KCI V.A.C.Via v.a.c.therapy Negative Pressure Wound Therapy..., Instructions For Use Manual

Page: 70 / 344

62
OPMERkING: Om te voorkomen dat de huid rondom de wond verweekt in het geval van wonden
die kleiner zijn dan de centrale schijf van de pad, is het van belang de wond te bedekken met folie
om te voorkomen dat de intacte huid rechtstreeks in aanraking komt met foam en dat de centrale
schijf boven een stuk foam met een
diameter van ten minste 6,35 cm ligt. Het kan nodig zijn
om de V.A.C.
®
Dressing uit te breiden met het grote uiteinde van spiraalvormige V.A.C.
®
GranuFoam
™
Dressing. Raadpleeg de klinische richtlijnen voor V.A.C. ® Therapy die te vinden zijn op www.kci1.com,
www.kci-medical.com, vactherapy.com of neem contact op met uw plaatselijke KCI-vertegenwoordiger
voor de gedrukte versie.
3M ™ CAVIlON ™ NIET-PRIkkENDE bARRIÈRECRÈME
(informatie geleverd door 3M
™
Company)
PRODUCTbESCHRIjVING:
3M ™ Cavilon ™ niet-prikkende barrièrecrème (Barrier Film) is een polymere oplossing die een uniforme
laag vormt na het aanbrengen op de huid. Het product wordt verspreid in een unieke niet-cytotoxische,
niet-prikkende oplossing, die snel droogt. Barrièrecrème helpt bij het voorkomen van irritatie van intacte
of beschadigde huid als gevolg van urine en/of fecale incontinentie, spijsverteringssappen, wondvocht,
hechtmiddelen en frictie. De crème is kleurloos en transparant en biedt een goede zuurstof- en
waterdampdoorlaatbaarheid.
bEOOGD GEbRUIk:
3M ™ Cavilon ™ niet-prikkende barrièrecrème is een vloeistof die is bedoeld voor gebruik als een
crèmevormend product, dat na het aanbrengen op intacte of beschadigde huid een duurzame waterdichte
barrière vormt, die fungeert als een beschermende laag tussen de huid en afvalstoffen van het lichaam,
vloeistoffen, hechtmiddelen en frictie. Het product is bedoeld als primaire barrière tegen irritatie als gevolg
van lichaamsvloeistoffen. Het product kan worden gebruikt voor volwassen, kinderen en zuigelingen van
meer dan één maand.
INGREDIëNTEN:
hexamethyldisiloxaan, iso-octaan, acrylaatterpolymeer, polyfenylmethylsiloxaan.
CONTRA-INDICATIES:
Barrièrecrème moet NIET worden gebruikt:
1. als enige afdekking in situaties waarin het wondverband moet worden beschermd tegen bacteriële
contaminatie/penetratie, bijvoorbeeld katheterlocaties voor intraveneuze therapie en eerste- of
tweedegraadswonden;
2. op geïnfecteerde gebieden van de huid.
WAARSCHUWING: Barrièrecrème, in vloeibare vorm, is ontvlambaar; gebruik het product alleen
in een goed geventileerde omgeving. Gebruik het niet in de nabijheid van vuur en ontstekingsbronnen.
Houd het buiten bereik van kinderen.
VOORzORGSMAATREGElEN:
1. Raadpleeg een arts als er roodheid of andere tekenen van irritatie optreden of als de roodheid of
andere tekenen van irritatie blijven bestaan.
2. Gebruik van andere barrièreproducten, zalven, crèmes of lotions kan de effectiviteit sterk verminderen.
RICHTlIjNEN VOOR HET GEbRUIk:
1. De huid moet schoon en droog zijn voordat de barrièrecrème kan worden aangebracht.
2. Breng een gelijkmatige coating aan over het hele wondgebied.
3. Als een gedeelte van de wond abusievelijk niet is ingesmeerd, kunt u het desbetreffende gebied pas
insmeren nadat de eerste laag barrièrecrème is aangebracht (na ongeveer 30 seconden).
4. Als de barrièrecrème op een gebied met huidplooien of een ander gebied waar sprake is van huid-
op-huid-contact wordt aangebracht, moet u ervoor zorgen dat huidplooien niet met elkaar in contact
kunnen komen, zodat de crèmelaag kan drogen voordat de huid weer teruggaat naar de gewone
positie.
5. Bij gebruik onder hechtende tape, wondverbanden of instrumenten:
(a) Zorg dat de barrièrecrème helemaal droog is voordat er wondverbanden of hechtproducten
overheen worden gelegd.
(b) Telkens wanneer wondverbanden en/of hechtproducten worden verwisseld moet de barrièrecrème
opnieuw worden aangebracht; de beschermende crèmelaag wordt door het hechtmiddel verwijderd.