MNL000424.doc
Revision 00
08/26/2016
© Versum Materials, Inc. as of the revision and date shown. All rights reserved.
Confidential and Proprietary Data
Page
-
40
WARNING: Review your
corporate safety policy and in-
house safety procedures before
handling any chemical. The
chemical handler should be
familiar with the SDS and
chemical being used. For
precaution, all appropriate safety
protection equipment should be
worn including: safety goggles,
protective face shield, chemical
resistant gloves, and chemical
resistant apron with long
sleeves. Secondary containment
and cleanup material should be
available in the event of
chemical spill or breakage of the
chemical container.
WARNING
WARNUNG: Vor dem Umgang
mit Chemikalien die in Ihrem
Unternehmen geltenden
Sicherheitsbestimmungen und
betriebsinternen
Sicherheitsverfahren revidieren.
Alle mit Chemikalien
umgehenden Personen sollten
mit den in den -
Sicherheitsdatenblättern (SDS)
aufgeführten Verfahren über die
jeweils verwendete Chemikalie
vertraut sein. Aus
Sicherheitsgründen sollte
entsprechende
Schutzausrüstung getragen
werden, wie zum Beispiel:
Schutzbrille, Gesichtsschutz,
chemikalienbeständige
Handschuhe und
chemikalienbeständiger
langärmeliger Kittel.
Ein Zweitbehälter und
Reinigungsmittel sollten
bereitstehen, falls Chemikalien
verschüttet werden oder der
Chemikalienbehälter zerbricht.
AVERTISSEMENT: Réexaminer
les règles de sécurité instituées
à votre entreprise et les
procédés de sécurité en force
avant la manipulation de tous
produits chimiques. Tout
utilisateur d'un produit chimique
doit être au courant des
procédés prescrits dans les
feuilles de normes pour matières
(SDS) concernant les produits
chimiques en usage. A titre de
précaution, porter toutes les
protections de sécurité y
compris: lunettes de sécurité,
masque protecteur, gants et
tablier à manches longues qui
résistent aux produits chimiques.
Un récipient secondaire et du
matériel de nettoyage doivent
être disponibles en cas de
renversement des produits
chimiques ou du bris du
récipient contenant les produits
chimiques.
Before installing the Bubbler, fill the thermowell with 1/2 in. of Versum Materials, Inc.
Thermowell Oil,
P/N 1600-0001
. Versum Materials, Inc. recommends and supplies
thermowell oil. Failure to use proper oil may result in unstable temperature control and
possible alarm conditions. A Safety Data Sheet is included with every VaporGuard®.