɬɪɢɟɢɦɨɠɟɞɚɩɨɥɭɱɢɬɟɫɟɪɢɨɡɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
Ŷ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɪɚɛɨɬɧɢɹ ɞɟɬɚɣɥ ɩɪɟɞɢ ɪɹɡɚɧɟ
Ⱥɤɨ ɪɚɛɨɬɧɢɹɬ ɞɟɬɚɣɥ ɟ ɨɝɴɧɚɬ ɢ ɢɡɤɪɢɜɟɧ
ɝɨ ɡɚɯɜɚɧɟɬɟ ɫ ɜɴɧɲɧɚɬɚ ɨɝɴɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɤɴɦ
ɜɨɞɚɱɚ ȼɢɧɚɝɢ ɫɟ ɭɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɱɟ ɧɹɦɚ ɥɭɮɬ
ɦɟɠɞɭ ɪɚɛɨɬɧɢɹ ɞɟɬɚɣɥ ɜɨɞɚɱɚ ɢ ɦɚɫɚɬɚ ɩɨ
ɩɪɨɬɟɠɟɧɢɟ ɧɚ ɥɢɧɢɹɬɚ ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ
Ɉɝɴɧɚɬɢ ɢɥɢ
ɢɡɤɪɢɜɟɧɢ ɪɚɛɨɬɧɢ ɞɟɬɚɣɥɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɭɫɭɱɚɬ
ɢɥɢ ɢɡɦɟɫɬɹɬ ɢ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɡɚɫɢɱɚɧɟ
ɧɚ ɪɟɠɟɳɢɹ ɞɢɫɤ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ ȼ ɪɚɛɨɬɧɢɹ
ɞɟɬɚɣɥ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɢɦɚ ɧɢɬɨ ɩɢɪɨɧɢ ɧɢɬɨ ɞɪɭɝɢ
ɱɭɠɞɢɩɪɟɞɦɟɬɢ
Ŷ
ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɰɢɪɤɭɥɹɪɚɞɨɤɚɬɨɧɟɩɪɟɦɚɯɧɟɬɟ
ɜɫɢɱɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɫɬɴɪɝɨɬɢɧɢɢɞɪɨɬɦɚɫɚɬɚ
ɢ ɧɚ ɧɟɹ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɫɚɦɨ ɪɚɛɨɬɧɢɹɬ ɞɟɬɚɣɥ
Ɇɚɥɤɢ ɨɬɥɨɦɤɢ ɯɥɚɛɚɜɢ ɩɚɪɱɟɬɚ ɞɴɪɜɨ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɤɨɢɬɨ ɜɥɢɡɚɬ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɜɴɪɬɹɳɨɬɨ ɫɟ
ɨɫɬɪɢɟɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬɢɡɯɜɴɪɥɟɧɢɫɝɨɥɹɦɚɫɤɨɪɨɫɬ
Ŷ
Ɋɟɠɟɬɟɫɚɦɨɟɞɢɧɪɚɛɨɬɟɧɞɟɬɚɣɥ
Ⱥɤɨɠɟɥɚɟɬɟɞɚ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɩɨ ɧɹɤɨɥɤɨ ɞɟɬɚɣɥɚ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɬɟ ɧɟ
ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɡɚɯɜɚɧɚɬɢ ɢɥɢ ɫɬɟɝɧɚɬɢ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢ
ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɢɡɦɟɫɬɹɬ ɢɥɢ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɹɬ ɡɚɫɹɞɚɧɟ ɧɚ
ɨɫɬɪɢɟɬɨɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɹɡɚɧɟ
Ŷ
ɉɪɟɞɢɭɩɨɬɪɟɛɚɫɟɭɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɰɢɪɤɭɥɹɪɴɬɡɚ
ɪɹɡɚɧɟɩɨɞɴɝɴɥɟɦɨɧɬɢɪɚɧɢɥɢɩɨɫɬɚɜɟɧɜɴɪɯɭ
ɪɚɜɧɚ ɡɞɪɚɜɚ ɪɚɛɨɬɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ
Ɋɚɜɧɚɬɚ ɢ
ɡɞɪɚɜɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɧɚɦɚɥɹɜɚɪɢɫɤɚɨɬɧɟɫɬɚɛɢɥɧɨɫɬ
ɧɚɰɢɪɤɭɥɹɪɚɡɚɪɹɡɚɧɟɩɨɞɴɝɴɥ
Ŷ
ɉɥɚɧɢɪɚɣɬɟ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɫɢ ȼɫɟɤɢ ɩɴɬ ɤɨɝɚɬɨ
ɩɪɨɦɟɧɹɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚɧɚɧɚɤɥɨɧɚɢɥɢɴɝɴɥɚɫɟ
