12
LI
IT
E
LIITE
Työskentelyohjeet
V
anhoja R22- ja R410A-putkia voidaan käyttää uudelleen
invertterin R32-tuoteasennuksissa.
V
AROITUS
V
anhojen putkien naarmujen ja kolhujen
tarkastaminen ja putkien lujuuden varmistaminen
täytyy suorittaa paikan päällä.
Jos vaaditut edellytykset täyttyvät, vanhat R22- ja
R410A-putket voidaan uudistaa R32-malleille
sopiviksi.
Perusedellytykset vanhojen putkien uudelleen
käytölle
Tarkasta seuraavat kolme seikkaa kylmäaineputkista.
1.
Kuivuus
(Putkien sisällä ei ole kosteutta.)
2.
Puhtaus
(Putkien sisällä ei ole pölyä.)
3.
T
iiviys
(Ei kylmäainevuotoja.)
V
anhojen putkien käyttöä koskevia rajoituksia
Seuraavissa tapauksissa vanhoja putkia ei saa
käyttää uudelleen sellaisenaan. Puhdista vanhat
putket tai vaihda ne uusiin.
1.
Kun naarmu tai kolhu on iso, käytä uusia
kylmäaineputkia.
2.
Kun vanhan putken paksuus on pienempi kuin
kohdassa “Putken läpimitta ja paksuus” annettu
arvo, käytä uusia kylmäaineputkia.
y
R32:n toimintapaine on suuri (1,6 kertaa
mallien R22 paine). Jos putkessa on naarmu tai
kolhu tai se on ohjearvoja ohuempi,
sen paineensietokyky ei ehkä ole riittävä, jolloin
putki voi pahimmassa tapauksessa haljeta.
*
Putken läpimitta ja paksuus (mm)
Putken ulkoläpimitta
Ø6,4
Ø9,5
Ø12,7
Paksuus
R32, R410A
0,8
0,8
0,8
R22
3.
Kun ulkoyksikön putket on jätetty irti tai kaasua on
vuotanut putkista eikä putkia ole korjattu ja täytetty
uudelleen.
y
On mahdollista, että putkiin on päässyt sadevettä,
ilmaa tai kosteutta.
4.
Kun kylmäainetta ei voida ottaa talteen kylmäaineen
talteenottolaitteella.
y
On mahdollista, että putkien sisälle on jäänyt
runsaasti likaista öljyä tai kosteutta.
5.
Kun vanhoihin putkiin on kiinnitetty kaupallisesti
saatavissa oleva kuivain.
y
On mahdollista, että kupariputkiin on
muodostunut vihreitä hapettumia.
6.
Kun vanha ilmastointilaite on irrotettu kylmäaineen
talteenoton jälkeen.
Tarkasta, onko öljy selvästi erilaista kuin normaali
öljy
.
y
Öljy on väriltään kuparinvihreää:
On mahdollista, että öljyyn on sekoittunut
kosteutta ja putken sisälle on muodostunut
hapettumia.
y
Öljy on värjäytynyt tai siinä on runsaasti jäämiä tai
se haisee pahalle.
y
Öljyssä näkyy runsaasti kiiltävää metallipölyä tai
muuta kulumisjätettä.
7.
Kun ilmastointilaitteen kompressori on ollut usein
epäkunnossa ja jouduttu korjaamaan.
y
Jos öljy on värjäytynyt tai siinä näkyy runsaasti
jäämiä, kiiltävää metallipölyä tai muuta
kulumisjätettä tai vierasaineita, tästä seuraa
ongelmia.
8.
Kun ilmastointilaite asennetaan väliaikaisesti ja
irrotetaan toistuvasti, kuten esim. vuokrauksen
yhteydessä.
9.
Jos vanhan ilmastointilaitteen öljy ei ole tyypiltään
jokin seuraavista (mineraaliöljy), Suniso, Freol-S,
MS (synteettinen öljy), alkyylibentseeni (HAB,
Barrel-freeze), esterisarja, eetterisarjasta vain PVE.
y
Kompressorin käämieristys voi huonontua
HUOM.
