Ryobi RMS18190, Manual

Page: 113 / 232

Ŷ $]HV]N|]WHUPpNN|UQ\H]HWLKĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D
DWiUROiVVRUiQƒ&ƒ&
Ŷ $ W|OWĘUHQGV]HU DMiQORWW N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHW
WDUWRPiQ\DW|OWpVVRUiQƒ&ƒ&
$=$..808/È725.,(*e6=Ë7ė%,=7216È*,
FIGYELMEZTETÉSEI
Ŷ $ U|YLG]iUODW iOWDOL WĦ] VpUOpVHN YDJ\
WHUPpNNiURVRGiVRNYHV]pO\HHONHUOpVpUHQHPHUtWVHD
V]HUV]iPRW D FVHUpOKHWĘ DNNXW YDJ\ D W|OWĘNpV]OpNHW
folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne
hatoljanak folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A
NRUUR]tYKDWiV~YDJ\YH]HWĘNpSHVIRO\DGpNRNPLQWSOD
VyVYt]EL]RQ\RVYHJ\LDQ\DJRNIHKpUtWĘNYDJ\IHKpUtWĘ
WDUWDOP~WHUPpNHNU|YLG]iUODWRWRNR]KDWQDN
Ŷ $] DNNXPXOiWRU N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D
KDV]QiODWVRUiQƒ&ƒ&
Ŷ $] DNNXPXOiWRU N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D
WiUROiVVRUiQƒ&ƒ&
LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA
$] DNNXPXOiWRURNDW D KHO\L pV QHP]HWL HOĘtUiVRNNDO pV
V]DEiO\RNNDO|VV]KDQJEDQV]iOOtWVD
$] HOHPHN NOVĘ IpO iOWDOL V]iOOtWiVDNRU N|YHVVH D
FVRPDJROiVUD pV D FtPNp]pVUH YRQDWNR]y VSHFLiOLV
HOĘtUiVRNDW hJ\HOMHQ DUUD KRJ\ D] DNNXPXOiWRURN
QH pUKHVVHQHN PiV DNNXPXOiWRURNKR] YDJ\ YH]HWĘ
DQ\DJRNKR] V]iOOtWiV N|]EHQ HKKH] D V]DEDGRQ PDUDGW
FVDWODNR]yNDW YpGMH V]LJHWHOĘ IHGpOOHO YDJ\ V]DODJJDO 1H
V]iOOtWVRQ UHSHGW YDJ\ V]LYiUJy DNNXPXOiWRURNDW 7RYiEEL
LQIRUPiFLypUW YHJ\H IHO D NDSFVRODWRW D WRYiEEtWiVW YpJ]Ę
céggel.
VISSZAMARADÓ KOCKÁZATOK
0pJ D WHUPpN UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD HVHWpQ VHP
OHKHW WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $
JpS KDV]QiODWD VRUiQ D N|YHWNH]Ę YHV]pO\HN PHUOKHWQHN
IHOpVDNH]HOĘQHNNO|Q|VHQRGDNHOO¿J\HOQLHD]DOiEELDN
elkerülésére:
Ŷ eULQWNH]pVYHV]pO\ D IRUJy IĦUpV]ODS QHP YpGHWW
részeivel.
Ŷ
Munkadarabok vagy azok részeinek visszaütése nem
PHJIHOHOĘEHiOOtWiVYDJ\NH]HOpVPLDWW
Ŷ +LEiVNDUELGpOHNOHW|UpVHDIĦUpV]ODSUyO
Ŷ /pJ]ĘV]HUYLNiURVRGiV
MEGJEGYZÉS:
9LVHOMHQ OpJ]pVYpGĘ PDV]NRW DPL
D PHJPXQNiODQGy DQ\DJRNQDN PHJIHOHOĘ V]ĦUĘNHW
WDUWDOPD]%L]WRVtWVRQPHJIHOHOĘV]HOOĘ]WHWpVW1HHJ\HQ
LJ\RQYDJ\GRKiQ\R]]RQDPXQNDWHUOHWHQ
Ŷ +DOOiVNiURVRGiVDIOYLVHOHWpQHNHOPXODV]WiVDPLDWW
FIGYELEM!
%L]RQ\RV IHVWpNHNEĘO EHYRQDWRNEyO pV
DQ\DJRNEyO D SRU LUULWiFLyW YDJ\ DOOHUJLiV UHDNFLyW YiOWKDW
NL D OpJ]ĘUHQGV]HUEHQ $ IiEyO SO W|OJ\ ENN 0') VWE
V]iUPD]y SRU UiNNHOWĘ $] D]EHV]WHW WDUWDOPD]y DQ\DJJDO
FVDN V]DNNpS]HWW NH]HOĘN GROJR]KDWQDN LOOHWYH FVDN ĘN
GROJR]KDWMiND]WIHO
FIGYELEM!
