3
OPOZORILO
• Ne spreminjajte enote z odstranjevanjem varnostne zaš
č
ite ali tako, da obidete
varnostna spojna stikala.
• Ne nameš
č
ajte enote na mestih, ki ne morejo držati teže le-te.
Č
e enota pade, lahko pride do telesnih poškodb ali poškodovanja lastnine.
• Preden se lotite elektri
č
arskega dela, na kabel namestite odobreni vtika
č
.
Poleg tega se prepri
č
ajte, da je naprava pravilno ozemljena.
• Naprava naj bo nameš
č
ena v skladu z nacionalnimi predpisi v zvezi z napeljavo.
Č
e opazite poškodbo, enote ne nameš
č
ajte. Takoj stopite v stik z vašim
prodajalcem.
• Uporabiti ne smete nobenega drugega hladilnega sredstva kot tistega, ki je
predpisano za dopolnitev ali zamenjavo.
V nasprotnem primeru se lahko v hladilnem krogotoku ustvari nenormalno visok
pritisk, ki lahko povzro
č
i odpoved ali eksplozijo izdelka, pri
č
emer so možne tudi
telesne poškodbe.
• Ne uporabljajte sredstev za pospeševanje postopka odmrznitve ali za
č
iš
č
enje,
razen tistih, ki jih priporo
č
a proizvajalec.
• Napravo je treba hraniti v sobi brez stalnih virov ognja (na primer: odprt ogenj,
delujo
č
a plinska naprava ali delujo
č
elektri
č
ni grelnik).
• Zavedati se morate, da imajo lahko hladilne teko
č
ine mo
č
an vonj.
• Ne prebadajte ali zažigajte, saj je naprava pod pritiskom. Naprave ne
izpostavljajte vro
č
ini, plamenom, iskricam ali drugim virom vžiga. V nasprotnem
primeru lahko eksplodira in povzro
č
i poškodbo ali celo smrt.
• Za model R32 uporabite pipe, matico in orodja, ki so dolo
č
ena za R32 hladilno
teko
č
ino. Uporaba obstoje
č
ih (R22) cevi, matice in orodij lahko povzro
č
i
nenormalno visok pritisk v hladilnem ciklu (ceveh), ter morebitno eksplozijo in
poškodbe.
• Debelina bakrenih cevi, ki se uporabljajo pri R32, mora biti ve
č
kot 0.8 mm.
Nikoli ne uporabljajte bakrenih cevi, ki so tanjše od 0.8 mm.
• Po dokon
č
ani namestitvi ali servisu zagotovite, da ni izpusta plina hladilne
teko
č
ine. To lahko ob stiku hladilne teko
č
ine z ognjem povzro
č
i strupen plin.
• Ko je notranja enota povezana z razvejano R32 zunanjo enoto 3M26, 4M27 in
5M34.
Prosimo, preberite si vodnik za namestitev zunanje enote IMS in se posvetujte z
dobaviteljem o minimalni talni površini.
• Upoštevajte državne predpise glede uporabe plina.
Содержание RAS-M05N4KVSG-E
Страница 1: ...AIR CONDITIONER MULTIPLE TYPE INSTALLATION MANUAL Indoor unit RAS M05N4KVSG E R32 ENGLISH 1126250101 ...
Страница 15: ......
Страница 16: ...AIRE ACONDICIONADO TIPO MULTI MANUAL DE INSTALACIÓN Unidad interior RAS M05N4KVSG E R32 ESPAÑOL 1126250101 ...
Страница 30: ......
Страница 31: ...CLIMATISEUR TYPE MULTIPLE MANUEL D INSTALLATION Unité intérieure RAS M05N4KVSG E R32 FRANÇAIS 1126250101 ...
Страница 45: ......
Страница 60: ......
Страница 61: ...KLIMAGERÄT MULTI TYP INSTALLATIONSHANDBUCH Innengerät RAS M05N4KVSG E R32 DEUTSCH 1126250101 ...
Страница 75: ......
