Blackmagicdesign Teranex 2D Processor, Installation And Operation Manual

Page: 539 / 969

Idioma Service 1
La opción Service 1 Language se utiliza a fin de seleccionar el idioma para este servicio en el
formato CEA-708.
‚
Los idiomas disponibles son:
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Español
‚
El idioma preestablecido es inglés.
Idioma Service 2
La opción Service 2 Language se utiliza a fin de seleccionar el idioma para este servicio en el
formato CEA-708.
‚
Los idiomas disponibles son:
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Español
‚
El idioma predeterminado es inglés.
Menú código de tiempo
Mediante el menú Timecode , el procesador Teranex permite incorporar el código de tiempo de la
señal entrante en el contenido transmitido, eliminarlo por completo o generar uno nuevo. Es posible
seleccionar los modos
Input Regen y Jam Sync o establecer otros datos específicos.
Para activar el procesamiento del código de tiempo, seleccione la opción Main Menu , luego
Ancillary Data y a continuación Timecode , a fin de elegir el modo deseado.
Set Value
Service 2
Language
Service 1
Language
Service 2
Source
Analog
Out Line
Analog
In Line
CC
Enable
Reset
All
English
French
German
Italian
Spanish
Closed Caption >
Service 1 Language
Ancillary Data
Closed
Caption
Video
Index
Timecode
Ancillary Data > Closed Caption
Set Value
Service 2
Language
Service 1
Language
Service 2
Source
Analog
Out Line
Analog
In Line
CC
Enable
Reset
All
English
French
German
Italian
Spanish
Closed Caption >
Service 2 Language
539 539 Ajustes del procesador Teranex