Yamaha RX10RTL, Supplemental Service Manual

Page: 293 / 355

SPEC
Modèle
RX10RTL, RX10RL, RX10RTRL, RX10RSL,
RX10GTL, RXW10L, RX10ML
Segment de piston:
Forme du segment en coupe
Segment de feu
Type de segment Cylindrique
Dimensions (B
×
T) 0,90
×
2,75 mm (0,035
×
0,108 in)
Segment d’étanchéité
Type de segment Conique
Dimensions (B
×
T) 0,8
×
2,8 mm (0,031
×
0,110 in)
Segment racleur d’huile
Dimensions (B
×
T) 1,5
×
2,5 mm (0,059
×
0,098 in)
Ecartement des becs (posé)
Segment de feu 0,32 ~ 0,44 mm (0,010 ~ 0,020 in)
Segment d’étanchéité 0,43 ~ 0,58 mm (0,017 ~ 0,023 in)
Segment racleur d’huile 0,10 ~ 0,35 mm (0,004 ~ 0,0014 in)
Jeu latéral (posé)
Segment de feu 0,030 ~ 0,065 mm (0,0012 ~ 0,0026 in)
Segment d’étanchéité 0,020 ~ 0,055 mm (0,0008 ~ 0,0022 in)
Bielle:
Jeu entre les manetons de bielle et les
coussinets de tête de bielle 0,031 ~ 0,055 mm (0,0012 ~ 0,0022 in)
Code de couleur des coussinets –1 = Violet 0 = Blanc 1 = Bleu 2 = Noir 3 = Brun
Vilebrequin:
Largeur A 52,40 ~ 57,25 mm (2,063 ~ 2,254 in)
Largeur B 300,75 ~ 302,65 mm (11,84 ~ 11,92 in)
Faux-rond de vilebrequin C 0,03 mm (0,0012 in)
Jeu latéral de la tête de bielle D 0,160 ~ 0,262 mm (0,006 ~ 0,010 in)
Jeu entre les tourillons de vilebrequin et les
coussinets de tourillon de vilebrequin 0,031 ~ 0,055 mm (0,0012 ~ 0,0022 in)
Code de couleur des coussinets –1 = Violet 0 = Blanc 1 = Bleu 2 = Noir 3 = Brun
Carburateur:
Type/Nombre 39EIDW X 2
Fabricant MIKUNI
Code d’identification 8FP1 00
Papillon d’accélération #100
Régime de ralenti 1.500 ± 100 r/min (1.400 ~ 1.600 r/min)
Pompe à carburant:
Type Electrique
Fabricant 8FP (DENSO)
Filtre à huile:
Type de filtre à huile Cartouche (papier)
Pression d’ouverture de clapet de dérivation 78 ~ 118 kPa (0,78 ~ 1,18 kg/cm
2
, 11,1 ~ 16,8 psi)
CARACTERISTIQUES D’ENTRETIEN
117