background image

EN

BM

中文

BI

TH

VT

11

警告

注意

發生異常/故障時,請立即停止使用本
產品,並拔開電插頭或關閉電源開關
及斷路器。
(煙霧/火災/觸電危險)
異常/故障舉例:

• ELCB

 經常跳脫。

• 本產品有時在開啟電源後無法啟動。
• 移動電線後,有時會中斷電源。
• 運轉期間發現燒焦味或異常噪音。
• 機身變形或異常發熱。
• 室內機漏水。
• 電源線或電插頭異常過熱。
• 無法控制風扇速度。
• 即使將機器開啟進行運轉,機器仍立

即停止運轉。

• 即使已停止運轉,風扇仍不停止。 
請立即連絡當地經銷商以進行保養/
維修。

請為每台裝置提供專用的電源插座,以
及斷電裝置、對地漏電斷路器 

(ELCB)

或剩餘電流裝置 

(RCD)

,因為應該以

專用線提供過載電流保護。

為每台裝置提供專用的電源插座,同時
完全斷開電源表示必須遵守配線規則,
在固定配線中斷開所有電極的接點。

為避免絕緣體故障可能造成的
危險,本裝置必須接地。

切勿使用修改後的電
線、連接線、延長線
或非指定電線,以免
造成過熱和火災。

本裝置係為專業人士或已受訓用戶在商
場、輕工業及農場使用而設計,或是供一
般人用於商業用途。

除非在有負責安全的專人監督之下或由負
責安全的專人提供裝置相關使用指示的情
況之下,否則本裝置不適用於任何身體、
感知或心智功能障礙者,或缺乏使用經驗
及知識者(包括孩童)使用。請勿讓孩童
將本裝置當成玩具。

火警警報器和空氣吹出口與裝置至少要保
持 

1.5

 公尺的距離。

若有嬰幼兒或傷病人士在場,請勿將室內
溫度調得過低或過高。

請勿透過電源總開關開關空調機。請使用

ON/OFF

(開/關)操作按鈕。

請勿將異物插入室外機的空氣吹
出口。由於風扇是以高速轉動,
因此這麼做很危險。

請勿觸碰室外機的進氣口或銳利
的鋁鰭片,您可能會受傷。

請勿坐或踩踏在裝置上,以免意
外摔跤。

請勿將任何物體插入風扇
機匣。以免受傷或損害裝
置。

注意

• 在雷雨期間,壓縮機偶而可能會停止運轉。這不是機器

故障。本裝置將在幾分鐘之後會自動恢復運轉。

• 英文版為原始版本的說明書,其他語言版本為原始版說

明書的翻譯本。

有關使用製冷劑的重要資訊

本產品內含氟化溫室氣體。請勿將氣體排放到大氣中。

冷媒類型: 

R410A

GWP

(1)

 值: 

2088

(1)

 GWP =

 全球暖化潛力

根據歐洲或當地法規而定,可能需要定期檢查冷媒是否
洩漏。請洽詢當地經銷商以瞭解詳情。

Содержание U-8MS3H7

Страница 1: ...tatic Ducted High Static Pressure Ducted Floor Standing Concealed Floor Standing Slim Type Ducted Fresh Air intake Duct ENGLISH 2 5 26 27 EN Before operating the unit read these operating instructions...

Страница 2: ...tructions WARNING Confirm to authorized dealer or specialist on usage of specified refrigerant type Using of refrigerant other than the specified type may cause product damage burst and injury etc Thi...

Страница 3: ...nd on farms or for commercial use by lay persons This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and kno...

Страница 4: ...l electrical codes Consult your dealer or a qualified electrician for details Each unit must be properly grounded with a ground or earth wire or through the supply wiring Wiring must be done by a qual...

Страница 5: ...combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved WARNING This symbol shows that this equipment uses a flammable refrigera...

Страница 6: ...yang berdaftar tentang penggunaan jenis bahan penyejuk yang ditentukan Menggunakan bahan penyejuk yang bukan daripada jenis yang ditentukan boleh menyebabkan kerosakan pada produk pecah dan kecederaa...

Страница 7: ...tih di kedai industri ringan dan di ladang atau untuk kegunaan komersil oleh orang biasa Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang termasuk kanak kanak yang kurang keupayaan fizikal de...

Страница 8: ...akil penjual atau ahli listrik yang berpengalaman untuk butiran Setiap unit mestilah dibumikan dengan betul dengan dawai bumi atau melalui pendawaian bekalan Pendawaian mestilah dilakukan oleh juruele...