$ JpS KRVV]DEE LGHMĦ IRO\DPDWRV
KDV]QiODWD VpUOpVHNHW RNR]KDW YDJ\ V~O\RVEtWKDWMD D
WDDJpSHWKRVV]~LGĘQiWNHOOKDV]QiOQLDWDUWVRQ
gyakran szünetet.
ISMERJE MEG A TERMÉKET
197. oldal.
1. Kar, szigetelt fogófelület
)ĘNDSFVROy
3. Tengely reteszgomb
4.
.DSFVROyWU|J]tWĘNDU
5.
$OVyIĦUpV]OHPH]YpGĘ
6.
)ĘYH]HWĘVtQ
7. Hordozófogantyú
8.
&V~V]yYH]HWĘVtQ
9. Forgóasztal
10. Asztalbetét
11.
*pUYiJiVU|J]tWĘJRPE
*pUYiJyU|J]tWĘSHFHNNLROGyNDUMD
13.
$NNXPXOiWRU
14.
)HOVĘIĦUpV]OHPH]YpGĘ
15.
9iJiVLPpO\VpJEHiOOtWyFVDYDUMD
16.
/LQHiULVU~GWN|]ĘJRPE
17. Bilincs
18.
*pUYiJiVLV]|JPXWDWyMD
19.
5|J]tWĘIXUDW
)ĘYH]HWĘOpFHWU|J]tWĘFVDYDURN
Imbuszkulcs
)HUGHYiJiVLV]|JPXWDWyMD
&VDYDURN D žRV IHUGHYiJiVL V]|JĦ KDWiUROy WN|]Ę
EHiOOtWiViKR]
)HUGHYiJiVLV]|JU|J]tWĘJRPE
)ĦUpV]IHMU|J]tWĘFVDSMD
3RU]ViN
&VDYDURN D žRV IHUGHYiJiVL V]|JĦ KDWiUROy WN|]Ę
EHiOOtWiViKR]
&VDYDUDFV~V]yYH]HWĘOpFU|J]tWpVpKH]
.OVĘDOiWpW
30.
)ĦUpV]ODS
HASZNÁLAT
$ WHUPpN HJ\ IRUJy IĦUpV]ODSSDO UHQGHONH]LN DPHO\HW D
NH]HOĘ NO|QE|]Ę V]|JHNEH WXG EHiOOtWDQL D PXQNDGDUDE
YiJiVDNRUDPLV]LOiUGDQU|J]tWYHYDQDWHUPpNDODSMiKR]$
WHUPpNHWFVDNHJ\V]HPpO\PĦN|GWHWKHWLKRJ\HONHUOKHWĘ
OHJ\HQDIRUJyIĦUpV]ODSSDOYDOyYpOHWOHQV]HUĦpULQWNH]pV
$ WHUPpN EL]WRQViJRV PĦN|GpVpUH YRQDWNR]y HOYHN D
N|YHWNH]ĘN
Ŷ $IĦUpV]WDIĦUpV]ODSRNDWpVDPXQNDWHUOHWHWWDUWVDMy
iOODSRWEDQ
Ŷ 5|J]tWVH D JpUYiJy IĦUpV] DODS]DWiW HJ\ UREXV]WXV
PXQNDSDGKR] $ WHUPpN PR]RJKDW pV iWIRUGXOKDW KD
QLQFVPHJIHOHOĘHQU|J]tWYH
Ŷ $ YiJiV HOĘWW iOOtWVD EH pV U|J]tWVH D YiJiVL V]|JHNHW
és mélységet.
Ŷ 5|J]tWVHDPXQNDGDUDERWDJpUYiJyIĦUpV]DODS]DWiKR]
$ PHOOpNHOW V]RUtWyNNDO pV ± DKRO V]NVpJHV ± WRYiEEL
V]RUtWyNNDO YDJ\ U|J]tWĘ PHFKDQL]PXVRNNDO U|J]tWVH D
PXQNDGDUDERWKRJ\YiJiVN|]EHQQHWXGMRQYpOHWOHQO
elmozdulni.
Ɣ (OOHQĘUL]]H KRJ\ D IĦUpV]ODS YpGĘEXUNRODWRN
PĦN|GpVpWQHPNRUOiWR]]DDPXQNDGDUDESR]tFLyMD
Ɣ (OOHQĘUL]]H KRJ\ D YH]HWĘVtQ pV D WHUPpN W|EEL
DONDWUpV]H QHP OHV]QHN HOYiJYD KD D IĦUpV]ODS
OHHUHV]NHGLNYiJiVLSR]tFLyED
Ŷ ,QGtWVD HO D PRWRUW pV KDJ\MD KRJ\ D IĦUpV]ODS HOpUMH
D WHOMHV IRUGXODWV]iPRW PLHOĘWW ODVVDQ OHHQJHGL D]W D
munkadarabba.
Ŷ +DJ\MD KRJ\ D IĦUpV]ODS V]HUHOYpQ\ IHOHPHONHGMHQ
D IHOVĘ iOOiVED DKRO D IĦUpV]ODS YpGĘEXUNRODWRN
MAGY
AR
113
Az eredeti útmutató fordítása
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL