SULVLOLHVWLSULHEHVLVXNDQþLRGLVNRLUEnjWLQXVYLHVWLGLGHOLX
JUHLþLX
Ŷ
9LHQX PHWX SMDXNLWH WLN SR YLHQą UXRãLQƳ
6XGơMXV
NHOLV UXRãLQLXV Mǐ QHƳPDQRPD WLQNDPDL ƳWYLUWLQWL DUED
VXLPWLWRGơOSMDXQDQWMLHJDOLSDVLVOLQNWLDUEDJDOLXåVWULJWL
diskas.
Ŷ
3ULHã QDXGRGDPLHVL NDPSLQLX SMnjNOX SDVWDW\NLWH
DUED VXPRQWXRNLWH MƳ DQW O\JDXV WYLUWR GDUER
paviršiaus.
/\JXV WYLUWDV GDUER SDYLUãLXV PDåLQD
SDYRMǐNDGNDPSLQLVSMnjNODVWDSVQHVWDELOXV
Ŷ
3ODQXRNLWHVDYRGDUEą.DVNDUWSDNHLWĊƳVWULåRMRDUED
QXRåDPEDXVNDPSRQXRVWDWąEnjWLQDLƳVLWLNLQNLWHDU
reguliuojamasis kreiptuvas yra tinkamai nustatytas
ruošiniui atremti ir jis netrukdys diskui arba
DSVDXJLQLǐJDXEWǐVLVWHPDL
1(Ʋ-81*'$0,ƳUDQNLRLU
QHSDGơMĊDQWSDJULQGRUXRãLQLRVWXPNLWHSMRYLPRGLVNą
SHU YLVą ƳVLYDL]GXRMDPR SMnjYLR LOJƳ NDG ƳVLWLNLQWXPơWH
NDGQLHNDVQHWUXNG\VLUQHNLOVSDYRMXVƳSMDXWLNUHLSWXYą
Ŷ
8å SDJULQGą SODWHVQLXV DUED LOJHVQLXV UXRãLQLXV
EnjWLQDL WLQNDPDL SDUHPNLWH SDY\]GåLXL SDJULQGR
LOJLQWXYDLV RåLDLV LU SDQ
7LQNDPDL QHSDUơPXV Xå
NDPSLQLR SMnjNOR SDJULQGą LOJHVQLǐ DUED SODWHVQLǐ
UXRãLQLǐ MLH JDOL SDVYLUWL -HLJX QXSMDXWRML GDOLV DUED
UXRãLQ\VSDVYLUVMLVJDOLSDNHOWLDSDWLQƳDSVDXJLQƳJDXEWą
DUEDMƳJDOLQXVYLHVWLEHVLVXNDQWLVGLVNDV
Ŷ
1HSUDã\NLWH NDG NLWDV åPRJXV ODLN\Wǐ UXRãLQƳ
vietoj pagrindo ilgintuvo arba papildomos atramos.
1HVWDELOLDL SDUHPWDV UXRãLQ\V SMRYLPR PHWX JDOL
XåVWULJG\WLGLVNąDUEDUXRãLQ\VJDOLSDVLVOLQNWLLUSDWUDXNWL
MXVLUMnjVǐSDGơMơMąDQWEHVLVXNDQþLRGLVNR
Ŷ
1XSMDXWRML GDOLV MRNLDLV EnjGDLV QHWXUL EnjWL SULUHPWD
DUED SULVSDXVWD SULH EHVLVXNDQþLR SMRYLPR GLVNR
6XODLN\WD QXSMDXWRML GDOLV SDY\]GåLXL QDXGRMDQW
LOJLR VWDEGLNOLXV JDOL EnjWL ƳUHPWD Ƴ GLVNą LU GLGHOH MơJD
nusviesta.