Страница 9: ...rsama sama dengan simbol kimia Dalam kes ini ia mematuhi keperluan yang ditetapkan oleh arahan untuk bahan kimia yang terlibat AMARAN Simbol ini menunjukkan bahawa peralatan ini menggunakan bahan pend...

Страница 10: ...10 Panasonic 10 12 13 26...

Страница 11: ...EN BM BI TH VT 11 ELCB ELCB RCD 1 5 ON OFF R410A GWP 1 2088 1 GWP...

Страница 12: ...12 5 ON ON 2WAY MS3 14 C 25 C WBT 10 C 52 C DBT 10 C 43 C DBT 1 DBT WBT 1 R22 43 C...

Страница 13: ...EN BM BI TH VT 13 Pb...

Страница 14: ...kepada dealer resmi Menggunakan jenis bahan pendingin selain yang telah ditetapkan dapat menyebabkan kerusakan produk ledakan cedera dll Penyejuk ruangan ini tidak dilengkapi celah ventilasi untuk al...

Страница 15: ...eh orang biasa Peralatan ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh seseorang termasuk anak anak dengan kemampuan fisik pancaindera atau mental yang kurang atau tidak memiliki pengalaman maupun pengetah...

Страница 16: ...yang memenuhi syarat untuk lebih detail Tiap unit wajib diardekan dengan kawat arde atau lewat kabel arus Perkawatan wajib dilaksanakan oleh juru listrik berpengalaman Persiapan Operasi Hidupkan daya...

Страница 17: ...ini kemungkinan digunakan dengan kombinasi dengan simbol kimia Dalam hubungan ini dinyatakan telah mematuhi Peraturan Bahan Kimia yang telah ditetapkan PERINGATAN Simbol ini menunjukkan bahwa peralata...

Страница 18: ...18 18 20 21 26...

Страница 19: ...EN BM BI TH VT 19 ELCB ELCB RCD 1 5m R410A GWP 1 2088 1 GWP...

Страница 20: ...20 5 ON 2WAY MS3 14 C 25 C WBT 10 C 52 C DBT 10 C 43 C DBT 1 DBT WBT 1 43 C R22...

Страница 21: ...EN BM BI TH VT 21 Pb...

Страница 22: ...m t trong h ng d n v n h nh n y B O NG X c nh n v i i l y quy n ho c chuy n gia v vi c s d ng lo i m i ch t l nh c ch nh Vi c s d ng m i ch t l nh kh ng ph i lo i c ch nh c th g y h h i s n ph m ch y...

Страница 23: ...trong c c c a h ng trong ng nh c ng nghi p nh v trong c c trang tr i ho c cho m c ch s d ng trong th ng m i c a nh ng ng i b nh th ng Kh ng n n nh ng i t ng bao g m c tr em ng i t n t t ng i suy gi m...

Страница 24: ...m i n a ph ng Tham kh o i l y quy n c a b n ho c th i n chuy n nghi p bi t chi ti t M i thi t b ph i c n i t ng c ch b ng d y n i t ho c th ng qua h th ng d y i n Vi c n i d y ph i do m t th i n c tr...

Страница 25: ...hai k hi u i c ng nhau K hi u n y c th d ng k t h p v i m t k hi u h a h c Trong tr ng h p n y n tu n th c c quy nh c li n quan v h a ch t B O NG Bi u t ng n y cho bi t thi t b d ng m i ch t l m l nh...

Страница 26: ...Hala 60 60 60 60 Kaset 4 Arah 60 60 Wall Mounted Dinding Dipasang di Dinding Ceiling Plafon Plafon Low Silhouette Ducted Saluran Siluet Rendah Bersaluran Siluet Rendah Slim Low Static Ducted Saluran...

Страница 27: ...i u 2 Way Cassette 2 Cassette 2 chi u 4 Way Cassette 4 Cassette 4 chi u 4 Way Cassette 60 60 4 60 60 Cassette 4 chi u 60 60 Wall Mounted Treo t ng Ceiling p tr n Low Silhouette Ducted ng d n b ng th p...

Страница 28: ...por oleh PT Panasonic Gobel Indonesia Jl Dewi Sartika No 14 Cawang II Jakarta 13630 Indonesia Panasonic Corporation 2023 Pusat Pelayanan Pelanggan Contact Center Telp 0804 1 111 111 E mail ccc id pana...

Отзывы: