7
PT
UNIDADE INTERIOR
UNIDADE INTERIOR
Local de Instalação
Controlo remoto
• Um local onde não haja quaisquer obstáculos, tais como uma cortina, que
possam bloquear o sinal proveniente da unidade interior
• Não instale o controlo remoto num local que esteja directamente exposto
à luz solar ou próximo de uma fonte de calor, como por exemplo, um
fogão.
• Mantenha o controlo remoto pelo menos 1 m afastado do televisor
ou equipamento estéreo mais próximo. (Isto é necessário para evitar
distorções da imagem ou interferências de ruído.)
• A localização do controlo remoto deve ser determinada tal como
demonstrado abaixo.
Cortar um Orifício e Montar
a Placa de Instalação
NOTA
• Quando
fi
zer uma perfuração na parede que contém uma rede ou chapa
metálica, utilize um anel de aba para orifícios de tubos vendido à parte.
Cortar um orifício
Ao instalar as condutas do refrigerante a partir da parte posterior
1. Depois de determinar a posição do orifício da conduta na placa de
montagem (
Æ
), faça a perfuração do orifício (Ø65 mm) com uma ligeira
inclinação para baixo, para o lado de fora.
• Um local que proporcione esapaço à volta da unidade interior, tat como
demonstrado no esquema
• Um local onde não haja quaisquer obstáculos próximo da entrada e da
saída do ar
• Um local que permite uma fácil instalação das condutas até à unidade exterior
• Um local que permita abrir o painel da frente
• A unidade de interiores será instalada pelo menos a 2,5 m de altura. Deverá
também evitar-se colocar qualquer objecto em cima da unidade de interiores.
CUIDADO
5
4
°
45
°
5
7
°
(Vista lateral)
(Vista de cima)
Unidade interior
Alcance de recepção
Controlo
remoto
Controlo
remoto
Alcance de
recepção
Unidade interior
• Deve evitar-se a incidência directa da luz solar no receptor sem
fi
os
da unidade interior.
• O microprocessador da unidade interior não deve estar demasiado
próximo das fontes de ruído de radiofrequência.
(Para mais detalhes, consulte o manual do utilizador.)
6
Placa de instalação
(Manter na horizontal.)
Orifício de 5 mm de diâmetro
Fixação de grampo
(peças locais)
Parafuso de
fi
xação
Ø4 mm x 25
R
Parafuso de ancoragem
Projecção de 15 mm
ou menos
Quando a placa de instalação é montada
directamente na parede
1. Coloque a placa de instalação na parede, aparafusando-a nos cantos
superior e inferior, de modo a poder pendurar a unidade interior.
2. Para colocar a placa de instalação na parede de betão com parafusos de
ancoragem, utilize os orifícios dos parafusos, tal como ilustrado abaixo
na
fi
gura.
3. Coloque a placa na parede na horizontal.
CUIDADO
• No caso de paredes de blocos, tijolo, betão ou outro tipo semelhante, faça
orifícios de 5 mm de diâmetro na parede.
• Insira
fi
xações de grampo para parafusos de
fi
xação
6
apropriados.
NOTA
• Para instalar, prenda os quatro cantos e a parte inferior da placa de
instalação com os 4 a 6 parafusos.
CUIDADO
Quando instala a placa de instalação com parafusos de
fi
xação, não
utilize o orifício dos parafusos de ancoragem. Doutra forma, a unidade
pode cair e provocar lesões pessoais e danos materiais.
Quando a unidade não é devidamente instalada, se cair, pode resultar
em lesões pessoais e danos materiais.
O centro do orifício do tubo está
localizado por cima da seta.
Orifício
do tubo
Ø65 mm
120 mm
Montar a placa de instalação
144
50
50
300
65
103
300
6
1
Gancho
Gancho
Gancho
Orifício do tubo
Orifício do tubo
Placa de
instalação
Parafuso de
fi
xação
Peso
Unidade interior
Rosca
Содержание RAS-M05N4KVSG-E
Страница 1: ...AIR CONDITIONER MULTIPLE TYPE INSTALLATION MANUAL Indoor unit RAS M05N4KVSG E R32 ENGLISH 1126250101 ...
Страница 15: ......
Страница 16: ...AIRE ACONDICIONADO TIPO MULTI MANUAL DE INSTALACIÓN Unidad interior RAS M05N4KVSG E R32 ESPAÑOL 1126250101 ...
Страница 30: ......
