9
1. No
ņ
emiet t
ā
lvad
ī
bas pults v
ā
ku, pavelkot to uz leju.
2. Ja pult
ī
atrodas baterijas, iz
ņ
emiet t
ā
s
ā
r
ā
. Vienlaic
ī
ga bateriju un vada
kontroles izmantošana var izrais
ī
t bateriju eksploziju.
3. Izveidojiet caurumu kontrolvada ievietošanai. Izmantojot skr
ū
vgriezi,
p
ā
rpl
ē
siet plastmasas apvalku, k
ā
nor
ā
d
ī
ts
4
. att
ē
l
ā
.
4. Atbilstoši
5
. att
ē
lam ievietojiet kontrolvadu caur pults aizmuguri.
5. K
ā
nor
ā
d
ī
ts
6
. un
7
. att
ē
l
ā
, piestipriniet kontrolvadu pie termin
ā
la
ar komplekt
ā
esošaj
ā
m skr
ū
v
ē
m (piestipriniet cieši, bet ne vair
ā
k k
ā
0,25 N·m (0,03 kgf·m)).
6. Izvelciet kontrolvadu caur atveri, kas atrodas t
ā
lvad
ī
bas pults
aizmugur
ē
, k
ā
nor
ā
d
ī
ts
8
. att
ē
l
ā
.
7. Piestipriniet komplekt
ā
esošo skr
ū
vi (Ø3,1×16L) pie sienas, lai
uzkarin
ā
tu t
ā
lvad
ī
bas pulti, k
ā
nor
ā
d
ī
ts
9
. att
ē
l
ā
.
8. Atz
ī
m
ē
jiet un piem
ē
rojiet caurumu, lai nostiprin
ā
tu to pie skr
ū
ves
(Ø3,1×25L), k
ā
nor
ā
d
ī
ts
9
. att
ē
l
ā
.
9. Uzlieciet bateriju v
ā
ci
ņ
u, kas atrodas piederumu iepakojum
ā
, tad,
izmantojot komplekt
ā
esošo skr
ū
vi (Ø3,1×25L), piestipriniet bateriju
v
ā
ci
ņ
u pie sieni
ņ
as, k
ā
nor
ā
d
ī
ts
!
. att
ē
l
ā
(piestipriniet cieši, bet ne
vair
ā
k k
ā
0,15 N·m (0,02 kgf·m)).
10. Uzlieciet virs
ū
t
ā
lvad
ī
bas pults v
ā
ku.
T
ā
lvad
ī
bas pultij
Cauru
ļ
u un dren
ā
žas š
ļū
tenes uzst
ā
d
ī
šana
* T
ā
k
ā
kondens
ā
ts var izrais
ī
t iek
ā
rtas darb
ī
bas trauc
ē
jumus, izol
ē
jiet abas
savienojuma caurules. (Izol
ē
šanai izmantojiet polietil
ē
na porolonu.)
Cauru
ļ
u un dren
ā
žas š
ļū
tenes apstr
ā
de
Labaj
ā
pus
ē
aizmugur
ē
Kreisaj
ā
pus
ē
aizmugur
ē
Kreisaj
ā
pus
ē
apakš
ā
Kreisaj
ā
pus
ē
Labaj
ā
pus
ē
apakš
ā
Labaj
ā
pus
ē
Izgriezuma izveide
korpusa aizmugur
ē
Dren
ā
žas š
ļū
tenes
nomai
ņ
a
Cauru
ļ
u sagatavošana
1. Izgriezuma izveide korpusa aizmugur
ē
Kreisajam vai labajam savienojumam ar knaibl
ē
m izveidojiet iegriezumu
korpusa aizmugures kreisaj
ā
vai labaj
ā
pus
ē
, apakš
ē
jam kreisajam vai
labajam savienojumam – apakšpuses kreisaj
ā
vai labaj
ā
pus
ē
.
2. Dren
ā
žas š
ļū
tenes nomai
ņ
a
Lai
cauru
ļ
u savienojumu izveidotu v
ē
rstu pa kreisi, apakšda
ļā
pa kreisi un
aizmugur
ē
pa kreisi, j
ā
nomaina dren
ā
žas š
ļū
tene un dren
ā
žas v
ā
ci
ņ
š.
*
Piez
ī
me
: 1. Gaisa kondicioniera un t
ā
lvad
ī
bas pults savienošanai
ieteicams izmantot dubult
ā
s izol
ā
cijas svina vadu.
2. Ar vada darb
ī
bu 1 t
ā
lvad
ī
bas pults var kontrol
ē
t tikai vienu
iekštelpu iek
ā
rtu.
3.
Ja
lietot
ā
js atsl
ē
gs jaudas padevi gaisa kondicionierim,
t
ā
lvad
ī
bas pults, kas ir piesl
ē
gta pie vada, atgriez
ī
sies
s
ā
kuma stadij
ā
(PRESET, TIMER un CLOCK atjaunos
s
ā
kuma uzst
ā
d
ī
jumus).
Dren
ā
žas v
ā
ci
ņ
a iz
ņ
emšana
Satveriet dren
ā
žas v
ā
ci
ņ
u,
izmantojot asknaibles, un
izvelciet to.
Dren
ā
žas š
ļū
tenes no
ņ
emšana
• Dren
ā
žas š
ļū
teni var no
ņ
emt, izskr
ū
v
ē
jot
dren
ā
žas š
ļū
tenes stiprin
ā
juma skr
ū
vi un p
ē
c
tam no
ņ
emot dren
ā
žas š
ļū
teni.
• No
ņ
emot dren
ā
žas š
ļū
teni, piev
ē
rsiet uzman
ī
bu
t
ē
rauda pl
ā
ksnes asaj
ā
m mal
ā
m. Malas var
izrais
ī
t traumas.
• Lai uzst
ā
d
ī
tu dren
ā
žas š
ļū
teni, stingri uzb
ī
diet
dren
ā
žas š
ļū
teni, l
ī
dz savienojuma da
ļ
a
saskaras ar siltumizolatoru, un nostipriniet to ar
tam paredz
ē
to skr
ū
vi.
Dren
ā
žas v
ā
ci
ņ
a nostiprin
ā
šana
1) Ievietojiet sešst
ū
ru galatsl
ē
gu
(4 mm) galvi
ņ
as centr
ā
.
2) Stingri ieb
ī
diet dren
ā
žas v
ā
ci
ņ
u
sav
ā
viet
ā
.
UZMAN
Ī
BU!
Stingri uzb
ī
diet dren
ā
žas š
ļū
teni un ievirziet dren
ā
žas v
ā
ci
ņ
u. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var rasties
ū
dens nopl
ū
de.
Dren
ā
žas š
ļū
tene
Ievietojot dren
ā
žas v
ā
ci
ņ
u,
neizmantojiet e
ļļ
u (dzes
ē
šanas
iek
ā
rtas e
ļļ
u). T
ā
izraisa kor
ķ
a
boj
ā
jumus un nopl
ū
di.
Ievietojiet sešst
ū
ru
galatsl
ē
gu (4 mm).
Bez spraugas
Kontrolvads
Caurums t
ā
lvad
ī
bas
pults piek
ā
ršanai
T
ā
lvad
ī
bas pults
Kontrolvads
Skr
ū
ve
(Ø3,1×16L)
t
ā
lvad
ī
bas pults
piek
ā
ršanai
Siena
Skr
ū
ve (Ø3,1×25L)
bateriju v
ā
ci
ņ
a
nostiprin
ā
šanai
T
ā
lvad
ī
bas pults
8
9
!
Bateriju v
ā
ci
ņ
š
Skr
ū
ve
Stingri nostipriniet, bet ne vair
ā
k
par 0,15 N·m (0,02 kgf·m)
1.5V
1.5V
1.5V
1.5V
4
5
Plastmasas apvalks
cauruma izveidei
Kontrolvads
6
7
Kontrolvads
Termin
ā
ls
* Vada izm
ē
rs 28-22 AWG
vai 0,08-0,32 mm
2
Ā
r
ē
jais diametrs: ne liel
ā
ks k
ā
4,7 mm, vad
ī
bas vada garums:
30 m vai maz
ā
k.
30 mm
20 mm
5 mm
Starp vadu un skr
ū
ves caurumu
j
ā
b
ū
t br
ī
vai vietai, lai bateriju v
ā
ci
ņ
a
aizv
ē
ršanas laik
ā
nesaboj
ā
tu vadu
Содержание RAS-M05N4KVSG-E
Страница 1: ...AIR CONDITIONER MULTIPLE TYPE INSTALLATION MANUAL Indoor unit RAS M05N4KVSG E R32 ENGLISH 1126250101 ...
Страница 15: ......
Страница 16: ...AIRE ACONDICIONADO TIPO MULTI MANUAL DE INSTALACIÓN Unidad interior RAS M05N4KVSG E R32 ESPAÑOL 1126250101 ...
Страница 30: ......
Страница 31: ...CLIMATISEUR TYPE MULTIPLE MANUEL D INSTALLATION Unité intérieure RAS M05N4KVSG E R32 FRANÇAIS 1126250101 ...
Страница 45: ......
Страница 60: ......
Страница 61: ...KLIMAGERÄT MULTI TYP INSTALLATIONSHANDBUCH Innengerät RAS M05N4KVSG E R32 DEUTSCH 1126250101 ...
Страница 75: ......
Страница 76: ...AR CONDICIONADO TIPO MÚLTIPLO MANUAL DE INSTALAÇÃO Unidade interior RAS M05N4KVSG E R32 PORTUGUÊS 1126250101 ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...KLIMATYZATOR TYPU MULTI INSTRUKCJA INSTALACYJNA Urządzenie wewnętrzne RAS M05N4KVSG E R32 POLSKI 1126250101 ...
Страница 105: ......
Страница 106: ...KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA TYP MULTI MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA Vnitřní jednotka RAS M05N4KVSG E R32 ČESKY 1126250101 ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...КОНДИЦИОНЕР МУЛЬТИСПЛИТ СИСТЕМА РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Bнyтpeнний блок RAS M05N4KVSG E R32 PУCСКИЙ 1126250101 ...
Страница 135: ......
Страница 136: ...KLIMATIZACIJSKI UREÐAJ MULTI VRSTE PRIRUČNIK ZA INSTALACIJU Unutarnja jedinica RAS M05N4KVSG E R32 HRVATSKI 1126250101 ...
Страница 150: ......
Страница 151: ...LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS MULTI TÍPUS TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Beltéri egység RAS M05N4KVSG E R32 MAGYAR 1126250101 ...
Страница 165: ......
Страница 166: ...AIRCONDITIONER MULTI TYPE INSTALLATIEHANDLEIDING Binnenmodule RAS M05N4KVSG E R32 NEDERLANDS 1126250101 ...
Страница 180: ......
Страница 181: ...ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΜULΤΙ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Εσωτερική μoνάδα RAS M05N4KVSG E R32 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1126250101 ...
Страница 195: ......
Страница 196: ...LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT MULTITYP INSTALLATIONSHANDBOK SVENSKA R32 Inomhusenhet RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 210: ......
Страница 211: ...ILMASTOINTILAITE USEAN LAITTEEN JÄRJESTELMÄ ASENNUSOHJEET Sisäyksikkö RAS M05N4KVSG E R32 SUOMI 1126250101 ...
Страница 225: ......
Страница 226: ...KLIMAANLEGG MULTI TYPE INSTALLASJONSVEILEDNING Innenheten RAS M05N4KVSG E R32 NORSK 1126250101 ...
Страница 240: ......
Страница 241: ...AIRCONDITIONANLÆG MULTI TYPE INSTALLATIONSVEJLEDNING Indendørs enhed RAS M05N4KVSG E R32 DANSK 1126250101 ...
Страница 255: ......
Страница 256: ...APARAT DE AER CONDIŢIONAT TIP MULTIPLU MANUAL DE INSTALARE Unitate interioară RAS M05N4KVSG E R32 ROMÂNĂ 1126250101 ...
Страница 270: ......
Страница 271: ...КЛИМАТИК ТИП МУЛТИ РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ Вътрешен модул RAS M05N4KVSG E R32 БЪЛГАРСКИ 1126250101 ...
Страница 285: ......
Страница 286: ...ÕHUKONDITSIONEER MULTI TYPE PAIGALDUSJUHEND Siseseade RAS M05N4KVSG E R32 EESTI 1126250101 ...
Страница 300: ......
Страница 301: ...GAISA KONDICIONIERIS VAIRĀKTIPU UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA R32 LATVISKI Iekštelpas agregāts RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 315: ......
Страница 316: ...KLIMATIZAČNÉ ZARIADENIE TYP MULTI MONTÁŽNA PRÍRUČKA Vnútorná jednotka RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENČINA 1126250101 ...
Страница 330: ......
Страница 331: ...KLIMATSKA NAPRAVA VEČVRSTNA NAVODILA ZA MONTAŽO Notranja enota RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENŠČINA 1126250101 ...
Страница 345: ......
Страница 346: ...ORO KONDICIONIERIUS ĮVAIRIŲ TIPŲ ĮRENGIMO VADOVAS R32 LIETUVIŲ Vidaus įtaisas RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 360: ......