background image

Operating Instructions / Petunjuk Pengoperasian

Air Conditioner / Pendingin Ruangan

Model No.

OUTDOOR UNIT

2WAY (Type MS3)

U-8MS3H7
U-10MS3H7
U-12MS3H7
U-14MS3H7
U-16MS3H7
U-18MS3H7
U-20MS3H7
U-22MS3H7
U-24MS3H7

 Connectable indoor unit lineup 

This booklet is the operating 
instructions for outdoor unit. 
Regarding the indoor unit, see 
the operating instructions 
supplied with the indoor unit.

INDOOR UNIT

1-Way Cassette
2-Way Cassette
4-Way Cassette
4-Way Cassette 60 × 60
Wall-Mounted
Ceiling
Low Silhouette Ducted
Slim Low Static Ducted
High Static Pressure Ducted
Floor Standing
Concealed Floor Standing
Slim Type Ducted
Fresh Air intake Duct

ENGLISH

2~5, 26~27

EN

Before operating the unit, read these operating instructions 
thoroughly and keep them for future reference.

B.MALAYSIA

6~9, 26~27

BM

Sebelum mengendalikan unit, bacalah arahan pengendalian ini 
sepenuhnya dan simpan untuk rujukan masa depan.

中文

10~13, 26~27

中文

在操作本裝置前,請完整詳閱此使用說明書,並保存此說明書以備
日後參考。

B.INDONESIA

14~17, 26~27

BI

Sebelum mengoperasikan unit, baca petunjuk pengoperasian ini 
secara menyeluruh dan simpan untuk referensi mendatang.

ภาษาไทย

18~21, 26~27

TH

ก่อนการใช ้งานอุปกรณ์นี

 

โปรดอ่านคําแนะนําการใช ้งานให ้ครบถ ้วนและ

เก็บคําแนะนํา

 

เหล่านีไว ้สําหรับใช ้อ ้างอิงในอนาคต

TI

NG VI

T

22~27

VT

Tr

ướ

c khi b

t thi

ế

t b

, vui lòng 

đọ

c k

 h

ướ

ng d

n s

 d

ng này và 

gi

 l

để

 tham kh

o cho nh

ng l

n sau.

* Shows 2WAY (Type MS3)

ACXF55-39230

No. Reg.: IMKG.1970.09.2023 

Содержание U-8MS3H7

Страница 1: ...tatic Ducted High Static Pressure Ducted Floor Standing Concealed Floor Standing Slim Type Ducted Fresh Air intake Duct ENGLISH 2 5 26 27 EN Before operating the unit read these operating instructions...

Страница 2: ...tructions WARNING Confirm to authorized dealer or specialist on usage of specified refrigerant type Using of refrigerant other than the specified type may cause product damage burst and injury etc Thi...

Страница 3: ...nd on farms or for commercial use by lay persons This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and kno...

Страница 4: ...l electrical codes Consult your dealer or a qualified electrician for details Each unit must be properly grounded with a ground or earth wire or through the supply wiring Wiring must be done by a qual...

Страница 5: ...combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved WARNING This symbol shows that this equipment uses a flammable refrigera...

Страница 6: ...yang berdaftar tentang penggunaan jenis bahan penyejuk yang ditentukan Menggunakan bahan penyejuk yang bukan daripada jenis yang ditentukan boleh menyebabkan kerosakan pada produk pecah dan kecederaa...

Страница 7: ...tih di kedai industri ringan dan di ladang atau untuk kegunaan komersil oleh orang biasa Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang termasuk kanak kanak yang kurang keupayaan fizikal de...

Страница 8: ...akil penjual atau ahli listrik yang berpengalaman untuk butiran Setiap unit mestilah dibumikan dengan betul dengan dawai bumi atau melalui pendawaian bekalan Pendawaian mestilah dilakukan oleh juruele...

Страница 9: ...rsama sama dengan simbol kimia Dalam kes ini ia mematuhi keperluan yang ditetapkan oleh arahan untuk bahan kimia yang terlibat AMARAN Simbol ini menunjukkan bahawa peralatan ini menggunakan bahan pend...