Страница 76: ...AR CONDICIONADO TIPO MÚLTIPLO MANUAL DE INSTALAÇÃO Unidade interior RAS M05N4KVSG E R32 PORTUGUÊS 1126250101 ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...KLIMATYZATOR TYPU MULTI INSTRUKCJA INSTALACYJNA Urządzenie wewnętrzne RAS M05N4KVSG E R32 POLSKI 1126250101 ...
Страница 105: ......
Страница 106: ...KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA TYP MULTI MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA Vnitřní jednotka RAS M05N4KVSG E R32 ČESKY 1126250101 ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...КОНДИЦИОНЕР МУЛЬТИСПЛИТ СИСТЕМА РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Bнyтpeнний блок RAS M05N4KVSG E R32 PУCСКИЙ 1126250101 ...
Страница 135: ......
Страница 136: ...KLIMATIZACIJSKI UREÐAJ MULTI VRSTE PRIRUČNIK ZA INSTALACIJU Unutarnja jedinica RAS M05N4KVSG E R32 HRVATSKI 1126250101 ...
Страница 150: ......
Страница 151: ...LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS MULTI TÍPUS TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Beltéri egység RAS M05N4KVSG E R32 MAGYAR 1126250101 ...
Страница 165: ......
Страница 166: ...AIRCONDITIONER MULTI TYPE INSTALLATIEHANDLEIDING Binnenmodule RAS M05N4KVSG E R32 NEDERLANDS 1126250101 ...
Страница 180: ......
Страница 181: ...ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΜULΤΙ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Εσωτερική μoνάδα RAS M05N4KVSG E R32 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1126250101 ...
Страница 195: ......
Страница 196: ...LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT MULTITYP INSTALLATIONSHANDBOK SVENSKA R32 Inomhusenhet RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 210: ......
Страница 211: ...ILMASTOINTILAITE USEAN LAITTEEN JÄRJESTELMÄ ASENNUSOHJEET Sisäyksikkö RAS M05N4KVSG E R32 SUOMI 1126250101 ...
Страница 225: ......
Страница 226: ...KLIMAANLEGG MULTI TYPE INSTALLASJONSVEILEDNING Innenheten RAS M05N4KVSG E R32 NORSK 1126250101 ...
Страница 240: ......
Страница 241: ...AIRCONDITIONANLÆG MULTI TYPE INSTALLATIONSVEJLEDNING Indendørs enhed RAS M05N4KVSG E R32 DANSK 1126250101 ...
Страница 255: ......
Страница 256: ...APARAT DE AER CONDIŢIONAT TIP MULTIPLU MANUAL DE INSTALARE Unitate interioară RAS M05N4KVSG E R32 ROMÂNĂ 1126250101 ...
Страница 270: ......
Страница 271: ...КЛИМАТИК ТИП МУЛТИ РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ Вътрешен модул RAS M05N4KVSG E R32 БЪЛГАРСКИ 1126250101 ...
Страница 285: ......
Страница 286: ...ÕHUKONDITSIONEER MULTI TYPE PAIGALDUSJUHEND Siseseade RAS M05N4KVSG E R32 EESTI 1126250101 ...
Страница 300: ......
Страница 301: ...GAISA KONDICIONIERIS VAIRĀKTIPU UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA R32 LATVISKI Iekštelpas agregāts RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 315: ......
Страница 316: ...KLIMATIZAČNÉ ZARIADENIE TYP MULTI MONTÁŽNA PRÍRUČKA Vnútorná jednotka RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENČINA 1126250101 ...
Страница 330: ......
Страница 331: ...KLIMATSKA NAPRAVA VEČVRSTNA NAVODILA ZA MONTAŽO Notranja enota RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENŠČINA 1126250101 ...
Страница 345: ......
Страница 346: ...ORO KONDICIONIERIUS ĮVAIRIŲ TIPŲ ĮRENGIMO VADOVAS R32 LIETUVIŲ Vidaus įtaisas RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 360: ......