Blackmagicdesign Teranex 2D Processor, Installation And Operation Manual

Page: 174 / 969

補助データメニュー設定（
Ancillary Data
）
「
Ancillary Data
」メニューは、クローズドキャプション、タイムコード、ビデオインデックス機能
にアクセスできます。
クローズドキャプションメニュー（
Closed Caption
）
「
Closed Caption
」メニューでは、クローズドキャプションを「
CEA-608B
」あるいは「
CEA-708B
」に設定
できます。
CEA-608B
は、
SD NTSC
アナログおよび
SD-SDI
のクローズドキャプションのリファレンス標準
です。キャプションは、水平部ランキングインターバルのライン
21
にエンコードされます。
CEA-708B
は、
HD-SDI
の標準です。一般的にライン
9
にキャプションをエンコードします。
Teranex
プロセッサーは、
SD
および
HD
ビデオフォーマットのデジタルキャプションを自動的に検出しま
す。
SD
信号にデジタルキャプションが存在しない場合、プロセッサーはライン
21
のアナログキャプション
を検索します。プログラムにライン
21
のキャプションが含まれているにも関わらず表示されない場合、
「
Analog In Line
」メニューで、ライン
20
あるいは
22
でキャプションを検索するよう設定します。
「
Closed Caption
」メニューでは、以下の選択および調整が可能です：
‚
クローズドキャプションを有効化（
CC Enable
）
出力ビデオのクローズドキャプションをオン
/
オフにします。
‚
アナログ入力ライン（
Analog In Line
）
アナログクローズドキャプションの入力ラインを選択します。
‚
アナログ出力ライン（
Analog Out Line
）
アナログクローズドキャプションの出力ラインを選択します。
‚
サービス
2
ソース（
Service 2 Source
）
クローズドキャプションのサービス
2
ソースとして
CC2/CC3
を選択します。
‚
サービス
1
言語（
Service 1 Language
）
サービス
1
に使用する言語を選択します。
‚
サービス
2
言語（
Service 2 Language
）
サービス
2
に使用する言語を選択します。
作業のこつ またクローズドキャプション処理は、「
Service 2 Source
」メニューで、
608 CC2/
CC3
第
2
言語サービスから、
708
サービス
2
（
S
２）へのアップコンバージョンをサポートしています。
Audio
System
Setup
Ancillary
Data
Noise
Reduction
Video Main Menu
「
Main Menu
」＞
「
Ancillary Data
」
Ancillary
Data
Closed
Caption
Video
Index
Timecode
「
Ancillary Data
」メニュー
Ancillary Data
Closed
Caption
Video
Index
Timecode
「
Ancillary Data
」＞
「
Closed Caption
」
Closed Caption
Service 2
Language
Service 1
Language
Service 2
Source
Analog
Out Line
Analog
In Line
CC
Enable
Reset
All
Off
On
「
Closed Caption
」＞
「
CC Enable
」
174 174 Teranex
プロセッサー設定