Edellä annetut tiedot ovat yhtiömme vahvistamia ja
vastaavat näkemystämme omista
ilmastointilaitteistamme, mutta eivät takaa vanhojen
putkien käyttökelpoisuutta muiden yhtiöiden
ilmastointilaitteissa, joissa käytetään R32 kylmäainetta.
Putkien hoito
Kun irrotat ja avaat sisä- tai ulkoyksikön pidemmäksi
aikaa, käsittele putket seuraavalla tavalla:
y
Muussa tapauksessa putket voivat hapettua, kun
niihin kertyy kosteutta tai muita epäpuhtauksia
tiivistymisen seurauksena.
y
Hapettumia ei voida puhdistaa, ja uudet putket ovat
tarpeen.
Sijainti
Termi
Käsittelytapa
Ulkona
1 kuukausi tai enemmän
Puristus
Alle 1 kuukausi
Puristus tai sidonta
Sisätiloissa
Joka kerta
Onko vanhassa putkistossa naarmuja tai kolhuja?
Onko mahdollista käyttää vanhaa ilmastointilaitetta?
y
Sen jälkeen kun vanhaa ilmastointilaitetta on käytetty
jäähdytyksellä noin 30 minuuttia tai pitempään,* ota
kylmäaine talteen.
y
Putkien puhdistusta ja öljyn talteenottoa varten
y
Kylmäaineen talteenotto: Pumpun alasajomenetelmä
y
Irrota vanha ilmastointilaite putkistosta ja tee
huuhtelu (typen paine 0,5 MPa) poistaaksesi putken
sisäpuolelle mahdollisesti jääneet jäämät.
Huom.:
Kaksoisputkien tapauksessa varmista, että
huuhtelet myös haarautuvan putken.
Liitä sisä- ja ulkoyksiköt vanhaan putkeen.
y
Käytä pääyksikköön kiinnitettyä kaulusmutteria
sisä- ja ulkoyksiköille. (Älä käytä vanhan putken
kaulusmutteria.)
y
Työstä levennystyöstökoko uudelleen R32:lle
tarkoitettuun kokoon.
y
(Ilmatiiviystesti), tyhjiökuivaus, kylmäaineen lisäys,
kaasuvuodon tarkastus
Koekäyttö
Poistuiko enimmäkseen väritöntä öljyä vai
runsaasti jäämiä? (Kun öljy huononee, öljyn väri
muuttuu mudan väriseksi tai mustaksi.)
V
anha putkisto: Ei voida käyttää.
y
Käytä uusia putkia.
Puhdista putket tai käytä uusia putkia.
Putkityöt, jotka ovat tarpeen putken
kokoonpuristuksesta johtuvaa kaulusmutterin/
työstökoon muuttamista varten
1) Kaulusmutterin leveys: H
H
(mm)
Kupariputken
ulkoläpimitta
Ø6,4
Ø9,5
Ø12,7
R32, R410A:lle
17
22
26
R22:lle
Sama kuin yllä
24
2) Levennystyöstökoko:
A
A
(mm)
Kupariputken
ulkoläpimitta
Ø6,4
Ø9,5
Ø12,7
R32, R410A:lle
9,1
13,2
16,6
R22:lle
9,0
13,0
16,2
Hieman suurempi R32:lle
Älä pane jäähdytysöljyä levennyksen pinnalle.
(Jos jäämiä poistuu, on pääteltävä, että putkistossa
oleva jäämämäärä on suuri.)
KYLLÄ
KYLLÄ
EI
EI
EI
KYLLÄ
Typpikaasun paine 0,5 MPa
Содержание RAS-M05N4KVSG-E
Страница 1: ...AIR CONDITIONER MULTIPLE TYPE INSTALLATION MANUAL Indoor unit RAS M05N4KVSG E R32 ENGLISH 1126250101 ...
Страница 15: ......
Страница 16: ...AIRE ACONDICIONADO TIPO MULTI MANUAL DE INSTALACIÓN Unidad interior RAS M05N4KVSG E R32 ESPAÑOL 1126250101 ...
Страница 30: ......
Страница 31: ...CLIMATISEUR TYPE MULTIPLE MANUEL D INSTALLATION Unité intérieure RAS M05N4KVSG E R32 FRANÇAIS 1126250101 ...
Страница 45: ......
Страница 60: ......
