FR
79
MASTER
DISPoSITIFS DE SÉCuRITÉ
InSTallÉS
1)
Carter crémaillère.
2)
Carter protezione organi rotanti.
3)
Carter laterale bobina.
4)
Carter bobine.
5)
Clavette anti-retour.
6)
Carter couple conique.
7)
Carter chaîne latérale.
8)
Carter couverture moteur diesel (si présent).
9)
Carter actionneur vanne de fermeture (si présente).
10)
Coiffe de protection groupe PDF compresseur.
11)
Clignotant de fin déroulement/enroulement
tuyau PE (si présent).
6
10
11
8
2
3
7
ES
Manuale d’uso e manutenzione
IRRIGATORI SEMOVENTI
Operating and service manual
HOSE REEL IRRIGATORS
Mode d’emploi et d’entretien
ENROULEURS
Manual de uso y mantenimiento
ENROLLADORES
DISPoSITIvoS DE
SEguRIDaD InSTalaDoS
1)
Cárter cremallera.
2)
Carter protezione organi rotanti.
3)
Carter laterale bobina.
4)
Cárter bobina.
5)
Chaveta antirretorno.
6)
Cárter pareja cónica.
7)
Cárter cadena lateral.
8)
Cárter cubierta motor diésel (si presenta).
9)
Cárter actuador válvula de cierre (si presenta).
10)
Casco protección grupo PTO compresor.
11)
Intermitente de final desenrollamiento/enrolla
-
miento tubo PE (si presenta).
Содержание MASTER MDT12
Страница 2: ......
Страница 3: ...f a c simi l e MT MF ...
Страница 17: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 NOTE GENERALI GENERAL NOTES REMARQUES GÉNÉRALES NOTAS GENERALES ...
Страница 39: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 SICUREZZA SAFETY SÉCURITÉ SEGURIDAD ...
Страница 85: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 AGGANCIO COUPLING ACCROCHAGE ENGANCHE ...
Страница 105: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 UTILIZZO DELLA MACCHINA USING THE MACHINE UTILISATION DE LA MACHINE USO DE LA MÁQUINA ...
Страница 145: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 REGOLAZIONI ADJUSTMENTS RÉGLAGES REGULACIONES ...
Страница 195: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 COMPRESSORE COMPRESSOR COMPRESSEUR COMPRESOR ...
Страница 217: ...MT15 MF1 3 MF3 MDT8 2 MM2 MDT12 TACHIMETRO DIGITALE Digital Tachymeter Tachymetre digital Tacómetro digital ...