12
P
IE
LI
K
U
M
S
PIELIKUMS
Lietošanas instrukcijas
Esošos R22 un R410A
cauru
ļ
vadus var atk
ā
rtoti izmantot
m
ū
su invertora R32 produktu uzst
ā
d
ī
šanai.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Skr
ā
p
ē
jumu un iesitumu esam
ī
bas apstiprin
ā
šana
esošaj
ā
s caurul
ē
s un cauru
ļ
u iztur
ī
bas apstiprin
ā
šana
ļ
oti bieži tiek veikta uz vietas.
Ja konkr
ē
tie jaut
ā
jumi var tikt atrisin
ā
ti, tad ir
iesp
ē
jams uzlabot esoš
ā
s R22 un R410A
caurules R32
mode
ļ
a vajadz
ī
b
ā
m.
Parastos gad
ī
jumos ir nepieciešams izmantot
t
ā
s pašas caurules.
P
ā
braudiet un iev
ē
rojiet tr
ī
s apst
ā
k
ļ
u kl
ā
tesam
ī
bu
aukstumnes
ē
ja cauru
ļ
vados.
1.
Sausas
(Cauru
ļ
u iekšpus
ē
nav mitruma.)
2. T
ī
ras
(Cauru
ļ
u iekšpus
ē
nav putek
ļ
u.)
3. Bl
ī
vas
(Nav aukstumnes
ē
ja nopl
ū
des.)
Ierobežojumi attiec
ī
b
ā
uz esošo cauru
ļ
u
izmantošanu.
š
ā
dos gad
ī
jumos esoš
ā
s caurules nevajadz
ē
tu
izmantot t
ā
d
ā
veid
ā
, k
ā
das t
ā
s ir
. Not
ī
riet esoš
ā
s
caurules vai aizst
ā
jiet t
ā
s ar jaun
ā
m.
1. Ja
skr
ā
p
ē
jums vai iesitums ir smags, p
ā
rlieinieties,
ka izmantojat jaunas caurules aukstumnes
ē
ja
cauru
ļ
vadiem.
2.
Kad esošo cauru
ļ
u viezums ir pl
ā
n
ā
ks par nor
ā
d
ī
to.
Cauru
ļ
u diametrs un biezums, p
ā
rliecinieties,
ka izmantojat jaunas caurules aukstumnes
ē
ja
cauru
ļ
vadiem.
y
R32 darba spiediens ir augsts (1,6 reizes liel
ā
ks
par R22) Ja caurule ir skr
ā
p
ē
ta vai iesista vai ar
ī
ir
izmantota pl
ā
n
ā
ka caurule, tad spiediena iztur
ī
ba
var b
ū
t nepietiekama, slikt
ā
kaj
ā
gad
ī
jum
ā
izraisot
caurules pl
ī
sumu.
*
Caurules diametrs un biezums (mm)
Caurules
ā
r
ē
jais diametrs
Ø6,4
Ø9,5
Ø12,7
Biezums
R32, R410A
0,8
0,8
0,8
R22
3. T
ad,
kad
ā
ra iek
ā
rta ir atst
ā
ta ar atsl
ē
gt
ā
m caurul
ē
m
vai ar
ī
g
ā
ze ir nopl
ū
dusi no caurul
ē
m un caurules nav
salabotas un uzpild
ī
tas.
y
Past
ā
v iesp
ē
ja, ka caurul
ē
var iek
ļū
t lietus
ū
dens vai
gaiss, ieskaitot mitrumu.
4. Kad
aukstumnes
ē
ju nav iesp
ē
jams ats
ū
kn
ē
t,
izmantojot aukstumnes
ē
ja atsukn
ē
šanas iek
ā
rtu.
y
Past
ā
v iesp
ē
ja, ka caurul
ē
s paliek liels daudzums
net
ī
ras e
ļļ
as vai mitruma.
5.
Ja pie esošaj
ā
m caurul
ē
m ir piestiprin
ā
ts veikalos
pieejams ž
ā
v
ē
t
ā
js.
y
Iesp
ē
jams, ka ir radusies vara za
ļā
r
ū
sa.
6.
Tad, ja gaisa kondicionieris ir no
ņ
emts p
ē
c
aukstumnes
ē
ja ats
ū
kn
ē
šanas.
P
ā
rbaudiet vai e
ļļ
a ir uzskat
ā
ma par viegli atš
ķ
iramu
no norm
ā
las e
ļļ
as.
y
Aukstumnes
ē
ja e
ļļ
a p
ē
c kr
ā
sas ir vara r
ū
sas za
ļ
aj
ā
ton
ī
:
Iesp
ē
jams, ka ar e
ļļ
u ir sajaucies mitrums un
caurules iekšpus
ē
T
r radusies r
ū
sa.
y
Ir nepareizas kr
ā
sas e
ļļ
a, liels daudzums nos
ē
dumu
un nelaba smaka.
y
Aukstumnes
ē
ja e
ļļā
var redz
ē
t lielu daudzumu
sp
ī
d
ī
gu met
ā
la putek
ļ
u vai citus nodiluma produktus.
7. Gad
ī
jumos, kad gaisa kondicionierim ir p
ā
rst
ā
jis
str
ā
d
ā
t kompresors un tas ir nomain
ī
ts.
y
Probl
ē
mas rad
ī
sies tad, ja tiek nov
ē
rota e
ļļ
as
atkr
ā
sošan
ā
s, liels nos
ē
dumu daudzums,Sp
ī
d
ī
gi
met
ā
la putek
ļ
i vai citas paliekas vai sajaukums ar
cit
ā
m viel
ā
m.
8.
Tad, kad tiek atk
ā
rtoti veikta
ī
slaic
ī
ga gaisa
kondicioniera uzst
ā
d
ī
šanas nu no
ņ
emšana,
piem
ē
ram, ja tas tiek iz
ī
r
ē
ts
9. Ja
dzes
ē
još
ā
e
ļļ
a gaisa kondicionier
ī
nav k
ā
da no
min
ē
taj
ā
m e
ļļā
m - (Miner
ā
le
ļļ
am), Suniso, Freol-S, MS
(Sint
ē
tisk
ā
e
ļļ
a), alkilbenzols (HAB-Barrel- freeze),
estera s
ē
rija, tikai PVE vai
ē
tera s
ē
rijas.
y
V
ar tikt boj
ā
ta kompresora v
ē
ja aizsardz
ī
ba.
PIEZ
Ī
ME
M
ū
su komp
ā
nija ir apstiprin
ā
jusi augst
ā
kmin
ē
tos
aprakstus un tie atbilst m
ū
su pras
ī
bam pret m
ū
su gaisa
kondicionieriem, bet šie apraksti negarant
ē
esošo gaisa
kondicionieru cauru
ļ
u izmantošanu, ja t
ā
s ir piel
ā
gotas
R32 cit
ā
s komp
ā
nij
ā
s.
Cauru
ļ
u labošana
No
ņ
emot vai atverot iekštelpu vai
ā
ra iek
ā
rtu uz ilgu laiku,
apstr
ā
d
ā
jiet caurules s
ā
d
ā
veid
ā
:
y
Jo pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
caurul
ē
s var rasties r
ū
sa
kondens
ā
cijas d
ēļ
, kuru rad
ī
jis mitrums un sveš
ķ
erme
ņ
i.
y
R
ū
su nav iesp
ē
jams not
ī
r
ī
t un ir nepieciešamas jaunas
caurules.
Uzst
ā
d
ī
šanas
vieta
Termi
ņ
š
Apstr
ā
des veids
Ā
r
ā
1 m
ē
nesis vai vair
ā
k
Savilkšana
Maz
ā
k par 1 m
ē
nesi
Savilkšana vai
not
ī
šana
Iekštelp
ā
s
Katru reizi
V
ai uz esošaj
ā
m caurul
ē
m irskr
ā
p
ē
jumi vai iesitumi?
