KCI V.A.C.Via v.a.c.therapy Negative Pressure Wound Therapy..., Instructions For Use Manual

Page: 230 / 344

222
PElíCUlA bARREIRA NÃO IRRITANTE 3M ™ CAVIlON ™
(informações fornecidas pela empresa 3M ™ )
DESCRIçÃO DO PRODUTO:
A película barreira não irritante 3M
™
Cavilon
™
(película barreira) é uma solução polimérica que forma
uma película uniforme quando aplicada à pele. O produto é dispersado em um exclusivo solvente não
citotóxico e não irritante, que seca rapidamente. A película barreira ajuda a proteger a pele intacta ou
danificada contra irritação causada por incontinência urinária e/ou fecal, sucos digestivos, drenagem da
lesão, adesivos e fricção. O filme é incolor, transparente e possui boa permeabilidade a oxigênio e vapor
de umidade.
USO PREVISTO:
A película barreira não irritante 3M ™ Cavilon ™ é um líquido concebido para uso como produto formador
de película que, ao ser aplicado sobre a pele intacta ou danificada, forma uma barreira duradoura à prova
d'água que age como interface de proteção entre a pele e resíduos corporais, fluidos, produtos adesivos
e fricção. Seu objetivo é servir como barreira primária contra a irritação causada por fluidos corporais.
O produto pode ser usado em adultos, crianças e bebês acima de um mês de idade.
INGREDIENTES:
Hexametildisiloxano, isooctano, terpolímero de acrilato, polifenilmetilsiloxano.
CONTRAINDICAçõES:
A película barreira NÃO deve ser usada:
1. Como a única cobertura em situações que exijam proteção curativa contra contaminação/penetração
bacteriana; por exemplo, locais de cateterismo em terapia intravenosa e lesões de espessura total ou
parcial.
2. Em áreas infeccionadas da pele.
ADVERTÊNCIA: a película barreira, em sua forma líquida, é inflamável; use em área bem ventilada.
Evite usar perto de chamas e fontes de ignição. Mantenha longe do alcance das crianças.
PRECAUçõES:
1. Se vermelhidão ou outros sinais de irritação persistirem ou surgirem, consulte um médico.
2. O uso de outros produtos de barreira, pomadas, cremes ou loções pode reduzir a eficácia
significativamente.
INSTRUçõES DE USO:
1. A pele deve estar limpa e seca antes da aplicação da película barreira.
2. Aplique uma camada uniforme de película sobre toda a área de interesse.
3. Se uma área não for coberta, reaplique nessa área somente após a primeira aplicação da película
barreira (aproximadamente 30 segundos).
4. Se a película barreira for aplicada em uma área com dobras cutâneas ou outro contato de pele com
pele, certifique-se de que as áreas de contato com a pele estejam separadas, para permitir que a
película seque totalmente antes de retornar à posição normal.
5. Quando usada sob fitas adesivas, curativos ou dispositivos:
(a) permita que a película barreira seque totalmente antes de cobrir com curativos ou produtos
adesivos.
(b) será necessário reaplicar a película barreira sempre que os curativos e/ou os produtos adesivos
forem trocados; a película barreira é removida pelo adesivo.
6. Quando usada como proteção contra fluidos corporais, fezes ou urina, etc., e não forem aplicados
produtos adesivos à pele:
(a) é recomendável reaplicar a película barreira a cada 24 ou 72 horas, dependendo da frequência da
limpeza.
(b) em casos extremos (por exemplo, excreção diarréica constante) com limpeza muito frequente,
PODEM ser necessárias aplicações mais frequentes (isto é, a cada 12 ou 24 horas).
7. Se desejado, a película poderá ser removida com o uso da maioria dos removedores adesivos médicos,
conforme as instruções médicas. Limpe e seque a área envolvida e reaplique a película barreira.