EඈOPH\HQ NඈúඈOHUඈQ NXOODQPDVÕQD ඈ]ඈQ YHUPH\ඈQ
(OHNWUඈNOඈ DOHWOHU GHQH\ඈPVඈ] NඈúඈOHUඈQ HOOHUඈQGH WHKOඈNHOඈ
RODEඈOඈU
Ŷ
(OHNWUඈNOඈ DOHWOHUඈQ YH DNVHVXDUODUÕQ EDNÕPÕQÕ \DSÕQ
+DUHNHWOඈSDUoDODUÕQKඈ]DODQPDVÕQÕYHVDEඈWOHQPHVඈQඈ
NÕUÕNSDUoDROXSROPDGÕ÷ÕQÕYHPRWRUOXDOHWඈQG]JQ
oDOÕúPDVÕQÕ HQJHOOH\HFHN WP Gඈ÷HU GXUXPODUÕ
NRQWUROHGඈQ$OHWKDVDUJ|UUVHWHNUDUNXOODQPDGDQ
|QFH RQDUÕPÕ \DSÕOPÕú ROPDOÕGÕU
%ඈUoRN ND]D
PRWRUOX DOHWOHUඈQ EDNÕPÕQÕQ ඈ\ඈ \DSÕOPDPÕú ROPDVÕQGDQ
ND\QDNODQÕU
Ŷ
.HVPH DOHWOHUඈQඈ NHVNඈQ YH WHPඈ] WXWXQ
.HVNඈQ
NHQDUOÕ EDNÕPÕ G]JQ \DSÕOPÕú NHVPH DOHWOHUඈQඈQ
WXWXNOXN \DSPD ඈKWඈPDOඈ GDKD GúNWU YH NRQWUROOHUඈ
GDKDNROD\GÕU
Ŷ
dDOÕúPD NRúXOODUÕ YH \DSÕODFDN ඈúඈ J|] |QQGH
bulundurarak motorlu alet, aksesuarlar, parçalar
YE\ඈ WDOඈPDWODUD X\JXQ EඈoඈPGH NXOODQÕQ
(OHNWUඈNOඈ
DOHWඈQWDVDUODGÕ÷ÕQGDQIDUNOÕEඈUඈúWHNXOODQÕOPDVÕWHKOඈNHOඈ
GXUXPODUDQHGHQRODEඈOඈU
Ŷ
7XWDPDNODUÕQ YH NDYUDPD \]H\OHUඈQඈQ NXUX WHPඈ]
\D÷ YH JUHVWHQ DUÕQPÕú ROPDVÕQÕ VD÷OD\ÕQ
Kaygan
WXWDPDNODU YH NDYUDPD \]H\OHUඈ JYHQOඈ NXOODQÕPD YH
DOHWඈQEHNOHQPHGඈNGXUXPODUGDNRQWUROHGඈOPHVඈQHඈPNDQ
vermez.
BATARYA KULLANIMI VE BAKIMI
Ŷ
<DOQÕ]FDUHWඈFඈQඈQEHOඈUWWඈ÷ඈúDUMFඈKD]ÕඈOHWHNUDUúDUM
HGඈQ
6DGHFHEඈUWUEDWDU\DඈoඈQX\JXQRODQúDUMFඈKD]Õ
EDúND EඈU EDWDU\D ඈOH NXOODQÕOGÕ÷ÕQGD \DQJÕQ WHKOඈNHVඈ
RODEඈOඈU
Ŷ
(OHNWUඈNOඈ DOHWOHUඈ \DOQÕ]FD RQODUD |]HO EDWDU\D
SDNHWOHUඈ\OHEඈUOඈNWHNXOODQÕQ
)DUNOÕSඈOSDNHWඈNXOODQÕPÕ
\DUDODQPD\DGD\DQJÕQUඈVNඈROXúWXUDEඈOඈU
Ŷ
%DWDU\D WDNÕPÕ NXOODQÕOPDGÕ÷ÕQGD EXQODUÕ DWDú
ER]XNSDUDoඈYඈYඈGD\DGDEඈUXFXQGDQGඈ÷HUXFXQD
ED÷ODQWÕ NXUDEඈOHQ Gඈ÷HU NoN PHWDO QHVQHOHUGHQ
uzak tutun.
%DWDU\DWHUPඈQDOOHUඈQHNÕVDGHYUH\DSWÕUPDN
\DQÕNODUDYH\DEඈU\DQJÕQDQHGHQRODEඈOඈU
Ŷ
.|W NXOODQÕP GXUXPODUÕQGD SඈOGHQ VÕYÕ VÕ]DEඈOඈU
VÕYÕ\OD WHPDV HWPHNWHQ NDoÕQÕQ .D]D ඈOH WHPDV
HGHUVHQඈ]EROVXඈOH\ÕND\ÕQ6ÕYÕJ|]HWHPDVHGHUVH
HNRODUDNWÕEEඈ\DUGÕPDOÕQ
3ඈOGHQVÕ]DQVÕYÕඈUඈWDV\RQ
\DGD\DQPD\D\RODoDEඈOඈU
Ŷ
+DVDU J|UPú \D GD GH÷ඈúWඈUඈOPඈú SඈO SDNHWඈ \D GD
DOHWඈ NXOODQPD\ÕQ
+DVDU J|UPú \D GD GH÷ඈúWඈUඈOPඈú
SඈOOHU \DQJÕQ SDWODPD \D GD \DUDODQPD UඈVNඈQH \RO
DoDEඈOHFHNEHNOHQPH\HQGDYUDQÕúVHUJඈOH\HEඈOඈU
Ŷ
3ඈO SDNHWඈ \D GD DOHWඈ DWHú \D GD DúÕUÕ ÕVÕODUD PDUX]
EÕUDNPD\ÕQ
$WHú\DGD6'JU&]HUඈQGHÕVÕ\DPDUX]
NDOPDNSDWODPD\DQHGHQRODEඈOඈU
Ŷ
ùDUM ඈúOHPඈQH ඈOඈúNඈQ WP WDOඈPDWODUD X\XQ YH SඈO
SDNHWඈ \D GD DOHWඈ WDOඈPDWODUGD EHOඈUWඈOHQ VÕFDNOÕN
DUDOÕ÷Õ GÕúÕQGD úDUM HWPH\ඈQ
%HOඈUWඈOHQ VÕFDNOÕN DUDOÕ÷Õ
GÕúÕQGDúDUMHGඈOGඈ÷ඈQGHSඈO]DUDUJ|UHEඈOඈUYH\DQJÕQUඈVNඈ
artar.
6(59ø6
Ŷ
(OHNWUඈNOඈ DOHWඈQ EDNÕPÕQÕRQDUÕPÕQÕ VDGHFH \HWNඈOඈ
RQDUÕP SHUVRQHOඈQH \DSWÕUÕQ VDGHFH RUඈMඈQDO \HGHN
SDUoD NXOODQÕOPDVÕQÕ VD÷OD\ÕQ
%|\OHFH HOHNWUඈNOඈ
DOHWඈQඈ]ඈQJYHQOඈ÷ඈNRUXQPXúROXU
Ŷ
+DVDUOÕ SඈO WDNÕPODUÕQD DVOD EDNÕP X\JXODPD\ÕQ
3ඈO WDNÕPODUÕQÕQ EDNÕPÕ UHWඈFඈ \D GD \HWNඈOඈ Kඈ]PHW
VD÷OD\ÕFÕODUWDUDIÕQGDQ\DSÕOPDOÕGÕU
*g1<(7(67(5(/(5ødø1*h9(1/ø.
7$/ø0$7/$5,
Ŷ
*|Q\H WHVWHUHOHU DKúDS YH DKúDS EHQ]HUඈ UQOHUඈ
NHVPH\H\|QHOඈNWඈUoXEXNODUSDUPDNOÕNODUoඈYඈOHUYV
JඈEඈGHPඈUඈoHUHQPDWHU\DOOHUඈNHVPHNඈoඈQDúÕQGÕUÕFÕ
NHVPH WHNHUOHUඈ\OH NXOODQÕODPD] $úÕQGÕUÕFÕ WR] DOW
PXKDID]D JඈEඈ KDUHNHWOඈ SDUoDODUÕQ WÕNDQPDVÕQD \RO
DoDEඈOඈU
$úÕQGÕUÕFÕNHVPHQඈQROXúWXUGX÷XNÕYÕOFÕPODUDOW
PXKDID]D\ÕNHUWඈNJඈUඈúඈQඈYHGඈ÷HUSODVWඈNSDUoDODUÕ\DNDU
Ŷ
0PNQ ROGX÷XQGD ඈú SDUoDVÕQÕ GHVWHNOHPHN ඈoඈQ
NHOHSoHOHUNXOODQÕQøúSDUoDVÕQÕHOOHGHVWHNOඈ\RUVDQÕ]
HOඈQඈ]ඈKHU]DPDQWHVWHUHEÕoD÷ÕQÕQKHUඈNඈWDUDIÕQGDQ
da 100
PP X]DNWD WXWPDOÕVÕQÕ] *YHQOඈ EඈU úHNඈOGH
PHQJHQHOHQPHNYH\DHOGHWXWXOPDNඈoඈQoRNNoN
RODQSDUoDODUÕNHVPHNඈoඈQEXWHVWHUH\ඈNXOODQPD\ÕQ
(OOHUඈQඈ] WHVWHUH EÕoD÷ÕQD oRN \DNÕQVD EÕoD÷D WHPDVD
ED÷OÕ\DUDODQPDUඈVNඈDUWDU
Ŷ
øú SDUoDVÕ VDEඈW YH PHQJHQHOHQPඈú ROPDOÕGÕU YH\D
KHPSHUGH\HKHPWDEOD\D\DVODQPÕúROPDOÕGÕU+ඈoEඈU
úHNඈOGHඈúSDUoDVÕQÕEÕoD÷D³VHUEHVWHOOH´EHVOHPH\ඈQ
YH\D NHVPH\ඈQ
6DEඈWOHQPHPඈú YH\D KDUHNHWOඈ ඈú
SDUoDODUÕ \NVHN KÕ]GD IÕUOD\DUDN \DUDODQPD\D QHGHQ
RODEඈOඈU
Ŷ
7HVWHUH\ඈ ඈú SDUoDVÕ ER\XQFD ඈWඈQ 7HVWHUH\ඈ ඈú
SDUoDVÕ ER\XQFD oHNPH\ඈQ .HVඈP \DSPDN ඈoඈQ
