
117
APPlICAzIONE DEllA PEllICOlA V.A.C.
®
ADVANCED
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 7
ATTENzIONE:
le condizioni della cute del paziente devono essere verificate con attenzione (consultare
le
Precauzioni
, sezione Proteggere il tessuto perilesionale, all'inizio di queste istruzioni).
1. Tagliare la pellicola V.A.C.
®
Advanced in modo da coprire la schiuma V.A.C.
®
GranuFoam
™
a spirale
e
un bordo aggiuntivo di 3-5 cm
di tessuto perilesionale integro (Fig. 7). La pellicola V.A.C.
®
Advanced può essere tagliata in più pezzi per agevolare la manipolazione. La pellicola V.A.C.
®
Advanced in eccesso può essere conservata per sigillare aree difficili, se necessario.
2. Rimuovere con cautela lo strato 1 per esporre l'adesivo (Fig. 8). La pellicola V.A.C.
®
Advanced deve
essere afferrata sui bordi del righello/di manipolazione.
3. Posizionare il lato adesivo rivolto verso il basso sulla schiuma e applicare la pellicola V.A.C.
®
Advanced
in modo da coprire la schiuma e la cute integra, assicurandosi che la pellicola V.A.C.
®
Advanced copra
un
bordo
di
almeno 3-5 cm
di tessuto perilesionale integro. Appiattire le eventuali pieghe nella
pellicola per evitare perdite.
4. Rimuovere lo strato 2 e i bordi di manipolazione e picchiettare la pellicola V.A.C.
®
Advanced per
garantire la tenuta occlusiva (Fig. 9).
APPlICAzIONE DEl TAMPONE SensaT.R.A.C.
®
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 13
2,5
cm
NOTA:
non tagliare il tampone o inserire il tubo nella medicazione in schiuma. Questo potrebbe
ostruire i tubi, generando un allarme nell'unità V.A.C.
®
Therapy.
1. Scegliere il sito di applicazione del tampone. Prestare particolare attenzione al flusso dei liquidi e al
posizionamento del tubo per consentire un flusso ottimale, ed evitare di posizionarlo su sporgenze
ossee o in solchi del tessuto.
2. Afferrare con due dita la pellicola V.A.C.
®
Advanced e ritagliarvi accuratamente
un foro di circa
2,5 cm
(
Fig. 10
). Il foro deve essere sufficientemente ampio da consentire la rimozione di fluidi e/o
essudato. Non è necessario tagliare la schiuma.
NOTA:
ritagliare un foro anziché una fessura poiché la fessura potrebbe richiudersi durante la
terapia.
3. Applicare il tampone, che presenta un disco centrale e un'area adesiva circostante.
A. Rimuovere gli strati protettivi 1 e 2 per esporre l'adesivo (Fig. 11).
B. Posizionare l'apertura del tampone nel disco centrale direttamente sul foro praticato nella pellicola
V.A.C.
®
Advanced (Fig. 12).
C. Esercitare una lieve pressione sul disco centrale e sull'area circostante per garantire la completa
adesione del tampone.
D. Tirare la linguetta blu per rimuovere lo strato di stabilizzazione del tampone (Fig. 13).
E. Se il contenitore è montato sull'unità terapeutica, collegare il tubo della medicazione al contenitore.
Se il contenitore non è montato sull'unità terapeutica, vedere la sezione
Installazione del
contenitore V.A.C.Via
™
delle presenti Istruzioni per l'uso.
NOTA:
per evitare la macerazione del tessuto perilesionale e l'irritazione cutanea in ferite di
dimensioni inferiori al disco centrale del tampone, è estremamente importante che la ferita sia
completamente circondata da pellicola per proteggere la cute integra dal contatto diretto con la
schiuma e che il disco centrale sia posizionato sopra un pezzo di schiuma
almeno 6,35 cm di
diametro
. Potrebbe essere necessario ampliare la medicazione V.A.C.
®
con l'estremità più larga
Summary of Contents for V.A.C.Via v.a.c.therapy Negative Pressure Wound Therapy...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 8: ......
Page 30: ......
Page 32: ......
Page 58: ......
Page 60: ......
Page 84: ......
Page 86: ......
Page 88: ......
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 140: ......
Page 142: ......
Page 144: ......
Page 170: ......
Page 172: ......
Page 194: ......
Page 196: ......
Page 218: ......
Page 220: ......
Page 246: ......
Page 248: ......
Page 269: ...V a C Via 7 V a C...
Page 270: ......
Page 272: ......
Page 274: ...V A C V A C V A C V A C V A C V A C V A C V A C 266...
Page 281: ...273 3m CaV lon 3M 3M Cavilon BarrierFilm o 3M Cavilon 1 2 1 2 1 2 3 30 4 5 6 24 72 12 24 7...
Page 284: ...276 19 24 19 4 2 1 19 7 V A C V A C o V A C V A C 1 3 2 3 4 1 2 3 270 1 2 3 4 5 14 6 7 8 9 10...
Page 286: ...278 21 LED 15 15 LED 15...
Page 294: ......
Page 296: ......
Page 318: ......
Page 320: ......
Page 343: ......
Page 344: ......