Страница 31: ...CLIMATISEUR TYPE MULTIPLE MANUEL D INSTALLATION Unité intérieure RAS M05N4KVSG E R32 FRANÇAIS 1126250101 ...
Страница 45: ......
Страница 60: ......
Страница 61: ...KLIMAGERÄT MULTI TYP INSTALLATIONSHANDBUCH Innengerät RAS M05N4KVSG E R32 DEUTSCH 1126250101 ...
Страница 75: ......
Страница 76: ...AR CONDICIONADO TIPO MÚLTIPLO MANUAL DE INSTALAÇÃO Unidade interior RAS M05N4KVSG E R32 PORTUGUÊS 1126250101 ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...KLIMATYZATOR TYPU MULTI INSTRUKCJA INSTALACYJNA Urządzenie wewnętrzne RAS M05N4KVSG E R32 POLSKI 1126250101 ...
Страница 105: ......
Страница 106: ...KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA TYP MULTI MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA Vnitřní jednotka RAS M05N4KVSG E R32 ČESKY 1126250101 ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...КОНДИЦИОНЕР МУЛЬТИСПЛИТ СИСТЕМА РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Bнyтpeнний блок RAS M05N4KVSG E R32 PУCСКИЙ 1126250101 ...
Страница 135: ......
Страница 136: ...KLIMATIZACIJSKI UREÐAJ MULTI VRSTE PRIRUČNIK ZA INSTALACIJU Unutarnja jedinica RAS M05N4KVSG E R32 HRVATSKI 1126250101 ...
Страница 150: ......
Страница 151: ...LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS MULTI TÍPUS TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Beltéri egység RAS M05N4KVSG E R32 MAGYAR 1126250101 ...
Страница 165: ......
Страница 166: ...AIRCONDITIONER MULTI TYPE INSTALLATIEHANDLEIDING Binnenmodule RAS M05N4KVSG E R32 NEDERLANDS 1126250101 ...
Страница 180: ......
Страница 181: ...ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΜULΤΙ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Εσωτερική μoνάδα RAS M05N4KVSG E R32 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1126250101 ...
Страница 195: ......
Страница 196: ...LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT MULTITYP INSTALLATIONSHANDBOK SVENSKA R32 Inomhusenhet RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 210: ......
Страница 211: ...ILMASTOINTILAITE USEAN LAITTEEN JÄRJESTELMÄ ASENNUSOHJEET Sisäyksikkö RAS M05N4KVSG E R32 SUOMI 1126250101 ...
Страница 225: ......
Страница 226: ...KLIMAANLEGG MULTI TYPE INSTALLASJONSVEILEDNING Innenheten RAS M05N4KVSG E R32 NORSK 1126250101 ...
Страница 240: ......
Страница 241: ...AIRCONDITIONANLÆG MULTI TYPE INSTALLATIONSVEJLEDNING Indendørs enhed RAS M05N4KVSG E R32 DANSK 1126250101 ...
Страница 255: ......
Страница 256: ...APARAT DE AER CONDIŢIONAT TIP MULTIPLU MANUAL DE INSTALARE Unitate interioară RAS M05N4KVSG E R32 ROMÂNĂ 1126250101 ...
Страница 270: ......
Страница 271: ...КЛИМАТИК ТИП МУЛТИ РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ Вътрешен модул RAS M05N4KVSG E R32 БЪЛГАРСКИ 1126250101 ...
Страница 285: ......
Страница 286: ...ÕHUKONDITSIONEER MULTI TYPE PAIGALDUSJUHEND Siseseade RAS M05N4KVSG E R32 EESTI 1126250101 ...
Страница 300: ......
Страница 301: ...GAISA KONDICIONIERIS VAIRĀKTIPU UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA R32 LATVISKI Iekštelpas agregāts RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 315: ......
Страница 316: ...KLIMATIZAČNÉ ZARIADENIE TYP MULTI MONTÁŽNA PRÍRUČKA Vnútorná jednotka RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENČINA 1126250101 ...
Страница 330: ......
Страница 331: ...KLIMATSKA NAPRAVA VEČVRSTNA NAVODILA ZA MONTAŽO Notranja enota RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENŠČINA 1126250101 ...
Страница 345: ......
Страница 346: ...ORO KONDICIONIERIUS ĮVAIRIŲ TIPŲ ĮRENGIMO VADOVAS R32 LIETUVIŲ Vidaus įtaisas RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 360: ......