11
PAPILDINFORM
Ā
CIJA
PAPILDINFORM
Ā
CIJA
G
ā
zes nopl
ū
des p
ā
rbaude
Darb
ī
bas p
ā
rbaude
T
ā
lvad
ī
bas pults rež
ī
ma A/B izv
ē
le
Tas ir paredz
ē
ts, lai noš
ķ
irtu katra iekštelpas agreg
ā
ta darb
ī
bas vad
ī
šanu,
izmantojot t
ā
lvad
ī
bas pulti, ja tuvu viens otram ir uzst
ā
d
ī
ti divi gaisa
kondicion
ē
t
ā
ji.
T
ā
lvad
ī
bas pults B iestat
ī
šana.
1. Nospiediet iekštelpas agreg
ā
ta pogu [RESET], lai iesl
ē
gtu gaisa
kondicion
ē
t
ā
ju (ON).
2. Pav
ē
rsiet t
ā
lvad
ī
bas pulti pret iekštelpas agreg
ā
tu.
3. Izmantojot z
ī
mu
ļ
a galu, turiet nospiestu t
ā
lvad
ī
bas pults pogu [CHECK]
Displej
ā
ir redzams r
ā
d
ī
jums “00” (
1
. att
ē
ls).
4. Turot nospiestu pogu [MODE], nospiediet pogu [CHECK]. Displej
ā
redzams
r
ā
d
ī
jums “B”, r
ā
d
ī
jums “00” nodziest un gaisa kondicion
ē
t
ā
js izsl
ē
dzas
(OFF). T
ā
lvad
ī
bas pults iestat
ī
jums rež
ī
m
ā
B ir saglab
ā
ts atmi
ņā
(
2
. att
ē
ls).
Piez
ī
me. 1. Atk
ā
rtojiet iepriekš aprakst
ī
t
ā
s darb
ī
bas, lai atiestat
ī
tu t
ā
lvad
ī
bas
pulti, kuru izmantosit rež
ī
m
ā
A.
2.
T
ā
lvad
ī
bas pult
ī
A nav r
ā
d
ī
juma “A”.
3.
T
ā
lvad
ī
bas pults r
ū
pn
ī
c
ā
veiktais noklus
ē
juma iestat
ī
jums ir
rež
ī
ms A.
• P
ā
rbaudiet, vai konusveida uzgriež
ņ
u savienojumos nav g
ā
zes nopl
ū
des,
izmantojot g
ā
zes nopl
ū
des detektoru vai ziepj
ū
deni.
Lai iesl
ē
gtu darb
ī
bas p
ā
rbaudes rež
ī
mu (TEST RUN (COOL)),
10 sekundes turiet nospiestu pogu [RESET]. (Atskan
ē
s
ī
ss sign
ā
ls.)
• Ja divi iekštelpu agreg
ā
ti ir uzst
ā
d
ī
ti vien
ā
telp
ā
vai div
ā
s blakus esoš
ā
s
telp
ā
s, abi agreg
ā
ti to darb
ī
bas laik
ā
t
ā
lvad
ī
bas pults sign
ā
lu, iesp
ē
jams,
uztvers vienlaikus un veiks vienu un to pašu darb
ī
bu. Š
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
vienas ier
ī
ces nev
ē
lamu darb
ī
bu iesp
ē
jams nov
ē
rst, tai izv
ē
loties
t
ā
lvad
ī
bas pults B iestat
ī
jumus (Gan agreg
ā
ta, gan vad
ī
bas pults r
ū
pn
ī
c
ā
tiek iestat
ī
ta rež
ī
m
ā
A).
• T
ā
lvad
ī
bas pults sign
ā
ls netiek uztverts, ja iekštelpas agreg
ā
ta un
t
ā
lvad
ī
bas pults iestat
ī
jumi ir daž
ā
di.
• Cauru
ļ
u un kabe
ļ
u savienojumu izveide nav atkar
ī
ga no rež
ī
ma
iestat
ī
juma (A/B) un telpas izv
ē
les (A/B).
Iekštelpas agreg
ā
ta
p
ā
rbaudes vietas.
Ā
ra agreg
ā
ta
p
ā
rbaudes vietas.
Poga OPERATION /
RESET
Autom
ā
tisk
ā
s restart
ē
šanas funkcijas
iestat
ī
jums
Izstr
ā
d
ā
jums tika pieg
ā
d
ā
ts ar izsl
ē
gtu autom
ā
tisk
ā
s restart
ē
šanas
funkciju. Ja nepieciešams, iesl
ē
dziet to.
Šis izstr
ā
d
ā
jums ir konstru
ē
ts t
ā
, lai p
ē
c str
ā
vas padeves p
ā
rtraukuma tas
var
ē
tu autom
ā
tiski ats
ā
kt darb
ī
bu taj
ā
paš
ā
rež
ī
m
ā
, k
ā
d
ā
darboj
ā
s pirms
tam.
Inform
ā
cija
K
ā
iesl
ē
gt autom
ā
tisk
ā
s restart
ē
šanas funkciju
K
ā
izsl
ē
gt autom
ā
tisk
ā
s restart
ē
šanas funkciju
• 3 sekundes turiet nospiestu iekštelpu iek
ā
rtas pogu [OPERATION]
(Atskan
tr
ī
s sign
ā
li un indikators OPERATION 5 sekundes mirgo ar
frekvenci 5 reizes sekund
ē
).
• 3 sekundes turiet nospiestu iekštelpu iek
ā
rtas pogu [OPERATION]
(Atskan tr
ī
s sign
ā
li, bet indikators OPERATION nemirgo).
PIEZ
Ī
ME
• Ja ir iestat
ī
ts iesl
ē
gšanas vai izsl
ē
gšanas taimeris, AUTOM
Ā
TISK
Ā
S
RESTART
Ē
ŠANAS DARB
Ī
BA netiek aktiviz
ē
ta.
1
2
Содержание RAS-M05N4KVSG-E
Страница 1: ...AIR CONDITIONER MULTIPLE TYPE INSTALLATION MANUAL Indoor unit RAS M05N4KVSG E R32 ENGLISH 1126250101 ...
Страница 15: ......
Страница 16: ...AIRE ACONDICIONADO TIPO MULTI MANUAL DE INSTALACIÓN Unidad interior RAS M05N4KVSG E R32 ESPAÑOL 1126250101 ...
Страница 30: ......
Страница 31: ...CLIMATISEUR TYPE MULTIPLE MANUEL D INSTALLATION Unité intérieure RAS M05N4KVSG E R32 FRANÇAIS 1126250101 ...
Страница 45: ......
Страница 60: ......
Страница 61: ...KLIMAGERÄT MULTI TYP INSTALLATIONSHANDBUCH Innengerät RAS M05N4KVSG E R32 DEUTSCH 1126250101 ...
Страница 75: ......
Страница 76: ...AR CONDICIONADO TIPO MÚLTIPLO MANUAL DE INSTALAÇÃO Unidade interior RAS M05N4KVSG E R32 PORTUGUÊS 1126250101 ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...KLIMATYZATOR TYPU MULTI INSTRUKCJA INSTALACYJNA Urządzenie wewnętrzne RAS M05N4KVSG E R32 POLSKI 1126250101 ...
Страница 105: ......
Страница 106: ...KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA TYP MULTI MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA Vnitřní jednotka RAS M05N4KVSG E R32 ČESKY 1126250101 ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...КОНДИЦИОНЕР МУЛЬТИСПЛИТ СИСТЕМА РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Bнyтpeнний блок RAS M05N4KVSG E R32 PУCСКИЙ 1126250101 ...
Страница 135: ......
Страница 136: ...KLIMATIZACIJSKI UREÐAJ MULTI VRSTE PRIRUČNIK ZA INSTALACIJU Unutarnja jedinica RAS M05N4KVSG E R32 HRVATSKI 1126250101 ...
Страница 150: ......
Страница 151: ...LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS MULTI TÍPUS TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Beltéri egység RAS M05N4KVSG E R32 MAGYAR 1126250101 ...
Страница 165: ......
Страница 166: ...AIRCONDITIONER MULTI TYPE INSTALLATIEHANDLEIDING Binnenmodule RAS M05N4KVSG E R32 NEDERLANDS 1126250101 ...
Страница 180: ......
Страница 181: ...ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΜULΤΙ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Εσωτερική μoνάδα RAS M05N4KVSG E R32 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1126250101 ...
Страница 195: ......
Страница 196: ...LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT MULTITYP INSTALLATIONSHANDBOK SVENSKA R32 Inomhusenhet RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 210: ......
Страница 211: ...ILMASTOINTILAITE USEAN LAITTEEN JÄRJESTELMÄ ASENNUSOHJEET Sisäyksikkö RAS M05N4KVSG E R32 SUOMI 1126250101 ...
Страница 225: ......
Страница 226: ...KLIMAANLEGG MULTI TYPE INSTALLASJONSVEILEDNING Innenheten RAS M05N4KVSG E R32 NORSK 1126250101 ...
Страница 240: ......
Страница 241: ...AIRCONDITIONANLÆG MULTI TYPE INSTALLATIONSVEJLEDNING Indendørs enhed RAS M05N4KVSG E R32 DANSK 1126250101 ...
Страница 255: ......
Страница 256: ...APARAT DE AER CONDIŢIONAT TIP MULTIPLU MANUAL DE INSTALARE Unitate interioară RAS M05N4KVSG E R32 ROMÂNĂ 1126250101 ...
Страница 270: ......
Страница 271: ...КЛИМАТИК ТИП МУЛТИ РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ Вътрешен модул RAS M05N4KVSG E R32 БЪЛГАРСКИ 1126250101 ...
Страница 285: ......
Страница 286: ...ÕHUKONDITSIONEER MULTI TYPE PAIGALDUSJUHEND Siseseade RAS M05N4KVSG E R32 EESTI 1126250101 ...
Страница 300: ......
Страница 301: ...GAISA KONDICIONIERIS VAIRĀKTIPU UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA R32 LATVISKI Iekštelpas agregāts RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 315: ......
Страница 316: ...KLIMATIZAČNÉ ZARIADENIE TYP MULTI MONTÁŽNA PRÍRUČKA Vnútorná jednotka RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENČINA 1126250101 ...
Страница 330: ......
Страница 331: ...KLIMATSKA NAPRAVA VEČVRSTNA NAVODILA ZA MONTAŽO Notranja enota RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENŠČINA 1126250101 ...
Страница 345: ......
Страница 346: ...ORO KONDICIONIERIUS ĮVAIRIŲ TIPŲ ĮRENGIMO VADOVAS R32 LIETUVIŲ Vidaus įtaisas RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 360: ......