Blackmagicdesign Teranex 2D Processor, Installation And Operation Manual

Page: 272 / 969

Configurer le format d'image de la sortie
Appuyez sur le bouton Ibox/pbox pour configurer le format d'image sur letterbox. Le processeur
Teranex est maintenant prêt à cross-convertir votre vidéo.
En réglant le bouton LBOX/PBOX avec un signal de sortie en SD, vous pouvez insérer l’image
au format 16:9 dans un cadre au format 4:3. La conversion au format 4:3 insère des barres
noires en haut et en bas de l’image tout en conservant le format écran large d’origine.
Conversion de standards
La conversion de standards, également connue sous le nom de conversion de fréquences d'images,
est le processus de conversion d'une fréquence d'images vers une autre, par exemple, convertir
NTSC à 59,94 i/s au format PAL à 50 i/s. L'algorithme d'interpolation linéaire de Teranex analyse les
pixels situés entre et au sein des images et calcule de nouveaux pixels en temps réel pour créer la
fréquence d'images de sortie. Dans cet exemple, de la vidéo 1080i59.94 est convertie via SDI au
format 1080i50 avec audio intégré.
Mettez votre processeur Teranex en marche et connectez les entrées et les sorties.
Configurer l'entrée
1 Appuyez sur le bouton In du panneau de contrôle et sélectionnez SDI dans la section
Video. Teranex affiche l'entrée vidéo sur l'écran LCD, détecte automatiquement le format de
l'entrée et allume les boutons correspondants.
2 Sélectionnez Embed en tant que format d'entrée audio.
Appuyez sur le bouton In du panneau de contrôle pour afficher le format de l'entrée.
Sur l'illustration ci-dessus, le format d'entrée est 1080i59.94 via SDI avec audio intégré.
Configurer la sortie
1 Appuyez sur le bouton Out du panneau de contrôle. Sur le Teranex 2D, tous les boutons
de sortie s'allument en bleu. Sur le Teranex 3D, le bouton audio Embed s'allume en bleu.
Sélectionnez le bouton AES ou ANLG . Les sorties audio analogiques et AES/EBU sont
acheminées sur les connecteurs XLR.
2 Appuyez sur le bouton 1 080. Le bouton s'allume en vert. Sélectionnez le bouton I pour
obtenir une sortie entrelacée et le bouton 50 pour régler la fréquence d'images. Ces
boutons s'allument également en vert.
Format d’écran 4:3
Format d’image 16:9
CONSEIL Pour plus d'informations sur les conversions de format d'image, consultez
les sections « Menu Aspect » à la page 277 et « Conversion du format de l’image » à la
page 265.
IN
OUT
SDI
VIDEO
HDMI
ANLG
AUDIO
EMBED
AES
ANLG
FORMAT
486
720
2K
1080
576
1080
FRAME
P
I
PSF
MENU
HOME
MENU
1
MENU
2
REM
LOCK
PANEL
LOCK
RATE
23.98
25
29.97
30
24
50
59.94
60
VIDEO
GAIN
SAT
R-Y
B-Y
BLK
HUE
SHARP
PRESETS AUDIO STATUS
SYSTEM STATUS
1
3
5
2
4
6
ANAM
LBOX
PBOX
ASPECT
SMART
14:9
CCUT
ZOOM
ADJ
272 272 Workflow de conversion