V
ai ir iesp
ē
jams izmantot esošo gaisa kondicionieri?
y
P
ē
c tam, kad esošais gaisa kondicionieris aptuveni
30 min vai vair
ā
j ir izmantots dzes
ē
šanas rež
ī
m
ā
,
ats
ū
kn
ē
jiet aukstumnes
ē
js.
y
Cauru
ļ
u t
ī
r
ī
šanai un e
ļļ
as sav
ā
kšanai.
y
Aukstumnes
ē
ja ats
ū
kn
ē
šana: Nos
ū
kn
ē
šanas metode.
y
No
ņ
emiet esošo gaisa kondicionieri no cauru
ļ
vadiem
un veiciet to izp
ū
sanu (sl
ā
pek
ļ
a spiediens 0,5 MPa),
lai likvid
ē
tu jebk
ā
das paliekas caurules iekšpus
ē
.
Piez
ī
me:
Dubulto cauru
ļ
u gad
ī
jum
ā
p
ā
rliecinieties, ka
izp
ū
t
ā
t ar
ī
sazaroto cauruli.
Pievienojiet iekštelpu/
ā
ra iek
ā
rtu pie esošaj
ā
m caurul
ē
m.
y
Izmantojiet pie iekštelpu/
ā
ra iek
ā
rtas centr
ā
l
ā
mezgla
esoso konusveida uzgriezni. (Neizmantojiet konusveida
uzgriezni jau esosaj
ā
m caurul
ē
m).
y
Atk
ā
rtojiet galu paplašin
ā
šanu l
ī
dz prec
ī
zam izm
ē
ram
priekš R32.
y
(Gaisa necaurlaid
ī
bas p
ā
rbaude), V
akuuma ats
ū
kšana,
aukstumnes
ē
ja uzl
ā
d
ē
, g
ā
zes nopl
ū
des p
ā
rbaude
Izm
ēģ
in
ā
jums
V
ai tika izmesta galvenok
ā
rt atkr
ā
sojusies e
ļļ
a vai
liels daudzums p
ā
rpalikumu? (E
ļļ
ai nolietojoties, t
ā
s
kr
ā
sa mai
ņ
as uz du
ļķ
ainu vai melnu)
Esoš
ā
s caurules: Nedr
ī
kst izmantot.
y
J
ā
izmanto jaunas caurules
Izt
ī
riet caurules vai izmantojiet
jaunas caurules.
Caurules saspiešanas d
ēļ
nepieciešamie darbi, lai
samain
ī
tu konusveida uzgriež
ņ
a /apstr
ā
des lielumu.
1) Konusveida uzgriež
ņ
a platums: H
H
(mm)
V
ara caurules
ā
r
ē
jais diametrs
Ø6,4
Ø9,5
Ø12,7
Priekš R32, R410A
17
22
26
Priekš R22
T
ā
pat k
ā
augst
ā
k2
4
2) Galu paplašin
ā
šanas izm
ē
rs: A
A
(mm)
V
ara caurules
ā
r
ē
jais diametrs
Ø6,4
Ø9,5
Ø12,7
Priekš R32, R410A
9,1
13,2
16,6
Priekš R22
9,0
13,0
16,2
K
ļū
st nedaudz liel
ā
ks priekš R32.
Neizmantojiet aukstumnes
ē
ju e
ļļ
u uz izliektas virsmas.
(Ja notiek nos
ē
dumu izmešana, tad tiek uzskat
ī
ts,
ka ir palicis v
ē
l daudz p
ā
rpalikumu.)
J
Ā
J
Ā
N
Ē
N
Ē
N
Ē
J
Ā
Nitrogengastryk 0,5 MPa
Содержание RAS-M05N4KVSG-E
Страница 1: ...AIR CONDITIONER MULTIPLE TYPE INSTALLATION MANUAL Indoor unit RAS M05N4KVSG E R32 ENGLISH 1126250101 ...
Страница 15: ......
Страница 16: ...AIRE ACONDICIONADO TIPO MULTI MANUAL DE INSTALACIÓN Unidad interior RAS M05N4KVSG E R32 ESPAÑOL 1126250101 ...
Страница 30: ......
Страница 31: ...CLIMATISEUR TYPE MULTIPLE MANUEL D INSTALLATION Unité intérieure RAS M05N4KVSG E R32 FRANÇAIS 1126250101 ...
Страница 45: ......
Страница 60: ......
Страница 61: ...KLIMAGERÄT MULTI TYP INSTALLATIONSHANDBUCH Innengerät RAS M05N4KVSG E R32 DEUTSCH 1126250101 ...
