Podešavanje kuta podrezivanja:
.XW SRGUH]LYDQMD PRåH VH SRVWDYLWL X UDVSRQX RG
stupnjeva (lijeva strana) do 45 stupnjeva (desna strana).
1. Otpustite gumb za blokiranje kuta.
3ULWLVQLWH UXþLFX ]D RWSXãWDQMH ]DSLUDþD NXWD 3RPRüX
JXPED ]D EORNLUDQMH NXWD RNUHQLWH VWRO SLOH X åHOMHQL
SRORåDMNXWDUH]DQMD
3. Ponovno zategnite gumb za fiksiranje kuta.
Podešavanje kuta nagiba:
.XWQDJLEDPRJXüHMHSRGHVLWLXUDVSRQXRGVWXSQMHYDGR
45 stupnjeva.
1. Otpustite okretni gumb za fiksiranje nagiba.
3RPRüX UXþNH SRPDNQLWH NUDN DODWD QD åHOMHQL NXW
podrezivanja.
3.
'UåLWH NUDN DODWD X RYRP SRORåDMX L SRQRYQR ]DWHJQLWH
okretni gumb za fiksiranje nagiba.
UPOZORENJE!
3URL]YRÿDþ L]ULþLWR SUHSRUXþXMH GD MH
SURL]YRGXYLMHNþYUVWRPRQWLUDQQDVWROX
.DGDMHSRGQRåMHSURL]YRGDGREURSULþYUãüHQR]DSRYUãLQX
UDGQRJ VWROD SRPRüX þHWLUL PDWLFH YLMND L SRGORãNL SUHPD
XSXWDPD SURL]YRG VH PRåH NRULVWLWL SRG PDNVLPDOQLP
QDJLERP L NXWRP SRGUH]LYDQMD EH] PRJXüQRVWL QMHJRYRJ
SUHYUWDQMD $NR SURL]YRG QLMH SUDYLOQR SULþYUãüHQ PRåH VH
SUHYUQXWLNDGDMHRGDEUDQYHüLQDJLENXWD
2'5ä$9$1-(
Ŷ
1HPRMWHPRGLILFLUDWLSURL]YRGQLQDNRMLQDþLQLOLNRULVWLWL
GRGDWQLSULERUNRMLQLMHRGREUHQRGVWUDQHSURL]YRÿDþD
0RåHGRüLXSLWDQMHYDãDLVLJXUQRVWRVWDOLK
Ŷ
1HPRMWH NRULVWLWL SURL]YRG DNR QHNL SUHNLGDþL ãWLWQLFL LOL
GUXJH IXQNFLMH QH UDGH SR QDPMHQL 9UDWLWH X RYODãWHQL
servisni centar radi profesionalnog popravka ili zamjene.
Ŷ
1HPRMWH YUãLWL QLNDNYD SRGHãDYDQMD GRN VH RãWULFD SLOH
SRNUHüH
Ŷ
3ULMHQDPMHãWDQMDSRGPD]LYDQMDLOLUDGRYDQDRGUåDYDQMX
SURL]YRGDXYLMHNSURYMHULWHMHOLEDWHULMVNLVNORSL]YDÿHQL]
proizvoda.
Ŷ
3ULMH L QDNRQ VYDNRJ NRULãWHQMD SURYMHULWH SURL]YRG
QD RãWHüHQMD LOL SRORPOMHQH GLMHORYH 'UåLWH SURL]YRG
X YUKXQVNRP UDGQRP VWDQMX QD QDþLQ GD RGPDK
zamjenjujete dijelove s rezervnim dijelovima odobrenim
RGSURL]YRÿDþD
Ŷ
5XERYLQRåDVXRãWULLPRJXRVWDWLYUXüLQDNRQUH]DQMD
%XGLWHL]QLPQRRSUH]QLSULOLNRPþLãüHQMDL]ORåHQRJQRåD
1RVLWHUXNDYLFHNDNRELVWHVH]DãWLWLOLRGR]OMHGD
Ŷ
3LOXLQMH]LQSULERUUHGRYLWRþLVWLWHRGSUDãLQHSRVHEQR
SRNUHWQH GLMHORYH XNOMXþXMXüL L ãWLWQLN OLVWD SLOH .DNR
ELVWHXþLQNRYLWRXNORQLOLSUDãLQXNRULVWLWHUXþQXþHWNXLOL
XVLVDYDþSUDãLQH1HPRMWHNRULVWLWLNRPSULPLUDQL]UDN
Ŷ
=ERJ YHüH VLJXUQRVWL L SRX]GDQRVWL VYH SRSUDYNH
XNOMXþXMXüL PLMHQMDQMH þHWNL WUHED REDYOMDWL RYODãWHQL
servisni centar.
UPOZORENJE!
1H SRNXãDYDMWH UDVNODSDWL ãWLWQLN OLVWD
SLOHUDGLþLãüHQMDLOLSRSUDYND2ãWHüHQLãWLWQLFLQHVPLMXVH
NRULVWLWL9UDWLWHLKXRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDUUDGLSRSUDYND
ili zamjene.
Kalibracija kuta podrezivanja i nagiba
Ako je potrebna kalibracija kuta podrezivanja i nagiba,
SRJOHGDMWHVWUDQLFH±LVOLMHGLWHXSXWH]DNDOLEUDFLMX
TRANSPORT I SKLADIŠTENJE
Ŷ
3ULOLNRPVNODGLãWHQMDSURL]YRGDXNORQLWHEDWHULMVNLVNORS
6NODGLãWLWH SURL]YRG QD GREUR RVLJXUDQRP PMHVWX NRMH
QLMHSULVWXSDþQRGMHFL
Ŷ
2þLVWLWH SURL]YRG NRULãWHQMHP þHWNH L XVLVDYDþD SULMH
spremanja.