WHVWHUH EDúÕQÕ NDOGÕUÕQ YH NHVPHGHQ ඈú SDUoDVÕQÕQ
]HUඈQH NDOGÕUÕQ PRWRUX EDúODWÕQ WHVWHUH EDúÕQÕ
DúD÷Õ ඈQGඈUඈQ YH WHVWHUH\ඈ ඈú SDUoDVÕ ER\XQFD
ඈWWඈUඈQ
dHNPH KDUHNHWඈ\OH NHVPHN WHVWHUH EÕoD÷ÕQÕQ ඈú
SDUoDVÕQÕQVWQHoÕNPDVÕQDYHEÕoDNJUXEXQXVHUWEඈU
úHNඈOGHRSHUDW|UHGR÷UXIÕUODWPDVÕQDQHGHQRODEඈOඈU
Ŷ
7HVWHUHEÕoD÷ÕQÕQ|QQGHYH\DDUNDVÕQGDHOඈQඈ]ඈDVOD
EHOඈUOHQHQ NHVPH oඈ]JඈVඈQඈQ |WHVඈQH JHoඈUPH\ඈQ
øú
SDUoDVÕQÕ³oDSUD]HOOH´GHVWHNOHPHN|UඈúSDUoDVÕQÕVRO
HOඈQඈ]OH WHVWHUHQඈQ VD÷ÕQGDQ YH\D VD÷ HOඈQඈ]OH VROXQGDQ
WXWPDNoRNWHKOඈNHOඈGඈU
Ŷ
%ÕoDN G|QHUNHQ DKúDS WDODúODUÕQÕ WHPඈ]OHPHN
YH\D EDúND KHUKDQJඈ EඈU QHGHQOH HOඈQඈ]ඈ SHUGHQඈQ
DUNDVÕQGDQ EÕoD÷ÕQ VD÷ÕQD VROXQD
100 mm’den
ID]OD \DNODúWÕUPD\ÕQ
'|QHQ WHVWHUH EÕoD÷ÕQÕQ HOඈQඈ]H
\DNÕQOÕ÷Õ DoÕNoD J|UOPH\HEඈOඈU YH FඈGGඈ EඈU úHNඈOGH
\DUDODQDEඈOඈUVඈQඈ]
Ŷ
.HVPHGHQ |QFH ඈú SDUoDQÕ]Õ ඈQFHOH\ඈQ øú SDUoDVÕ
ENOPúYH\DH÷ඈOPඈúVHH÷UඈWDUDIÕQÕQGÕúÕSHUGH\H
G|QN RODFDN úHNඈOGH PHQJHQHOH\ඈQ .HVPH oඈ]JඈVඈ
ER\XQFD ඈú SDUoDVÕ SHUGH YH WDEOD DUDVÕQGD KඈoEඈU
ERúOXN ROPDGÕ÷ÕQGDQ HPඈQ ROXQ
%NOPú YH\D
H÷UඈOPඈú ඈú SDUoDODUÕ G|QHEඈOඈU YH\D KDUHNHW HGHEඈOඈU
YH\D NHVHUNHQ G|QHQ WHVWHUH EÕoD÷ÕQÕQ WDNÕOPDVÕQD
QHGHQ RODEඈOඈU øú SDUoDVÕQGD oඈYඈ YH\D \DEDQFÕ PDGGH
ROPDPDOÕGÕU
Ŷ
7DEOD ඈú SDUoDVÕ GÕúÕQGDNඈ DOHWOHUGHQ DKúDS
WDODúODUÕQGDQ YV WHPඈ]OHQHQH NDGDU WHVWHUH\ඈ
NXOODQPD\ÕQ
.oNWDODúODUYH\DDKúDSSDUoDODUÕYH\D
EDúND QHVQHOHU G|QHQ EÕoD÷D WHPDV HWWඈ÷ඈQGH \NVHN
KÕ]ODIÕUODWÕODEඈOඈU
Ŷ
+HUVHIHUඈQGH\DOQÕ]FDEඈUඈúSDUoDVÕNHVඈQ
øVWඈIHGඈOPඈú
EඈUGHQ ID]OD ඈú SDUoDVÕ \HWHUOඈ úHNඈOGH PHQJHQHOHPH]
YH\DGHVWHNOHQHPH]YH\DEÕoD÷DWDNÕODEඈOඈUYH\DNHVඈP
VÕUDVÕQGDKDUHNHWHGHEඈOඈU
Ŷ
.XOODQPDGDQ|QFHJ|Q\HWHVWHUHQඈQG]VHUWEඈUඈú
\]H\ඈQHPRQWHHGඈOGඈ÷ඈQGHQYH\D\HUOHúWඈUඈOGඈ÷ඈQGHQ
HPඈQ ROXQ
'] YH VHUW EඈU oDOÕúPD \]H\ඈ J|Q\H
WHVWHUHQඈQKDUHNHWHWPHUඈVNඈQඈD]DOWÕU
182
2UÕࡆMÕࡆQDOWDOÕࡆ
matlar
Summary of Contents for RMS18190
Page 85: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 86: ...6 JU 86...
Page 87: ...100 100 87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 88: ...1 88...
Page 90: ...197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 45 0 30 F 90...
Page 92: ...5s 92...
Page 165: ...5 5 0 2 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 166: ...6 JU 166...
Page 168: ...1 Nm 168...
