10
2. Vattnet ska ledas ned i kondensvattenskålen. Se till att vattnet dräneras
till en plats utomhus.
3. Vid anslutning av kondensvattenslang för dränering ska anslutningen
isoleras med ett skyddsrör enligt bilden.
Skyddsrör
Kondensvattenslang
Inomhussidan
Dräneringsslang
Luftkonditioneringsaggregatet är strukturerat
för att dränera det kondensvatten som
bildas på inomhusenhetens baksida till
dräneringstråget. Därför får nätsladden och
andra delar inte installeras ovanför
dräneringsrännan.
VAR FÖRSIKTIG
Se till att dräneringsröret placeras så att apparaten dräneras korrekt.
Felaktig dränering kan medföra kondensdropp.
Dränering
sränna
Plats för rör
Vägg
Fästa inomhusenheten
1. För röret genom hålet i väggen och haka upp inomhusenheten på
monteringsplåtens övre hakar.
2. Sväng inomhusenheten till vänster och höger för att kontrollera att den
sitter ordenligt fast på monteringsplåten.
3. Tryck fast inomhusenheten mot väggen och haka fast den i
monteringsplåtens nedre del. Dra inomhusenheten i riktning mot dig för
att kontrollera att den sitter ordenligt fast på monteringsplåten.
• Dra inomhusenheten mot dig
medan du trycker uppåt på
dess botten enligt bilden, för att
ta bort inomhusenheten från
monteringsplåten.
1
2
1
Haka fast här.
Monteringsplåt
Krok
Tryck
(haka loss)
Dränering
1. Se till att dräneringsslangen har nedåtlutning.
OBS!
• Hålet på utomhussidan ska ha en viss nedåtlutning.
Dräneringsslangen
får inte ha någon
uppåtlutande del.
Dräneringsslangen
får inte vågformas.
Minst
50 mm
Dräneringsslangens
ände får inte stoppas
ned i vatten.
Dräneringsslangens ände
får inte stoppas ned i
dräneringsränna eller dike.
Tryck
Tryck
Röranslutning på höger eller vänster sida
• Efter att ha ristat in hålens konturer
i bakdelen med kniv eller ritsverktyg,
klipps hålen ut med avbitartång eller
likvärdigt.
Röranslutning på undersidan till höger eller
vänster
Vänsteranslutning av rörledning
• Böj anslutningsröret så att det löper mindre än 43 mm ovanför väggytan.
Om anslutningsröret löper mer än 43 mm ovanför väggytan kan
inomhusenhetens fästning på väggen bli instabil.
Se till att använda en bockningsfjäder för bockning av anslutningsröret.
Annars
fi
nns risk för att röret krossas.
Bocka anslutningsröret med en bockningsradie på 30 mm.
Ansluta röret efter att enheten monterats (se
fi
guren)
• Efter att ha ristat in hålens konturer
i bakdelen med kniv eller ritsverktyg,
klipps hålen ut med avbitartång eller
likvärdigt.
80
260 mm
210 mm
43 mm
Vätskesida
Gassida
(Vätskerörets längd)
Inomhusenhetens yttre kontur
R 30 mm (Använd kärna av polisin
(polyetylen) eller liknande för bockningsrör.)
Använd handtaget till en skruvmejsel
eller liknande.
Hål
Hål
OBS!
Om röret bockas felaktigt kan det göra att inomhusenhetens fästning på
väggen blir instabil.
Efter att anslutningsröret har förts igenom rörhålet ska anslutningsröret
anslutas till hjälprören och tejpas samman.
• De två hjälprören och anslutningskabeln ska bindas tätt samman med
tvärbunden tygtejp. Om rören är anslutna till vänster eller baktill till
vänster ska enbart de två hjälprören tejpas med tvärbunden tygtejp.
Inomhusenhet
Anslutningskabel
Hjälprör
Monteringsplåt
• Var noga med att organisera rören så att inget rör sticker ut ur
inomhusenhetens monteringsplåt.
• Anslut omsorgsfullt hjälprören till anslutningsrören och skär
isoleringstejpen som är virad runt anslutningsröret för att undvika
dubbeltejpning vid skarven. Försegla skarven med vinyltejp e d.
• Eftersom fukt kan orsaka tekniska problem ska båda rörledningarna
isoleras. (Som isoleringsmaterial används polyetenskum.)
• Iaktta försiktighet vid bockning av rör så att röret inte krossas.
VAR FÖRSIKTIG
Содержание RAS-M05N4KVSG-E
Страница 1: ...AIR CONDITIONER MULTIPLE TYPE INSTALLATION MANUAL Indoor unit RAS M05N4KVSG E R32 ENGLISH 1126250101 ...
