Blackmagicdesign Teranex 2D Processor, Installation And Operation Manual

Page: 393 / 969

Einstellen des Bildseitenverhältnisses für die Ausgabe
Drücken Sie die LBOX/PBOX-Taste, um das Bildseitenverhältnis auf „Letterbox“ einzustellen. Ihr
Teranex Prozessor ist nun für die Crosskonvertierung Ihres Videos bereit.
Durch Betätigung der LBOX/PBOX-Taste wird das 16:9-Bild Ihrer SD-Ausgabe an
das 4:3-Format angepasst. Die 4:3-Konvertierung weist oben und unten jeweils
einen schwarzen Balken auf. Die korrekte Breitbildgeometrie bleibt erhalten
Normwandlung
Bei der Normwandlung wird die Bildwechselfrequenz eines Videos in eine andere umgewandelt, z. B.
NTSC mit 59,94 fps zu PAL mit 50 fps. Der leistungsstarke lineare Interpolationsalgorithmus des
Teranex analysiert die Pixel zwischen sowie in den Bildern und berechnet neue Pixel in Echtzeit, um
die neue Bildwechselfrequenz der Ausgabe zu kreieren. In diesem Beispiel wird Video in 1080i/59,94
zu 1080i/50 über SDI mit eingebettetem Audio konvertiert.
Versorgen Sie Ihren Teranex Prozessor mit Strom und schließen Sie Ihre Videoein- und
-ausgabequellen an.
Eingabeeinstellungen
1 Drücken Sie die IN-Taste im Bedienfeld und wählen Sie anschließend SDI in der VIDEO-
Tastenreihe aus. Der Teranex zeigt daraufhin die Videoeingabe auf dem LCD an. Er erkennt
das Eingabeformat automatisch und lässt die entsprechenden Tasten aufleuchten.
2 Wählen Sie als Audioeingabeformat EMBED aus.
Durch Drücken der IN-Taste wird das Eingabeformat über die Bedienfeldtasten angezeigt.
In der obigen Grafik handelt es sich um das Eingabeformat 1080i/59,94 über SDI mit eingebettetem Audio.
Ausgabeeinstellungen
1 Drücken Sie die OUT-Taste im Bedienfeld. Beim Teranex 2D leuchten daraufhin alle
Ausgabetasten blau auf. Beim Teranex 3D leuchtet die EMBED-Audiotaste blau auf. Drücken
Sie die AES- oder ANLG-Taste. AES/EBU- und analoge Audiosignale werden beide über die
XLR-Anschlüsse ausgegeben.
2 Drücken Sie die 1080-Taste. Die Taste leuchtet grün auf. Drücken Sie die I-Taste zur
Ausgabe von Interlaced-Signalen (Halbbilder) und die 50-Taste, um die Bildwechselfrequenz
festzulegen. Diese Tasten leuchten ebenfalls grün.
Ansicht im 4:3-Format Bild im 16:9-Format
TIPP Weitere Informationen zur Umwandlung von Bildseitenverhältnissen finden Sie im Abschnitt
„Aspect“ auf Seite 398 und Umwandlung des Bildseitenverhältnisses auf Seite 386.
IN
OUT
SDI
VIDEO
HDMI
ANLG
AUDIO
EMBED
AES
ANLG
FORMAT
486
720
2K
1080
576
1080
FRAME
P
I
PSF
MENU
HOME
MENU
1
MENU
2
REM
LOCK
PANEL
LOCK
RATE
23.98
25
29.97
30
24
50
59.94
60
VIDEO
GAIN
SAT
R-Y
B-Y
BLK
HUE
SHARP
PRESETS AUDIO STATUS
SYSTEM STATUS
1
3
5
2
4
6
ANAM
LBOX
PBOX
ASPECT
SMART
14:9
CCUT
ZOOM
ADJ
393 393 Konvertierungs-Workflows