Page 169: ...1 169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 170: ...0 197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 30 3 1 3 4 5 170...
Page 172: ...XU VLDQ 5s 172...
Page 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 174: ...6 JU 100 174...
Page 175: ...100 2 175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 176: ...1 1 176...
Page 178: ...18 19 30 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 178...
Page 179: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 180: ...5s 180...
Page 188: ...5 5 188...
Page 189: ...6 JU 100 189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...100 21 190...
Page 191: ...66 1P 191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...1 192...
Page 194: ...XU VLDQ 194...
Page 195: ...5s 195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 196: ...x1 x1 x1 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 196...
Page 197: ...30 1 13 14 17 19 18 16 15 2 3 5 4 10 11 9 8 7 6 29 12 26 28 25 21 22 23 24 20 27 197...
Page 198: ...37 5 mm 1 2 3 x2 1 5 2 8 9 6 4 7 3 4 7 198...
Page 199: ...p 201 p 203 p 202 p 204 p 201 p 206 p 202 199...
Page 200: ...90 90 90 90 p 209 p 215 p 211 p 212 p 217 p 213 200...
Page 201: ...1 2 1 2 1 2 201...
Page 202: ...2 1 1 2 1 2 1 202...
Page 203: ...1 1 2 2 203...
Page 204: ...1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 1 2 3 4 204...
Page 205: ...5 4 1 2 5s 3 6 1 2 7 8 2 1 9 205...
Page 206: ...2 1 3 3 0 1 5 3 0 4 5 0 45 4 5 1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 206...
Page 207: ...6 1 2 7 8 9 4 1 2 5s 3 10 207...
Page 208: ...11 2 1 12 2 1 13 208...
Page 209: ...2 1 1 2 1 2 6mm 6mm 1 3 4 209...
Page 210: ...5 1 2 6mm 6mm 2 6 7 210...
Page 211: ...3 1 2 1 1 2 3 2 211...
Page 212: ...2 3 1 1 1 2 0 3 2 10mm 10mm 90 90 90 90 0 1 5 3 0 4 5 0 5mm 3 4 10mm 10mm 5 90 90 212...
Page 213: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 3 4 5 213...
Page 214: ...0 1 5 3 0 4 5 45 6 10mm 7 45 45 5mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 45 10mm 8 9 10 214...
Page 215: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 4 5 90 90 215...
Page 216: ...90 6 7 216...
Page 217: ...2 1 1 2 3 4 5 217...
Page 218: ...6 7 218...
Page 229: ......
Page 230: ......