Страница 10: ...10 Panasonic 10 12 13 26...

Страница 11: ...EN BM BI TH VT 11 ELCB ELCB RCD 1 5 ON OFF R410A GWP 1 2088 1 GWP...

Страница 12: ...12 5 ON ON 2WAY MS3 14 C 25 C WBT 10 C 52 C DBT 10 C 43 C DBT 1 DBT WBT 1 R22 43 C...

Страница 13: ...EN BM BI TH VT 13 Pb...

Страница 14: ...kepada dealer resmi Menggunakan jenis bahan pendingin selain yang telah ditetapkan dapat menyebabkan kerusakan produk ledakan cedera dll Penyejuk ruangan ini tidak dilengkapi celah ventilasi untuk al...

Страница 15: ...eh orang biasa Peralatan ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh seseorang termasuk anak anak dengan kemampuan fisik pancaindera atau mental yang kurang atau tidak memiliki pengalaman maupun pengetah...

Страница 16: ...yang memenuhi syarat untuk lebih detail Tiap unit wajib diardekan dengan kawat arde atau lewat kabel arus Perkawatan wajib dilaksanakan oleh juru listrik berpengalaman Persiapan Operasi Hidupkan daya...

Страница 17: ...ini kemungkinan digunakan dengan kombinasi dengan simbol kimia Dalam hubungan ini dinyatakan telah mematuhi Peraturan Bahan Kimia yang telah ditetapkan PERINGATAN Simbol ini menunjukkan bahwa peralata...

Страница 18: ...18 18 20 21 26...

Страница 19: ...EN BM BI TH VT 19 ELCB ELCB RCD 1 5m R410A GWP 1 2088 1 GWP...

Страница 20: ...20 5 ON 2WAY MS3 14 C 25 C WBT 10 C 52 C DBT 10 C 43 C DBT 1 DBT WBT 1 43 C R22...

Страница 21: ...EN BM BI TH VT 21 Pb...

Страница 22: ...m t trong h ng d n v n h nh n y B O NG X c nh n v i i l y quy n ho c chuy n gia v vi c s d ng lo i m i ch t l nh c ch nh Vi c s d ng m i ch t l nh kh ng ph i lo i c ch nh c th g y h h i s n ph m ch y...

Страница 23: ...trong c c c a h ng trong ng nh c ng nghi p nh v trong c c trang tr i ho c cho m c ch s d ng trong th ng m i c a nh ng ng i b nh th ng Kh ng n n nh ng i t ng bao g m c tr em ng i t n t t ng i suy gi m...

Страница 24: ...m i n a ph ng Tham kh o i l y quy n c a b n ho c th i n chuy n nghi p bi t chi ti t M i thi t b ph i c n i t ng c ch b ng d y n i t ho c th ng qua h th ng d y i n Vi c n i d y ph i do m t th i n c tr...

Страница 25: ...hai k hi u i c ng nhau K hi u n y c th d ng k t h p v i m t k hi u h a h c Trong tr ng h p n y n tu n th c c quy nh c li n quan v h a ch t B O NG Bi u t ng n y cho bi t thi t b d ng m i ch t l m l nh...

Страница 26: ...Hala 60 60 60 60 Kaset 4 Arah 60 60 Wall Mounted Dinding Dipasang di Dinding Ceiling Plafon Plafon Low Silhouette Ducted Saluran Siluet Rendah Bersaluran Siluet Rendah Slim Low Static Ducted Saluran...

Страница 27: ...i u 2 Way Cassette 2 Cassette 2 chi u 4 Way Cassette 4 Cassette 4 chi u 4 Way Cassette 60 60 4 60 60 Cassette 4 chi u 60 60 Wall Mounted Treo t ng Ceiling p tr n Low Silhouette Ducted ng d n b ng th p...

Страница 28: ...por oleh PT Panasonic Gobel Indonesia Jl Dewi Sartika No 14 Cawang II Jakarta 13630 Indonesia Panasonic Corporation 2023 Pusat Pelayanan Pelanggan Contact Center Telp 0804 1 111 111 E mail ccc id pana...

Отзывы: