Blackmagicdesign Teranex 2D Processor, Installation And Operation Manual

Page: 511 / 969

Configuración de la señal entrante
1 Presione el botón IN en el panel de control y seleccione la opción SDI . El procesador
Teranex mostrará las imágenes en la pantalla LCD, detectará el formato de manera
automática y encenderá los botones correspondientes en el panel de control.
2 El botón EMBED se enciende para indicar el modo en que se transmite el audio.
Presionando el botón IN es posible obtener información sobre las características del contenido
original. En este ejemplo, se trata de una señal SDI en resolución 1080i59.94 con audio
analógico integrado.
Configuración de la señal saliente
1 Presione el botón OUT en el panel de control. Los botones SDI y EMBED en el módulo
AUDIO del modelo Teranex Express se encienden de color azul. El botón OPT también se
ilumina si hay un módulo para fibra óptica instalado en el dispositivo.
2 Presione el botón Ultra HD . A continuación, presione el botón P para determinar el modo
de exploración y luego seleccione la opción 59.94/60 para la frecuencia de imagen. En los
módulos FORMAT , FRAME y RATE , los botones correspondientes se encenderán de color
verde, a fin de confirmar la configuración o realizar cambios.
3 Seleccione la opción Change presionando el botón contextual correspondiente. La señal
saliente se mostrará en la pantalla y se transmitirá mediante las salidas del dispositivo. Por
su parte, los botones correspondientes se encenderán de color azul para confirmar los
ajustes seleccionados.
Presione el botón OUT a fin de seleccionar las opciones para la señal transmitida.
En este ejemplo, la opción seleccionada es UHD 2160p59.94.
Ajuste de la relación de aspecto
Nótese que los botones correspondientes a la relación de aspecto no se encienden, dado que, en
este tipo de conversión, dicho parámetro se mantiene en 16:9. Sin embargo, la función de ajuste
siempre estará disponible cuando se desee obtener una señal UHD, en caso de que sea necesario
realizar cambios en forma manual.
El procesador Teranex ahora está listo para convertir los contenidos y transmitir las imágenes UHD a
través de la salida OUT A, mediante un solo enlace, a una velocidad de 12 Gb/s. En forma alternativa,
si fuera necesario utilizar dos conectores de 6 Gb/s, es posible seleccionar esta opción en el menú
Dual Link Output , a fin de emplear las salidas A y B.
Conversión a formatos de menor definición
El dispositivo Teranex permite realizar conversiones a formatos de menor definición, por ejemplo,
para distribuir una copia en formato PAL de un programa original en HD. El dispositivo emplea
algoritmos de desentrelazamiento, submuestreo y atenuación de bordes para garantizar resultados
óptimos. En este ejemplo, se procesa una fuente SDI en formato 1080p25 para obtener una señal
PAL 576i50 con una relación de aspecto panorámica. El audio se integra en la señal SDI entrante.
IN
OUT
SDI
VIDEO
OPT
AUDIO
EMBED
FORMAT
486
720
576
1080
FRAME
P
I
PSF
MENU
HOME
MENU
1
MENU
2
REM
LOCK
PANEL
LOCK
RATE
23.98
25
29.97
30
24
50
59.94
60
VIDEO
GAIN
SAT
R-Y
B-Y
BLK
HUE
SHARP
PRESETS AUDIO STATUS
SYSTEM STATUS
1
3
5
2
4
6
ANAM
LBOX
PBOX
ASPECT
SMART
14:9
CCUT
ZOOM
ADJ 2K UltraHD
IN
OUT
SDI
VIDEO
OPT
AUDIO
EMBED
FORMAT
486
720
576
1080
FRAME
P
I
PSF
MENU
HOME
MENU
1
MENU
2
REM
LOCK
PANEL
LOCK
RATE
23.98
25
29.97
30
24
50
59.94
60
VIDEO
GAIN
SAT
R-Y
B-Y
BLK
HUE
SHARP
PRESETS AUDIO STATUS
SYSTEM STATUS
1
3
5
2
4
6
ANAM
LBOX
PBOX
ASPECT
SMART
14:9
CCUT
ZOOM
ADJ 2K UltraHD
511 511 Procedimientos de conversión