Страница 15: ......
Страница 16: ...AIRE ACONDICIONADO TIPO MULTI MANUAL DE INSTALACIÓN Unidad interior RAS M05N4KVSG E R32 ESPAÑOL 1126250101 ...
Страница 30: ......
Страница 31: ...CLIMATISEUR TYPE MULTIPLE MANUEL D INSTALLATION Unité intérieure RAS M05N4KVSG E R32 FRANÇAIS 1126250101 ...
Страница 45: ......
Страница 60: ......
Страница 61: ...KLIMAGERÄT MULTI TYP INSTALLATIONSHANDBUCH Innengerät RAS M05N4KVSG E R32 DEUTSCH 1126250101 ...
Страница 75: ......
Страница 76: ...AR CONDICIONADO TIPO MÚLTIPLO MANUAL DE INSTALAÇÃO Unidade interior RAS M05N4KVSG E R32 PORTUGUÊS 1126250101 ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...KLIMATYZATOR TYPU MULTI INSTRUKCJA INSTALACYJNA Urządzenie wewnętrzne RAS M05N4KVSG E R32 POLSKI 1126250101 ...
Страница 105: ......
Страница 106: ...KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA TYP MULTI MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA Vnitřní jednotka RAS M05N4KVSG E R32 ČESKY 1126250101 ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...КОНДИЦИОНЕР МУЛЬТИСПЛИТ СИСТЕМА РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Bнyтpeнний блок RAS M05N4KVSG E R32 PУCСКИЙ 1126250101 ...
Страница 135: ......
Страница 136: ...KLIMATIZACIJSKI UREÐAJ MULTI VRSTE PRIRUČNIK ZA INSTALACIJU Unutarnja jedinica RAS M05N4KVSG E R32 HRVATSKI 1126250101 ...
Страница 150: ......
Страница 151: ...LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS MULTI TÍPUS TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Beltéri egység RAS M05N4KVSG E R32 MAGYAR 1126250101 ...
Страница 165: ......
Страница 166: ...AIRCONDITIONER MULTI TYPE INSTALLATIEHANDLEIDING Binnenmodule RAS M05N4KVSG E R32 NEDERLANDS 1126250101 ...
Страница 180: ......
Страница 181: ...ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΜULΤΙ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Εσωτερική μoνάδα RAS M05N4KVSG E R32 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1126250101 ...
Страница 195: ......
Страница 196: ...LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT MULTITYP INSTALLATIONSHANDBOK SVENSKA R32 Inomhusenhet RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 210: ......
Страница 211: ...ILMASTOINTILAITE USEAN LAITTEEN JÄRJESTELMÄ ASENNUSOHJEET Sisäyksikkö RAS M05N4KVSG E R32 SUOMI 1126250101 ...
Страница 225: ......
Страница 226: ...KLIMAANLEGG MULTI TYPE INSTALLASJONSVEILEDNING Innenheten RAS M05N4KVSG E R32 NORSK 1126250101 ...
Страница 240: ......
Страница 241: ...AIRCONDITIONANLÆG MULTI TYPE INSTALLATIONSVEJLEDNING Indendørs enhed RAS M05N4KVSG E R32 DANSK 1126250101 ...
Страница 255: ......
Страница 256: ...APARAT DE AER CONDIŢIONAT TIP MULTIPLU MANUAL DE INSTALARE Unitate interioară RAS M05N4KVSG E R32 ROMÂNĂ 1126250101 ...
Страница 270: ......
Страница 271: ...КЛИМАТИК ТИП МУЛТИ РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ Вътрешен модул RAS M05N4KVSG E R32 БЪЛГАРСКИ 1126250101 ...
Страница 285: ......
Страница 286: ...ÕHUKONDITSIONEER MULTI TYPE PAIGALDUSJUHEND Siseseade RAS M05N4KVSG E R32 EESTI 1126250101 ...
Страница 300: ......
Страница 301: ...GAISA KONDICIONIERIS VAIRĀKTIPU UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA R32 LATVISKI Iekštelpas agregāts RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 315: ......
Страница 316: ...KLIMATIZAČNÉ ZARIADENIE TYP MULTI MONTÁŽNA PRÍRUČKA Vnútorná jednotka RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENČINA 1126250101 ...
Страница 330: ......
Страница 331: ...KLIMATSKA NAPRAVA VEČVRSTNA NAVODILA ZA MONTAŽO Notranja enota RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENŠČINA 1126250101 ...
Страница 345: ......
Страница 346: ...ORO KONDICIONIERIUS ĮVAIRIŲ TIPŲ ĮRENGIMO VADOVAS R32 LIETUVIŲ Vidaus įtaisas RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 360: ......