Ŷ
Visada naudokite spaustuvus arba specialius
ILNVDWRULXV NDG WLQNDPDL ƳWYLUWLQWXPơWH DSYDOLXV
UXRãLQLXV SDY\]GåLXL VWU\SXV DUED YDP]GåLXV
3MDXQDPLVWU\SDL\UDOLQNĊVXNWLVWRGơOGLVNDVÄƳVLNHUWD³LU
WUDXNLDUXRãLQƳVXMnjVǐUDQNDGLVNROLQN
Ŷ
3ULHãSDOLHþLDQWUXRãLQƳSDODXNLWHNROGLVNDVSUDGơV
VXNWLVYLVXJUHLþLX
7DLSVXPDåơVUXRãLQLRQXVYLHGLPR
pavojus.
Ŷ
-HL UXRãLQ\V DU JHOHåWơ ƳVWULJR LãMXQNLWH SMnjNOą
Palaukite, kol visos judamosios dalys sustos, ir
DWMXQNLWH HOHNWURV NLãWXNą QXR HOHNWURV WLQNOR OL]GR
LU DUED LãLPNLWH DNXPXOLDWRULǐ 7DGD SDVLVWHQNLWH
DWODLVYLQWLXåVWULJXVLąPHGåLDJą
Jeigu toliau pjausite
XåVWULJXVƳ UXRãLQƳ JDOLWH QHVXYDOG\WL NDPSLQLR SMnjNOR
DUEDMƳVXJDGLQWL
Ŷ
3DEDLJĊ SMDXWL DWOHLVNLWH MXQJLNOƳ SDOLNLWH SMRYLPR
JDOYXWĊ QXOHLVWą LU SDODXNLWH NRO GLVNDV VXVWRV
WDGD SDWUDXNLWH QXSMDXWąMD GDOƳ
.LãWL UDQNDV SULH
EHVLVXNDQþLRGLVNR\UDSDYRMLQJD
Ŷ
7YLUWDL ODLN\NLWH UDQNHQą NDL DWOLHNDWH SMnjYƳ QH LNL
JDORDUEDNDLDWOHLGåLDWHMXQJLNOƳNROSMRYLPRJDOYXWơ
GDU QơUD YLVLãNDL QXOHLVWD
6WDEGDQW SMnjNOą SMnjNOR
JDOYXWơ JDOL VWDLJLDL QXVLOHLVWL VXNHOGDPD VXåDORMLPR
SDYRMǐ
0('ä,23-29,020(17Ơ66$8*26
INSTRUKCIJOS
Ŷ
3ULHã QDXGRGDPLHVL ãLXR SMRYLPR GLVNX LU ƳUHQJLQLX
DWLGåLDLSHUVNDLW\NLWHãLąLQVWUXNFLMą
Ŷ
ƲUHQJLQ\V WXUL EnjWL JHURV EnjNOơV VXNWXYDV WXUL EnjWL EH
deformacijos ir vibracijos.
Ŷ
1HQDXGRNLWH
JDPLQLR
EH
WLQNDPDL
VXPRQWXRWǐ
DSVDXJLQLǐJDXEWǐ$SVDXJLQLDLƳUHQJLQLDLWXULEnjWLJHURV
GDUEREnjNOơVLUWLQNDPDLSULåLnjULPL
Ŷ
8åWLNULQNLWH NDG QDXGRWRMDV EnjWǐ WLQNDPDL NYDOLILNXRWDV
QDXGRWLLUUHJXOLXRWLJDPLQƳLUåLQRWǐVDXJRVWDLV\NOHV
Ŷ
1DXGRGDPLHVL
ãLXR
JDPLQLX
YLVDGD
GơYơNLWH
apsauginius darbo akinius ir klausos apsaugos
SULHPRQHV5HNRPHQGXRMDPDPnjYơWLSLUãWLQHVVWDELOLXV
EDWXVQHVO\VWDQþLDLVSDGDLVEHLSULMXRVWĊ
Ŷ
3ULHã QDXGRMDQW EHW NRNƳ SULHGą VXVLSDåLQNLWH VX MR
naudojimo instrukcijomis. Netinkamai naudojant priedus
JDOLEnjWLSDGDU\WDåDODLUN\ODGLGHVQLVSDYRMXVVXVLåHLVWL
Ŷ
1DXGRNLWH WLN ãLRMH LQVWUXNFLMRMH QXURG\WDV JHOHåWHV
DWLWLQNDQþLDVVWDQGDUWą(1
Ŷ
$WNUHLSNLWHGơPHVƳƳGLGåLDXVLąOHLVWLQąJUHLWƳSDå\PơWą
DQWSMnjNORJHOHåWơV3DVLUnjSLQNLWHNDGJUHLWLVQXURG\WDV
DQW SMnjNOR JHOHåWơV PDåLDXVLDL DWLWLNWǐ JUHLWƳ QXURG\Wą
DQWSMnjNOR
Ŷ
9LVDGD QDXGRNLWH YHOHQR DQJǐ JHOHåWHV WLQNDPR
G\GåLR LU IRUPRV *HOHåWơV QHSULWDLN\WRV SDJDO SMnjNOR
PRQWDYLPR GHWDOHV VXNVLV HNVFHQWULãNDL GơO WR SMnjNOR
nesuvaldysite.