Ŷ
$NR XNODQMDWH RãWULFX SLOH LOL GUåLWH UH]HUYQH GLMHORYH V
jedinicom, osigurajte da su u originalnom pakiranju kako
ELVWHVSULMHþLOLR]OMHGH
Za osiguranje proizvoda prije pomicanja.
Ŷ
Proizvod treba biti spremljen pod nula kutom pile i
QDJLERP NXWD X ]DNOMXþDQRP SRORåDMX 5XþND WUHED ELWL
EORNLUDQD X GRQMHP VLJXUQRP SRORåDMX VD ]DWYRUHQLP
ãWLWQLNRP
Za pomicanje ili transport u vozilu:
Ŷ
2VLJXUDMWH SURL]YRG SULMH SRPLFDQMD NDR ãWR MH RSLVDQR
XSULUXþQLNX
Ŷ
8NORQLWH SURL]YRG VD VWROD RWSXãWDQMHP YLMND MHGDQ
SRVYDNRPNXWX2VLJXUDMWHYLMNH]DEXGXüHNRULãWHQMH
.DGDSRGLåHWHGYLMHRVREHWUHEDMXQRVLWLþYUVWHUXNDYLFH
za podizanje postolja proizvoda.
Ŷ
Kada se prevozi u vozilu, postavite proizvod na postolje
i osigurajte od pomicanja.
SIMBOLI NA PROIZVODU
Sigurnosno upozorenje
Europska oznaka sukladnosti
Britanska oznaka sukladnosti
Ukrajinska oznaka sukladnosti
EurAsian znak konformnosti
0ROLPRGDSDåOMLYRSURþLWDWHXSXWH
prije pokretanja stroja.
1RVLWH]DãWLWX]DVOXK
8YLMHNQRVLWH]DãWLWQDVUHGVWYD]D
RþL
5XNHGUåLWHSRGDOMHRGSRYUãLQH]D
UH]DQMHLRãWURJOLVWDSLOH
1HPRMWHL]ODJDWLNLãLLOLNRULVWLWLQD
YODåQLPORNDFLMDPD
1RVLWH]DãWLWQHUXNDYLFH
H
R
VAT
S
K
I
149
Prijevod originalnih uputa
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for RMS18190
Page 85: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 86: ...6 JU 86...
Page 87: ...100 100 87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 88: ...1 88...
Page 90: ...197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 45 0 30 F 90...
Page 92: ...5s 92...
Page 165: ...5 5 0 2 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 166: ...6 JU 166...
Page 168: ...1 Nm 168...
Page 169: ...1 169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 170: ...0 197 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 30 3 1 3 4 5 170...
Page 172: ...XU VLDQ 5s 172...
Page 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 174: ...6 JU 100 174...
Page 175: ...100 2 175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 176: ...1 1 176...
Page 178: ...18 19 30 1 3 4 5 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 178...
Page 179: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 180: ...5s 180...
Page 188: ...5 5 188...
Page 189: ...6 JU 100 189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 190: ...100 21 190...
Page 191: ...66 1P 191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 192: ...1 192...
Page 194: ...XU VLDQ 194...
Page 195: ...5s 195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 196: ...x1 x1 x1 x1 x1 x4 6 mm 5 mm 10 mm M4 196...
Page 197: ...30 1 13 14 17 19 18 16 15 2 3 5 4 10 11 9 8 7 6 29 12 26 28 25 21 22 23 24 20 27 197...
Page 198: ...37 5 mm 1 2 3 x2 1 5 2 8 9 6 4 7 3 4 7 198...
Page 199: ...p 201 p 203 p 202 p 204 p 201 p 206 p 202 199...
Page 200: ...90 90 90 90 p 209 p 215 p 211 p 212 p 217 p 213 200...
Page 201: ...1 2 1 2 1 2 201...
Page 202: ...2 1 1 2 1 2 1 202...
Page 203: ...1 1 2 2 203...
Page 204: ...1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 1 2 3 4 204...
Page 205: ...5 4 1 2 5s 3 6 1 2 7 8 2 1 9 205...
Page 206: ...2 1 3 3 0 1 5 3 0 4 5 0 45 4 5 1 1 2 0 15 22 5 31 6 45 3 2 206...
Page 207: ...6 1 2 7 8 9 4 1 2 5s 3 10 207...
Page 208: ...11 2 1 12 2 1 13 208...
Page 209: ...2 1 1 2 1 2 6mm 6mm 1 3 4 209...
Page 210: ...5 1 2 6mm 6mm 2 6 7 210...
Page 211: ...3 1 2 1 1 2 3 2 211...
Page 212: ...2 3 1 1 1 2 0 3 2 10mm 10mm 90 90 90 90 0 1 5 3 0 4 5 0 5mm 3 4 10mm 10mm 5 90 90 212...
Page 213: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 3 4 5 213...
Page 214: ...0 1 5 3 0 4 5 45 6 10mm 7 45 45 5mm 5mm 0 1 5 3 0 4 5 45 10mm 8 9 10 214...
Page 215: ...2 1 1 2 1 2 0 3 2 1 3 4 5 90 90 215...
Page 216: ...90 6 7 216...
Page 217: ...2 1 1 2 3 4 5 217...
Page 218: ...6 7 218...
Page 229: ......
Page 230: ......