Страница 75: ......
Страница 76: ...AR CONDICIONADO TIPO MÚLTIPLO MANUAL DE INSTALAÇÃO Unidade interior RAS M05N4KVSG E R32 PORTUGUÊS 1126250101 ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...KLIMATYZATOR TYPU MULTI INSTRUKCJA INSTALACYJNA Urządzenie wewnętrzne RAS M05N4KVSG E R32 POLSKI 1126250101 ...
Страница 105: ......
Страница 106: ...KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA TYP MULTI MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA Vnitřní jednotka RAS M05N4KVSG E R32 ČESKY 1126250101 ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...КОНДИЦИОНЕР МУЛЬТИСПЛИТ СИСТЕМА РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Bнyтpeнний блок RAS M05N4KVSG E R32 PУCСКИЙ 1126250101 ...
Страница 135: ......
Страница 136: ...KLIMATIZACIJSKI UREÐAJ MULTI VRSTE PRIRUČNIK ZA INSTALACIJU Unutarnja jedinica RAS M05N4KVSG E R32 HRVATSKI 1126250101 ...
Страница 150: ......
Страница 151: ...LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS MULTI TÍPUS TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Beltéri egység RAS M05N4KVSG E R32 MAGYAR 1126250101 ...
Страница 165: ......
Страница 166: ...AIRCONDITIONER MULTI TYPE INSTALLATIEHANDLEIDING Binnenmodule RAS M05N4KVSG E R32 NEDERLANDS 1126250101 ...
Страница 180: ......
Страница 181: ...ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΜULΤΙ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Εσωτερική μoνάδα RAS M05N4KVSG E R32 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1126250101 ...
Страница 195: ......
Страница 196: ...LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT MULTITYP INSTALLATIONSHANDBOK SVENSKA R32 Inomhusenhet RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 210: ......
Страница 211: ...ILMASTOINTILAITE USEAN LAITTEEN JÄRJESTELMÄ ASENNUSOHJEET Sisäyksikkö RAS M05N4KVSG E R32 SUOMI 1126250101 ...
Страница 225: ......
Страница 226: ...KLIMAANLEGG MULTI TYPE INSTALLASJONSVEILEDNING Innenheten RAS M05N4KVSG E R32 NORSK 1126250101 ...
Страница 240: ......
Страница 241: ...AIRCONDITIONANLÆG MULTI TYPE INSTALLATIONSVEJLEDNING Indendørs enhed RAS M05N4KVSG E R32 DANSK 1126250101 ...
Страница 255: ......
Страница 256: ...APARAT DE AER CONDIŢIONAT TIP MULTIPLU MANUAL DE INSTALARE Unitate interioară RAS M05N4KVSG E R32 ROMÂNĂ 1126250101 ...
Страница 270: ......
Страница 271: ...КЛИМАТИК ТИП МУЛТИ РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ Вътрешен модул RAS M05N4KVSG E R32 БЪЛГАРСКИ 1126250101 ...
Страница 285: ......
Страница 286: ...ÕHUKONDITSIONEER MULTI TYPE PAIGALDUSJUHEND Siseseade RAS M05N4KVSG E R32 EESTI 1126250101 ...
Страница 300: ......
Страница 301: ...GAISA KONDICIONIERIS VAIRĀKTIPU UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA R32 LATVISKI Iekštelpas agregāts RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 315: ......
Страница 316: ...KLIMATIZAČNÉ ZARIADENIE TYP MULTI MONTÁŽNA PRÍRUČKA Vnútorná jednotka RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENČINA 1126250101 ...
Страница 330: ......
Страница 331: ...KLIMATSKA NAPRAVA VEČVRSTNA NAVODILA ZA MONTAŽO Notranja enota RAS M05N4KVSG E R32 SLOVENŠČINA 1126250101 ...
Страница 345: ......
Страница 346: ...ORO KONDICIONIERIUS ĮVAIRIŲ TIPŲ ĮRENGIMO VADOVAS R32 LIETUVIŲ Vidaus įtaisas RAS M05N4KVSG E 1126250101 ...
Страница 360: ......