24
Szybkie napełnianie /
Quick-Reill /
Gyorstöltés /
Quick-Reill
Obratovanje
Használat
Uvedení do provozu
Uruchomienie
En rezervoar vode / čistila zadostuje pri povprečnem doziranju vode za pribl. 30 - 45 minut.
Egy tartálynyi víz/tisztítószer átlagos vízadagolással kb. 30 - 45 percnyi használatra elég.
Jedna náplň vody/chemie v nádrži stačí při průměrném vodním dávkování na cca 30 - 45 minut.
Pojemność zbiornika na wodę/środek chemiczny przy średnim ustawieniu dozowania starcza na około 30 - 45 minut pracy.
Pred dolivanjem čiste vode je nujno potrebno najprej izprazniti rezervoar za umazano vodo!
A tiszta víz utántöltése előtt mindenképpen ürítse ki a szennyes vizet!
Před dalším plněním nádrže čisté vody bezpodmínečně vypusťte nádrž špinavé vody!
Przed wlaniem czystej wody koniecznie opróżnić zbiornik na brudną wodę!
Quick-Reill: Se ustavi samodejno, ko je poln.
OPOZORILO
:
Gibka cev je pod tlakom (maks. vhodni tlak vode 6 barov)!
Gyorstöltés: Automatikusan leáll amikor megtelik.
FIGYELMEZTETÉS:
A tömlő nyomás alatt áll (víz max. bemeneti nyomása 6 bar)!
Quick-Reill: Po naplnění se automaticky zastaví.
VÝSTRAHA:
Hadice je pod tlakem (max. vstupní tlak vody 6 bar)!
Szybkie napełnianie: Zatrzymuje się automatycznie, gdy pełna.
OSTRZEŻENIE:
Wąż pod ciśnieniem (maks. ciśnienie wejściowe wody 6 bar)!