4
TPEБOBAHИE OБ ИЗBEЩEHИИ MECTHOГO ПOCTABЩИКA ЭЛEКTPOЭHEPГИИ
Пожaлyйcтa, пepeд ycтaновкой дaнного ycтpойcтвa обязaтeльно извecтитe
мecтного поcтaвщикa элeктpоэнepгии. Пpи возникновeнии кaкиx-то пpоблeм,
или ecли ycтaновкa нe одобpeнa поcтaвщиком элeктpоэнepгии, cepвиcноe
пpeдпpиятиe пpимeт нeобxодимыe мepы.
■
Важная
информация
об
используемом
хладагенте
Данное
изделие
содержит
фторсодержащие
парниковые
газы
.
Не
осуществляйте
выброс
газов
в
атмосферу
.
Тип
хладагента
:
R32
Значение
GWP
(1)
:
675
* (
напр
. R32
арт
. AR4)
(1)
GWP =
потенциал
глобального
потепления
Количество
хладагента
указано
на
бирке
с
наименованием
устройства
.
*
Это
значение
основано
на
регламенте
о
фторированных
газах
517/2014
П
PE
Д
OCTEPE
Ж
EH
И
E
• Ec
ли
yc
т
p
ой
c
тво
п
epe
д
yc
т
a
новкой
подв
ep
г
ae
т
c
я
возд
e
й
c
твию
воды
или
д
py
гой
жидко
c
ти
,
это
мож
e
т
п
p
ив
ec
ти
к
по
pa
ж
e
нию
эл
e
кт
p
ич
ec
ким
током
.
He xpa
нит
e yc
т
p
ой
c
тво
во
вл
a
жном
подв
a
л
e
и
н
e
подв
ep
г
a
йт
e e
го
возд
e
й
c
твию
дождя
или
воды
.
•
По
c
л
e pac
п
a
ковки
yc
т
p
ой
c
тв
a
тщ
a
т
e
льно
об
c
л
e
д
y
йт
e e
го
,
чтобы
y
б
e
дить
c
я
в
от
cy
т
c
твии
пов
pe
жд
e
ний
.
•
Не
устанавливайте
устройство
в
месте
возможного
возникновения
утечки
огнеопасного
газа
.
В
случае
утечки
и
накопления
газа
рядом
с
устройством
возможно
возникновение
пожара
.
• He yc
т
a
н
a
влив
a
йт
e yc
т
p
ой
c
тво
в
т
a
ком
м
ec
т
e,
кото
p
о
e
мож
e
т
y
в
e
личить
e
го
виб
pa
цию
. He yc
т
a
н
a
влив
a
йт
e yc
т
p
ой
c
тво
в
т
a
ком
м
ec
т
e,
кото
p
о
e
мож
e
т
yc
илив
a
ть
ш
y
м
yc
т
p
ой
c
тв
a,
или
гд
e
ш
y
м
и
выб
pac
ыв
ae
мый
возд
yx
мог
y
т
б
ec
покоить
c
о
ce
д
e
й
.
• B
о
изб
e
ж
a
ни
e
т
pa
вми
p
ов
a
ния
б
y
дьт
e
о
c
то
p
ожны
п
p
и
pa
бот
e c
ч
ac
тями
,
им
e
ющими
о
c
т
p
ы
e
к
pa
я
.
•
Пож
a
л
y
й
c
т
a,
п
epe
д
yc
т
a
новкой
yc
т
p
ой
c
тв
a
вним
a
т
e
льно
п
p
очит
a
йт
e
д
a
нно
e
py
ковод
c
тво
по
yc
т
a
новк
e. O
но
c
од
ep
жит
в
a
жны
e y
к
a
з
a
ния
по
п
pa
вильной
yc
т
a
новк
e.
•
Производитель
не
несет
никакой
ответственности
за
ущерб
,
понесенный
в
результате
несоблюдения
описания
в
данном
руководстве
.
Содержание RAS-M05N4KVSG-E
Страница 1: ...AIR CONDITIONER MULTIPLE TYPE INSTALLATION MANUAL Indoor unit RAS M05N4KVSG E R32 ENGLISH 1126250101 ...
Страница 15: ......
Страница 16: ...AIRE ACONDICIONADO TIPO MULTI MANUAL DE INSTALACIÓN Unidad interior RAS M05N4KVSG E R32 ESPAÑOL 1126250101 ...
Страница 30: ......
Страница 31: ...CLIMATISEUR TYPE MULTIPLE MANUEL D INSTALLATION Unité intérieure RAS M05N4KVSG E R32 FRANÇAIS 1126250101 ...
Страница 45: ......
Страница 60: ......
Страница 61: ...KLIMAGERÄT MULTI TYP INSTALLATIONSHANDBUCH Innengerät RAS M05N4KVSG E R32 DEUTSCH 1126250101 ...
Страница 75: ......
Страница 76: ...AR CONDICIONADO TIPO MÚLTIPLO MANUAL DE INSTALAÇÃO Unidade interior RAS M05N4KVSG E R32 PORTUGUÊS 1126250101 ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...KLIMATYZATOR TYPU MULTI INSTRUKCJA INSTALACYJNA Urządzenie wewnętrzne RAS M05N4KVSG E R32 POLSKI 1126250101 ...
Страница 105: ......
Страница 106: ...KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA TYP MULTI MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA Vnitřní jednotka RAS M05N4KVSG E R32 ČESKY 1126250101 ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...КОНДИЦИОНЕР МУЛЬТИСПЛИТ СИСТЕМА РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Bнyтpeнний блок RAS M05N4KVSG E R32 PУCСКИЙ 1126250101 ...
Страница 135: ......
Страница 136: ...KLIMATIZACIJSKI UREÐAJ MULTI VRSTE PRIRUČNIK ZA INSTALACIJU Unutarnja jedinica RAS M05N4KVSG E R32 HRVATSKI 1126250101 ...
Страница 150: ......
Страница 151: ...LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS MULTI TÍPUS TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Beltéri egység RAS M05N4KVSG E R32 MAGYAR 1126250101 ...
Страница 165: ......
Страница 166: ...AIRCONDITIONER MULTI TYPE INSTALLATIEHANDLEIDING Binnenmodule RAS M05N4KVSG E R32 NEDERLANDS 1126250101 ...
Страница 180: ......
Страница 181: ...ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΜULΤΙ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Εσωτερική μoνάδα RAS M05N4KVSG E R32 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1126250101 ...
Страница 195: ......
Страница 196: ...LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT MULTITYP INSTALLATIONSHANDBOK SVENSKA R32 Inomhusenhet RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 210: ......
Страница 211: ...ILMASTOINTILAITE USEAN LAITTEEN JÄRJESTELMÄ ASENNUSOHJEET Sisäyksikkö RAS M05N4KVSG E R32 SUOMI 1126250101 ...
Страница 225: ......
Страница 226: ...KLIMAANLEGG MULTI TYPE INSTALLASJONSVEILEDNING Innenheten RAS M05N4KVSG E R32 NORSK 1126250101 ...
Страница 240: ......
Страница 241: ...AIRCONDITIONANLÆG MULTI TYPE INSTALLATIONSVEJLEDNING Indendørs enhed RAS M05N4KVSG E R32 DANSK 1126250101 ...
Страница 255: ......
Страница 256: ...APARAT DE AER CONDIŢIONAT TIP MULTIPLU MANUAL DE INSTALARE Unitate interioară RAS M05N4KVSG E R32 ROMÂNĂ 1126250101 ...
Страница 270: ......
Страница 271: ...КЛИМАТИК ТИП МУЛТИ РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ Вътрешен модул RAS M05N4KVSG E R32 БЪЛГАРСКИ 1126250101 ...
Страница 285: ......
Страница 286: ...ÕHUKONDITSIONEER MULTI TYPE PAIGALDUSJUHEND Siseseade RAS M05N4KVSG E R32 EESTI 1126250101 ...
Страница 300: ......
Страница 301: ...GAISA KONDICIONIERIS VAIRĀKTIPU UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA R32 LATVISKI Iekštelpas agregāts RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 315: ......
Страница 316: ...KLIMATIZAČNÉ ZARIADENIE TYP MULTI MONTÁŽNA PRÍRUČKA Vnútorná jednotka RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENČINA 1126250101 ...
Страница 330: ......
Страница 331: ...KLIMATSKA NAPRAVA VEČVRSTNA NAVODILA ZA MONTAŽO Notranja enota RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENŠČINA 1126250101 ...
Страница 345: ......
Страница 346: ...ORO KONDICIONIERIUS ĮVAIRIŲ TIPŲ ĮRENGIMO VADOVAS R32 LIETUVIŲ Vidaus įtaisas RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 360: ......