Ŷ
1HQDXGRNLWHGLGHVQLRDUPDåHVQLRVNHUVPHQVJHOHåþLǐ
QHL UHNRPHQGXRMDPD 1HQDXGRNLWH MRNLǐ WDUSLNOLǐ
QRUơGDPLJHOHåWĊSULWDLN\WLWDLSNDGMLDWLWLNWǐDãƳ
Ŷ
3ULHã QDXGRGDPL SDWLNULQNLWH SMnjNOR JHOHåWơV DãPHQLV
DU MRV QơUD SDåHLVWRV LU DU QơUD SDVLNHLWXVL Mǐ LãYDL]GD
$ãPHQǐ JDODL NXULH \UD SDåHLVWL DUED DWVLSDODLGDYĊ
QDXGRMDQWJDOLEnjWLLãVYLHVWLLUSDGDU\WLVXåDORMLPǐ
Ŷ
1HQDXGRNLWH
ƳVNLOXVLǐ
DU
GHIRUPXRWǐ
JHOHåþLǐ
1HQDXGRNLWHSDåHLVWǐDUƳWUnjNXVLǐSMnjNORJHOHåþLǐ
Ŷ
-HLSMnjNORJHOHåWơ\UDSDåHLVWDGHIRUPXRWDSHUVLNUHLSXVL
DU ƳWUnjNXVL Mą DWLGXRNLWH Ƴ DWOLHNDV UHPRQWXRWL MRV
negalima.
Ŷ
1HQDXGRNLWHGLGHOLRJUHLþL66JHOHåþLǐ
Ŷ
ƲVLWLNLQNLWHDUGLVNDV\UDWLQNDPDLVXPRQWXRWDVLUSULHã
QDXGRMLPą WYLUWDL XåYHUåNLWH YHOHQR YHUåOĊ YHUåLPR
VXNLPRPRPHQWDVWEPDåGDXJ±1P
Ŷ
7YLUWLQLPRYDUåWXVLUYHUåOHVSULYDORPDXåYHUåWLWLQNDPX
YHUåOLDUDNþLXLUSDQ
Ŷ
1HOHLGåLDPDQDXGRWLYHUåOLDUDNþLRLOJLQWXYǐDUEDSULYHUåWL
VPnjJLXRMDQWSODNWXNX
Ŷ
8åWLNULQNLWHNDGYLVRVJHOHåWơVLUMXQJơVEnjWǐãYDULRVLU
PRYRVSXVơVVXJULRYHOLDLVEnjWǐQXVWDW\WRVSULHGLVNR
Ŷ
8åWLNULQNLWHNDGJHOHåWơVXNWǐVLWHLVLQJDNU\SWLPL
Ŷ
3ULHã SUDGơGDPL GDUEą DWOLNLWH WXãþLDHLJƳ SMnjYƳ HVDQW
LãMXQJWDP YDULNOLXL NDG SDWLNULQWXPơWH JHOHåWơV SDGơWƳ
EHLWDLNDLSYHLNLDDSVDXJLQLDLƳUHQJLQLDLNLWǐVWDNOLǐGDOLǐ
EHLUXRãLQLRDWåYLOJLX
Ŷ
1LHNDGDQHSDOLNLWHJDPLQLREHSULHåLnjURV
Ŷ
*HOHåWHLVXNDQWLVMRVQHWHSNLWHDO\YD
Ŷ
1LHNDGD QHDWOLNLWH MRNLǐ YDO\PR DU WHFKQLQơV SULHåLnjURV
GDUEǐNDLƳUHQJLQ\V\UDƳMXQJWDVLUYHLNLDQWLVEHLGLVNDV
sukasi.
Ŷ
9HLNLDQþLR ƳUHQJLQLR QLHNDGD QHEDQG\NLWH VXVWDEG\WL
VWDLJDSULHGLVNRXåNLãGDPLNRNƳƳUDQNƳDUNLWąGDLNWąQHV
WRNLXEnjGXQHW\þLDJDOLWHVXNHOWLQHODLPLQJąDWVLWLNLPą
Ŷ
3ULHã NHLVGDPL GLVNXV DUED DWOLNGDPL WHFKQLQơV
SULHåLnjURVGDUEXVDWMXQNLWHJDPLQƳQXRPDLWLQLPRWLQNOR
DUEDLãLPNLWHDNXPXOLDWRULDXVEORNą
132
2ULJLQDOLǐLQVWUXNFLMǐYHUWLPDV
Summary of Contents for RMS18190
Page 85: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 86: ...6 JU 86...
Page 87: ...100 100 87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 88: ...1 88...
Page 90: ...197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 45 0 30 F 90...
Page 92: ...5s 92...
Page 165: ...5 5 0 2 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 166: ...6 JU 166...
Page 168: ...1 Nm 168...
Page 169: ...1 169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 170: ...0 197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 30 3 1 3 4 5 170...
Page 172: ...XU VLDQ 5s 172...
Page 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 174: ...6 JU 100 174...
Page 175: ...100 2 175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 176: ...1 1 176...
Page 178: ...18 19 30 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 178...
Page 179: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 180: ...5s 180...
Page 188: ...5 5 188...
Page 189: ...6 JU 100 189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...100 21 190...
Page 191: ...66 1P 191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...1 192...
Page 194: ...XU VLDQ 194...
Page 195: ...5s 195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 196: ...x1 x1 x1 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 196...
Page 197: ...30 1 13 14 17 19 18 16 15 2 3 5 4 10 11 9 8 7 6 29 12 26 28 25 21 22 23 24 20 27 197...
Page 198: ...37 5 mm 1 2 3 x2 1 5 2 8 9 6 4 7 3 4 7 198...
Page 199: ...p 201 p 203 p 202 p 204 p 201 p 206 p 202 199...
Page 200: ...90 90 90 90 p 209 p 215 p 211 p 212 p 217 p 213 200...
Page 201: ...1 2 1 2 1 2 201...
Page 202: ...2 1 1 2 1 2 1 202...
Page 203: ...1 1 2 2 203...
Page 204: ...1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 1 2 3 4 204...
Page 205: ...5 4 1 2 5s 3 6 1 2 7 8 2 1 9 205...
Page 206: ...2 1 3 3 0 1 5 3 0 4 5 0 45 4 5 1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 206...
Page 207: ...6 1 2 7 8 9 4 1 2 5s 3 10 207...
Page 208: ...11 2 1 12 2 1 13 208...
Page 209: ...2 1 1 2 1 2 6mm 6mm 1 3 4 209...
Page 210: ...5 1 2 6mm 6mm 2 6 7 210...
Page 211: ...3 1 2 1 1 2 3 2 211...
Page 212: ...2 3 1 1 1 2 0 3 2 10mm 10mm 90 90 90 90 0 1 5 3 0 4 5 0 5mm 3 4 10mm 10mm 5 90 90 212...
Page 213: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 3 4 5 213...
Page 214: ...0 1 5 3 0 4 5 45 6 10mm 7 45 45 5mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 45 10mm 8 9 10 214...
Page 215: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 4 5 90 90 215...
Page 216: ...90 6 7 216...
Page 217: ...2 1 1 2 3 4 5 217...
Page 218: ...6 7 218...
Page 229: ......
Page 230: ......