Ŷ
Antes de utilizar qualquer acessório, consulte o manual
de instruções. A utilização incorrecta de um acessório
pode causar danos e aumentar o potencial de risco de
ferimentos.
Ŷ
Use lâminas apenas especificadas neste manual, em
conformidade com EN 847-1.
Ŷ
2EVHUYH D YHORFLGDGH Pi[LPD PDUFDGD QD OkPLQD GD
serra. Assegure que a velocidade indicada no disco da
serra é pelo menos igual à velocidade indicada na serra.
Ŷ
Utilize sempre lâminas de tamanho e de forma
DGDSWDGDVDRIXURGRHL[R/kPLQDVQmRDGDSWDGDVDR
HL[R RQGH HODV GHYHP VHU PRQWDGDV QmR WUDEDOKDUmR
correctamente e provocarão uma perda de controlo da
ferramenta.
Ŷ
Não utilize lâminas de diâmetro maior ou mais pequeno
que o recomendado. Não utilize qualquer espaçador
SDUDHQFDL[DUDOkPLQDQRHL[R
Ŷ
Antes de cada utilização, inspeccione a lâmina da
serra, procurando danos ou defeitos visíveis. Pontas
GDQLILFDGDVRXIURX[DVSRGHPVROWDUVHGDOkPLQDHVHU
projectadas pelo ar durante a utilização, aumentando o
risco de ferimentos.
Ŷ
Não utilizar lâminas de corte fissuradas ou deformadas.
Não use folhas de serra danificadas ou deformadas.
Ŷ
Deite fora a lâmina da serra se estiver danificada,
deformada, distorcida ou rachada. Não são permitidas
reparações à lâmina da serra.
Ŷ
Não utilize lâminas HSS.
Ŷ
Antes da utilização, certifique-se de que a lâmina
GD VHUUD HVWi PRQWDGD FRUUHWDPHQWH H Gr DSHUWR HP
segurança à porca da haste (a força de aperto é de
DSUR[D1P
Ŷ
Serão utilizadas as chaves de porcas corretas, etc.,
SDUDDSHUWDURVSDUDIXVRVHDVSRUFDVGHIL[DomR
Ŷ
1mRpSHUPLWLGRXWLOL]DUDFKDYHGHSRUFDVFRPH[WHQVRU
nem dar aperto à martelada.
Ŷ
Certifique-se que a lâmina e as flanges estão limpas e
RVODGRVHQFDL[DGRVGRDURHVWmRFRQWUDDOkPLQD
Ŷ
Certifique-se que a lâmina gira na direcção correcta.
Ŷ
Antes de proceder ao trabalho, faça um corte de teste
sem o motor ligado de modo a verificar a posição da
lâmina, a operação das proteções relativamente a
RXWUDVSHoDVGDPiTXLQDHDSHoDDWUDEDOKDU
Ŷ
1XQFDGHL[HRSURGXWRGHVDFRPSDQKDGR
Ŷ
Não aplique lubrificantes na lâmina quando estiver em
funcionamento.
Ŷ
Nunca realize qualquer trabalho de limpeza ou
PDQXWHQomR TXDQGR D PiTXLQD DLQGD VH HQFRQWUD HP
funcionamento e a cabeça não estiver na posição de
descanso.
Ŷ
1XQFD WHQWH SDUDU XPD PiTXLQD HP PRYLPHQWR
repentinamente encravando uma ferramenta ou outros
PHLRVFRQWUDDOkPLQDSRLVGHVWHPRGRSRGHUiFDXVDU
acidentes graves sem intenção.
Ŷ
Antes de substituir as lâminas de corte ou de fazer
PDQXWHQomRGHVHQFDL[HDILFKDGRSURGXWRGDWRPDGD
da rede elétrica ou desmonte o conjunto de baterias.
Ŷ
Preste atenção à embalagem e desembalagem da
OkPLQD p IiFLO VRIUHU IHULPHQWRV GHYLGR D SRQWDV GH
lâminas afiadas.
Ŷ
Quando manejar uma lâmina de corte da serra, use um
suporte de lâmina ou calce luvas.
Ŷ
Mantenha e guarde a lâmina na embalagem original ou
noutra embalagem adequada, mantenha em condições
secas e afastada de substâncias químicas que possam
danificar a lâmina.
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
Ŷ
)L[H VHPSUH D SHoD GH WUDEDOKR FRP VHJXUDQoD H
firmeza.
Ŷ
&HUWLILTXHVH GH TXH R SURGXWR HVWi VHPSUH HVWiYHO H
VHJXURSRUH[HPSORIL[DGRDXPDEDQFDGD
Ŷ
Use sempre proteção para os ouvidos! A influência de
ruídos pode causar surdez.
Ŷ
Quando utilizar o produto, use sempre óculos de
proteção. Recomenda-se utilizar luvas para manusear
as lâminas e o material em bruto, além de sapatos anti-
deslizantes resistentes para proteger os pés das peças
de trabalho que possam cair da zona de corte.
Ŷ
Antes de fazer qualquer limpeza ou manutenção ao
SURGXWR GHVHQFDL[H D ILFKD GR SURGXWR GD WRPDGD GD
rede eléctrica ou desmonte o conjunto de baterias.
Ŷ
Só monte o conjunto de baterias quando o produto
estiver desligado.