ɭɜɟɪɹɜɚɣɬɟɱɟɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɢɹɬɜɨɞɚɱɟɧɚɫɬɪɨɟɧ
ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɡɚ ɞɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɪɚɛɨɬɧɢɹ ɞɟɬɚɣɥ ɢ
ɧɹɦɚ ɞɚ ɜɥɟɡɟ ɜɴɜ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫ ɨɫɬɪɢɟɬɨ
ɢɥɢ ɩɪɟɞɩɚɡɧɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ
Ȼɟɡ ɞɚ ɜɤɥɸɱɜɚɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɪɚɛɨɬɧɢɹɬ ɞɟɬɚɣɥ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɜɴɪɯɭ
ɦɚɫɚɬɚ ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ ɩɴɥɟɧ ɜɴɨɛɪɚɠɚɟɦ ɪɚɡɪɟɡ
ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɭɜɟɪɢɬɟ ɱɟ ɞɢɫɤɴɬ ɧɹɦɚ ɞɚ ɜɥɟɡɟ ɜɴɜ
ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɢɥɢɞɚɫɪɟɠɟɜɨɞɚɱɚ
Ŷ
Ɉɫɢɝɭɪɟɬɟ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɩɨɞɩɨɪɢ ɤɚɬɨ ɧɚɩɪ
ɪɚɡɲɢɪɟɧɢɹ ɧɚ ɦɚɫɚɬɚ Äɦɚɝɚɪɟ³ ɢ ɞɪ ɪɚɛɨɬɟɧ
ɞɟɬɚɣɥ ɤɨɣɬɨ ɟ ɩɨɲɢɪɨɤ ɢɥɢ ɩɨɞɴɥɴɝ ɨɬ
ɝɨɪɧɚɬɚɫɬɪɚɧɚɧɚɦɚɫɚɬɚ
Ɋɚɛɨɬɧɢɞɟɬɚɣɥɢɤɨɢɬɨ
ɫɚɩɨɞɴɥɝɢɢɥɢɩɨɲɢɪɨɤɢɨɬɦɚɫɚɬɚɧɚɰɢɪɤɭɥɹɪɚ
ɡɚ ɪɹɡɚɧɟ ɩɨɞ ɴɝɴɥ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɨɛɴɪɧɚɬ ɚɤɨ
ɧɟɫɚɡɚɤɪɟɩɟɧɢȺɤɨɨɬɪɹɡɚɧɨɬɨɩɚɪɱɟɢɪɚɛɨɬɧɢɹɬ
ɞɟɬɚɣɥ ɫɟ ɩɪɟɨɛɴɪɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɜɞɢɝɧɟ ɞɨɥɧɢɹ
ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥ ɢɥɢ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢɡɯɜɴɪɥɟɧ ɨɬ ɜɴɪɬɹɳɨɬɨ
ɫɟɨɫɬɪɢɟ
Ŷ
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɞɪɭɝ ɱɨɜɟɤ ɤɚɬɨ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥ ɡɚ
ɪɚɡɲɢɪɟɧɢɟ ɧɚ ɦɚɫɚɬɚ ɢɥɢ ɡɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
ɇɟɫɬɚɛɢɥɧɚɬɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɧɢɹ
ɞɟɬɚɣɥɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɡɚɫɹɞɚɧɟɧɚɨɫɬɪɢɟɬɨɢɥɢ
ɞɨɢɡɦɟɫɬɜɚɧɟɧɚɞɟɬɚɣɥɚɩɨɜɪɟɦɟɧɚɨɩɟɪɚɰɢɹɬɚ
ɡɚɪɹɡɚɧɟɤɨɟɬɨɞɚɞɪɴɩɧɟɜɚɫɢɩɨɦɨɳɧɢɤɚɜɢɤɴɦ
ɜɴɪɬɹɳɨɬɨɫɟɨɫɬɪɢɟ
Ŷ
Ɉɬɪɹɡɚɧɨɬɨ ɩɚɪɱɟ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɡɚɫɹɞɚ ɢɥɢ ɞɚ
ɫɟ ɧɚɬɢɫɤɚ ɩɨ ɧɢɤɚɤɴɜ ɧɚɱɢɧ ɤɴɦ ɜɴɪɬɹɳɢɹ ɫɟ
ɪɟɠɟɳ ɞɢɫɤ
Ⱥɤɨ ɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ ɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɢɧɚɞɴɥɠɢɧɚɬɚɨɬɪɹɡɚɧɨɬɨɩɚɪɱɟɦɨɠɟ
ɞɚɛɴɞɟɡɚɯɜɚɧɚɬɨɬɨɫɬɪɢɟɬɨɢɞɚɛɴɞɟɢɡɯɜɴɪɥɟɧɨ
Ŷ
ȼɢɧɚɝɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɬɟɝɢ ɢɥɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɡɚɩɪɚɜɢɥɧɚɩɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚɤɪɴɝɥɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɤɚɬɨɧɚɩɪɩɪɴɬɢɢɥɢɬɪɴɛɢ
ɉɪɴɬɢɬɟ
ɢɦɚɬɬɟɧɞɟɧɰɢɹɞɚɫɟɬɴɪɤɚɥɹɬɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɹɡɚɧɟ
ɤɨɟɬɨɜɨɞɢɞɨÄɡɚɯɚɩɜɚɧɟ³ɧɚɨɫɬɪɢɟɬɨɢɢɡɞɴɪɩɜɚɧɟ
ɧɚɪɴɤɚɬɚɜɢɤɴɦɧɟɝɨ
Ŷ
Ɉɫɬɚɜɟɬɟ ɨɫɬɪɢɟɬɨ ɞɚ ɞɨɫɬɢɝɧɟ ɩɴɥɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬ
ɩɪɟɞɢɞɚɜɥɟɡɟɜɤɨɧɬɚɤɬɫɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥ
Ɍɨɜɚ
ɳɟɧɚɦɚɥɢɪɢɫɤɚɨɬɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɧɚɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥ
Ŷ
Ⱥɤɨɞɟɬɚɣɥɴɬɢɥɢɞɢɫɤɴɬɫɟɡɚɤɥɢɧɢɢɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɩɨɬɚɩɹɳɢɹɰɢɪɤɭɥɹɪɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɧɚÄ2))³
ɂɡɱɚɤɚɣɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɞɜɢɠɟɳɢ ɫɟ ɱɚɫɬɢ ɞɚ ɫɩɪɚɬ ɢ
ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
ɢɢɥɢ
ɢɡɜɚɞɟɬɟ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ
ɛɚɬɟɪɢɹ
ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɨɫɜɨɛɨɞɟɬɟ ɡɚɤɥɢɧɟɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɬɨ ɪɹɡɚɧɟ ɩɪɢ ɡɚɫɟɞɧɚɥ ɪɚɛɨɬɟɧ
ɞɟɬɚɣɥ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɡɚɝɭɛɚ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥ ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɞɚɧɚɰɢɪɤɭɥɹɪɚɡɚɪɹɡɚɧɟɩɨɞɴɝɴɥ
Ŷ
ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɡɚɜɴɪɲɢɬɟ ɪɚɡɪɟɡɚ ɨɫɜɨɛɨɞɟɬɟ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɪɟɠɟɳɚɬɚ ɝɥɚɜɚ
ɧɚɞɨɥɭ ɢ ɢɡɱɚɤɚɣɬɟ ɨɫɬɪɢɟɬɨ ɞɚ ɫɩɪɟ ɩɪɟɞɢ ɞɚ
ɦɚɯɧɟɬɟ ɨɬɪɹɡɚɧɨɬɨ ɩɚɪɱɟ
ɉɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɪɴɤɚɬɚɜɢɞɨɨɫɬɪɢɟɬɨɟɨɩɚɫɧɨ
Ŷ
Ⱦɪɴɠɬɟ ɡɞɪɚɜɨ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ ɤɨɝɚɬɨ ɩɪɚɜɢɬɟ
ɧɟɩɴɥɟɧ ɪɚɡɪɟɡ ɢɥɢ ɤɨɝɚɬɨ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɬɟ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɩɪɟɞɢɪɟɠɟɳɚɬɚɝɥɚɜɚɞɚɛɴɞɟ
ɢɡɰɹɥɨ ɜ ɞɨɥɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ
ɋɩɢɪɚɱɧɨɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɟ
Ȼ
ɔɅȽ
ȺɊɂə
167
ɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RMS18190
Page 85: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 86: ...6 JU 86...
Page 87: ...100 100 87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 88: ...1 88...
Page 90: ...197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 45 0 30 F 90...
Page 92: ...5s 92...
Page 165: ...5 5 0 2 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 166: ...6 JU 166...
Page 168: ...1 Nm 168...
Page 169: ...1 169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 170: ...0 197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 30 3 1 3 4 5 170...
Page 172: ...XU VLDQ 5s 172...
Page 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 174: ...6 JU 100 174...
Page 175: ...100 2 175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 176: ...1 1 176...
Page 178: ...18 19 30 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 178...
Page 179: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 180: ...5s 180...
Page 188: ...5 5 188...
Page 189: ...6 JU 100 189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...100 21 190...
Page 191: ...66 1P 191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...1 192...
Page 194: ...XU VLDQ 194...
Page 195: ...5s 195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 196: ...x1 x1 x1 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 196...
Page 197: ...30 1 13 14 17 19 18 16 15 2 3 5 4 10 11 9 8 7 6 29 12 26 28 25 21 22 23 24 20 27 197...
Page 198: ...37 5 mm 1 2 3 x2 1 5 2 8 9 6 4 7 3 4 7 198...
Page 199: ...p 201 p 203 p 202 p 204 p 201 p 206 p 202 199...
Page 200: ...90 90 90 90 p 209 p 215 p 211 p 212 p 217 p 213 200...
Page 201: ...1 2 1 2 1 2 201...
Page 202: ...2 1 1 2 1 2 1 202...
Page 203: ...1 1 2 2 203...
Page 204: ...1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 1 2 3 4 204...
Page 205: ...5 4 1 2 5s 3 6 1 2 7 8 2 1 9 205...
Page 206: ...2 1 3 3 0 1 5 3 0 4 5 0 45 4 5 1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 206...
Page 207: ...6 1 2 7 8 9 4 1 2 5s 3 10 207...
Page 208: ...11 2 1 12 2 1 13 208...
Page 209: ...2 1 1 2 1 2 6mm 6mm 1 3 4 209...
Page 210: ...5 1 2 6mm 6mm 2 6 7 210...
Page 211: ...3 1 2 1 1 2 3 2 211...
Page 212: ...2 3 1 1 1 2 0 3 2 10mm 10mm 90 90 90 90 0 1 5 3 0 4 5 0 5mm 3 4 10mm 10mm 5 90 90 212...
Page 213: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 3 4 5 213...
Page 214: ...0 1 5 3 0 4 5 45 6 10mm 7 45 45 5mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 45 10mm 8 9 10 214...
Page 215: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 4 5 90 90 215...
Page 216: ...90 6 7 216...
Page 217: ...2 1 1 2 3 4 5 217...
Page 218: ...6 7 218...
Page 229: ......
Page 230: ......