Blackmagicdesign Teranex 2D Processor, Installation And Operation Manual

Page: 412 / 969

Audiopegelmesser (nur beim Teranex AV)
Beim Teranex AV können Sie wählen, welches Audioeingabe- oder Audioausgabepaar auf dem LCD
an der Frontblende angezeigt werden soll. Die Kanalnummern werden zur Bestätigung unter den
Metern eingeblendet.
Wenn ein Kodierer des Typs Dolby Digital oder Dolby E in den Teranex 3D integriert ist, erscheinen im
„Audio“-Menü zwei weitere Optionen.
„Dolby Encode“
Der Menüpunkt „Dolby Encode“ (Dolby-Kodierung) lässt Sie für jeden der zu kodierenden Kanäle eine
Quelle auswählen. Für die Kodierung in Dolby Digital können Sie bis zu sechs zu kodierende Kanäle
auswählen. In Dolby E sind bis zu acht Kanäle verfügbar.
Sie können eine Auswahl zwischen eigenständigen Audiokanälen, Dolby-dekodierten Kanälen –
sofern auch ein Dolby-Dekodierer installiert ist –, Testtönen oder Stummschaltung treffen. Dieses
Menü ähnelt zwar dem Menüpunkt „Output Mapping“, man sollte jedoch wissen, dass unter „Dolby
Encode“ ausgewählte Quellen den beiden Dolby-verschlüsselten Kanälen zugeordnet werden, die
ihrerseits später auf die Ausgabe gelegt werden.
Beispiel: Angenommen die Eingabekanäle 3 bis 10 sollen in Dolby E kodiert werden und Ihr Teranex
soll in Dolby E verschlüsselte Audioausgaben für die SDI-Kanäle 9 und 10 bereitstellen.
‚
Zunächst würden Sie hierfür im „Dolby Encode“-Menü „Input 3“ als Quelle für die Dolby-
Verschlüsselung von Kanal 1 vorgeben.
‚
Drücken Sie dann im Menü auf die „Next“-Taste, um zu „Dolby Encode Channel 2“ zu
gehen und diesem „Input 4“ zuzuweisen. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie die
verbleibenden Eingabekanäle 5–10 den Kodierkanälen 3–8 zugewiesen haben.
‚
Aus den dem Dolby-E-Kodiermodul zugewiesenen acht Eingabequellen ergeben sich
zwei verschlüsselte Ausgabekanäle. Die Zuordnung der beiden in Dolby E verschlüsselten
Kanäle – hier als „Encode 1“ und „Encode 2“ bezeichnet – zu Ihren SDI-Ausgabekanälen
9 und 10 erfolgt über den Menüpunkt „Output Mapping“ im Abschnitt „Einstellungen im
‚Audio‘-Menü“ in diesem Handbuch.
„Dolby Metadata“
Der Menüpunkt „Dolby Metadata“ beschreibt den kodierten Ton und übermittelt Daten zur Steuerung
von nachgeschaltetem Equipment. Normalerweise werden Metadaten im Dolby-Digital- oder Dolby-
E-Bitstrom übermittelt, können jedoch auch als serieller Datenstrom zwischen Dolby-E- bzw. Dolby-
Digitalgeräten befördert werden.
„Audio“-Menü > „Audio Meters“
Audio
Channels 5&6
Channels 3&4
Channels 7&8
Channels 9&10
Channels 1&2
Output
Mapping
Audio
Gain
Audio
Meters
Audio
Delay
Setup
Audio
System
Setup
Ancillary
Data
Noise
Reduction
Video Main Menu
Output
Options
„Main Menu“ > „Audio“-Menü
Kanalnummern werden unterhalb
der Audiopegelmesser angezeigt
„Audio“-Menü > „Dolby Encode“
Audio
Output
Mapping
Audio
Gain
Dolby
Metadata
Dolby
Encode
Audio
Delay
Setup
Audio
System
Setup
Output
Options
Ancillary
Data
Noise
Reduction
Video Main Menu
„Main Menu“ > „Audio“-Menü
Prev Next
Dolby Encode
Channel 1 Source
Reset
All
Input 2
Input 3
Input 4
Input 1
Quellen für Dolby
-Encoder-Kanäle
412 412 Teranex Processor Einstellungen