Ŷ
1mRDSUR[LPHDPmRGDOkPLQDDPHQRVTXHDOkPLQD
tenha parado completamente.
Ŷ
Antes da utilização, faça uma inspecção visual rigorosa
ao produto e ao conjunto de baterias, procurando danos
ou fadiga dos materiais. Quaisquer reparações ao
produto como um todo devem ser feitas apenas por um
centro de assistência autorizado.
Ŷ
Use sempre as guardas no produto. Não utilize o
produto se as guardas não estiverem montadas em
posição ou se não estiverem a funcionar corretamente.
Ŷ
A guarda inferior da lâmina deve abrir apenas quando a
lâmina for descida na direção da peça de trabalho e tem
obrigatoriamente de poder sempre mover-se livremente
e fechar-se automaticamente.
Ŷ
0RQWHVHPSUHHXWLOL]HEDUUDVGHH[WHQVmRSDUDDSRLDUD
peça de trabalho durante a utilização.
Ŷ
Nunca altere nem modifique o produto nem o respectivo
funcionamento. A sua segurança pode ver-se
ameaçada.
Ŷ
Não utilize lâminas de serra que estejam gretadas,
danificadas ou deformadas.
Ŷ
1mRXWLOL]HIROKDVGHVHUUDIDEULFDGDVGHDoRUiSLGR
Ŷ
Utilize apenas lâminas afiadas. Mude as lâminas
embotadas.
Ŷ
Utilize sempre lâminas de tamanho e de forma
DGDSWDGDVDRIXURGRHL[R/kPLQDVQmRDGDSWDGDVDR
HL[R RQGH HODV GHYHP VHU PRQWDGDV QmR WUDEDOKDUmR
correctamente e provocarão uma perda de controlo da
ferramenta.
Ŷ
Use apenas as lâminas para trabalhos em madeira
especificadas neste Manual, em conformidade com a
norma EN 847-1.
Ŷ
1mRXWLOL]HPDQLOKDVDQLOKDVHSRUFDVSDUDIL[DUDOkPLQD
de serra que não sejam as fornecidas ou indicadas no
manual de instruções.
Ŷ
Seleccione uma folha de serra apropriada para o
material a cortar. Nunca utilize o produto para cortar
outros materiais para além dos especificados na secção
Utilização Prevista, neste Manual.
Ŷ
Durante o corte, é importante evitar que a lâmina
VREUHDTXHoDHTXHRVSOiVWLFRVGHUUHWDP
52
Tradução das instruções originais
Summary of Contents for RMS18190
Page 85: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 86: ...6 JU 86...
Page 87: ...100 100 87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 88: ...1 88...
Page 90: ...197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 45 0 30 F 90...
Page 92: ...5s 92...
Page 165: ...5 5 0 2 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 166: ...6 JU 166...
Page 168: ...1 Nm 168...
Page 169: ...1 169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 170: ...0 197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 30 3 1 3 4 5 170...
Page 172: ...XU VLDQ 5s 172...
Page 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 174: ...6 JU 100 174...
Page 175: ...100 2 175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 176: ...1 1 176...
Page 178: ...18 19 30 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 178...
Page 179: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 180: ...5s 180...
Page 188: ...5 5 188...
Page 189: ...6 JU 100 189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...100 21 190...
Page 191: ...66 1P 191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...1 192...
Page 194: ...XU VLDQ 194...
Page 195: ...5s 195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 196: ...x1 x1 x1 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 196...
Page 197: ...30 1 13 14 17 19 18 16 15 2 3 5 4 10 11 9 8 7 6 29 12 26 28 25 21 22 23 24 20 27 197...
Page 198: ...37 5 mm 1 2 3 x2 1 5 2 8 9 6 4 7 3 4 7 198...
Page 199: ...p 201 p 203 p 202 p 204 p 201 p 206 p 202 199...
Page 200: ...90 90 90 90 p 209 p 215 p 211 p 212 p 217 p 213 200...
Page 201: ...1 2 1 2 1 2 201...
Page 202: ...2 1 1 2 1 2 1 202...
Page 203: ...1 1 2 2 203...
Page 204: ...1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 1 2 3 4 204...
Page 205: ...5 4 1 2 5s 3 6 1 2 7 8 2 1 9 205...
Page 206: ...2 1 3 3 0 1 5 3 0 4 5 0 45 4 5 1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 206...
Page 207: ...6 1 2 7 8 9 4 1 2 5s 3 10 207...
Page 208: ...11 2 1 12 2 1 13 208...
Page 209: ...2 1 1 2 1 2 6mm 6mm 1 3 4 209...
Page 210: ...5 1 2 6mm 6mm 2 6 7 210...
Page 211: ...3 1 2 1 1 2 3 2 211...
Page 212: ...2 3 1 1 1 2 0 3 2 10mm 10mm 90 90 90 90 0 1 5 3 0 4 5 0 5mm 3 4 10mm 10mm 5 90 90 212...
Page 213: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 3 4 5 213...
Page 214: ...0 1 5 3 0 4 5 45 6 10mm 7 45 45 5mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 45 10mm 8 9 10 214...
Page 215: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 4 5 90 90 215...
Page 216: ...90 6 7 216...
Page 217: ...2 1 1 2 3 4 5 217...
Page 218: ...6 7 218...
Page 229: ......
Page 230: ......