Страница 61: ...KLIMAGERÄT MULTI TYP INSTALLATIONSHANDBUCH Innengerät RAS M05N4KVSG E R32 DEUTSCH 1126250101 ...
Страница 75: ......
Страница 76: ...AR CONDICIONADO TIPO MÚLTIPLO MANUAL DE INSTALAÇÃO Unidade interior RAS M05N4KVSG E R32 PORTUGUÊS 1126250101 ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...KLIMATYZATOR TYPU MULTI INSTRUKCJA INSTALACYJNA Urządzenie wewnętrzne RAS M05N4KVSG E R32 POLSKI 1126250101 ...
Страница 105: ......
Страница 106: ...KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA TYP MULTI MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA Vnitřní jednotka RAS M05N4KVSG E R32 ČESKY 1126250101 ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...КОНДИЦИОНЕР МУЛЬТИСПЛИТ СИСТЕМА РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Bнyтpeнний блок RAS M05N4KVSG E R32 PУCСКИЙ 1126250101 ...
Страница 135: ......
Страница 136: ...KLIMATIZACIJSKI UREÐAJ MULTI VRSTE PRIRUČNIK ZA INSTALACIJU Unutarnja jedinica RAS M05N4KVSG E R32 HRVATSKI 1126250101 ...
Страница 150: ......
Страница 151: ...LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS MULTI TÍPUS TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Beltéri egység RAS M05N4KVSG E R32 MAGYAR 1126250101 ...
Страница 165: ......
Страница 166: ...AIRCONDITIONER MULTI TYPE INSTALLATIEHANDLEIDING Binnenmodule RAS M05N4KVSG E R32 NEDERLANDS 1126250101 ...
Страница 180: ......
Страница 181: ...ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΜULΤΙ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Εσωτερική μoνάδα RAS M05N4KVSG E R32 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1126250101 ...
Страница 195: ......
Страница 196: ...LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT MULTITYP INSTALLATIONSHANDBOK SVENSKA R32 Inomhusenhet RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 210: ......
Страница 211: ...ILMASTOINTILAITE USEAN LAITTEEN JÄRJESTELMÄ ASENNUSOHJEET Sisäyksikkö RAS M05N4KVSG E R32 SUOMI 1126250101 ...
Страница 225: ......
Страница 226: ...KLIMAANLEGG MULTI TYPE INSTALLASJONSVEILEDNING Innenheten RAS M05N4KVSG E R32 NORSK 1126250101 ...
Страница 240: ......
Страница 241: ...AIRCONDITIONANLÆG MULTI TYPE INSTALLATIONSVEJLEDNING Indendørs enhed RAS M05N4KVSG E R32 DANSK 1126250101 ...
Страница 255: ......
Страница 256: ...APARAT DE AER CONDIŢIONAT TIP MULTIPLU MANUAL DE INSTALARE Unitate interioară RAS M05N4KVSG E R32 ROMÂNĂ 1126250101 ...
Страница 270: ......
Страница 271: ...КЛИМАТИК ТИП МУЛТИ РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ Вътрешен модул RAS M05N4KVSG E R32 БЪЛГАРСКИ 1126250101 ...
Страница 285: ......
Страница 286: ...ÕHUKONDITSIONEER MULTI TYPE PAIGALDUSJUHEND Siseseade RAS M05N4KVSG E R32 EESTI 1126250101 ...
Страница 300: ......
Страница 301: ...GAISA KONDICIONIERIS VAIRĀKTIPU UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA R32 LATVISKI Iekštelpas agregāts RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 315: ......
Страница 316: ...KLIMATIZAČNÉ ZARIADENIE TYP MULTI MONTÁŽNA PRÍRUČKA Vnútorná jednotka RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENČINA 1126250101 ...
Страница 330: ......
Страница 331: ...KLIMATSKA NAPRAVA VEČVRSTNA NAVODILA ZA MONTAŽO Notranja enota RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENŠČINA 1126250101 ...
Страница 345: ......
Страница 346: ...ORO KONDICIONIERIUS ĮVAIRIŲ TIPŲ ĮRENGIMO VADOVAS R32 LIETUVIŲ Vidaus įtaisas RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 360: ......