SL - SLOVENSKO
55
dajanja ali vnosa v telo; zaradi njegove posebne oblike pa
ga po uporabi ni mogoe popolnoma oistiti in razkužiti.
Zaradi tega lahko ponovna uporaba pri drugih bolnikih
povzroi navzkrižno kontaminacijo, okužbo in sepso. Poleg
tega pa ponovna uporaba povea možnost okvare izdelka
(integritete, funkcionalnosti in klinine uinkovitosti).
•
Pripomoek vsebuje ftalate. Zaradi vrste stika s telesom,
omejenega trajanja stika in števila zdravljenj na bolnika,
koliina ftalatov, ki bi se lahko sprostili iz pripomoka, ne
zbuja posebnih skrbi glede preostalih tveganj. Ostale
informacije so na zahtevo na voljo pri družbi Sorin Group
Italia
•
Pred, med in po uvedbi obvoda uporabite in vzdržujte
pravilno odmerjanje antikoagulacijskega sredstva, ki ga
morate natanno spremljati.
•
Pripomoka ne smete kakorkoli obdelati.
•
Pripomoka ne sterilizirajte znova.
•
Po uporabi pripomoek odstranite skladno z veljavno
zakonodajo.
•
Pripomoek lahko uporabite le, e je STERILEN. e
potrebujete dodatne podatke in/ali e imate reklamacijski
zahtevek, se obrnite na podjetje SORIN GROUP ITALIA ali
lokalnega pooblašenega zastopnika.
•
Notranje površine sistema so prevleene s Ph.I.S.I.O.
Podjetju SORIN GROUP ITALIA trenutno niso znane nobene
kontraindikacije za uporabo sistemov, katerih sestavni deli
so obdelani s Ph.I.S.I.O.
E. NAMESTITEV
•
Pripomoka ne uporabite, e je sterilna ovojnina
poškodovana, odprta ali izpostavljena vlagi oz. drugim
pogojem okolja, ki bi lahko ogrozili njegovo sterilnost.
•
Preverite datum izteka uporabnosti na nalepki. Pripomoka
ne smete uporabiti po izteku roka uporabnosti.
•
Pripomoek morate uporabiti nemudoma po odprtju sterilne
ovojnine.
•
Pri ravnanju s pripomokom uporabljajte aseptine tehnike.
Vzemite pripomoek iz sterilne ovojnine.
•
Pred uporabo pripomoek preglejte s prostim oesom in ga
natanno preverite. e je bil pripomoek pri prevozu in/ali
shranjevanju izpostavljen pogojem, ki so drugani od
predpisanih v tem navodilu, je lahko prišlo do poškodb
pripomoka.
•
Ne uporabljajte topil, kot so alkohol, eter, aceton itn., saj
lahko ob stiku poškodujejo pripomoek.
•
Prepreite stik polikarbonatnega ohišja pripomoka s
halogeniranimi tekoinami, kot sta halotan in fluotan. Te
snovi lahko poškodujejo pripomoek in ogrozijo njegovo
integriteto in pravilno delovanje.
Pripomoek D130/ D131 KIDS vstavite v cevje za arterijsko kri tik pred
uporabo na bolniku.
1)
PRIKLJUKI KROGOTOKA
•
Na vse prikljuke nizvodno od rpalke morate
namestiti ligature.
•
S pripomokom D130/ D131 KIDS vedno uporabite
obvodno cevje.
1)
Odstranite pokrovke iz dovodnih in odvodnih prikljukov.
2)
Cevje za arterijsko kri iz oksigenatorja prikljuite na dovodni
prikljuek filtra (“IN” - slika 1, del 1). Prikljuek filtra za odvod
prikljuite (“OUT” - slika 1, del 2) na cevje za arterijsko kri, ki
vodi k bolniku.
3)
Obvod filtra izvedite s cevjo istih dimenzij, kot jih ima cevje za
arterijsko kri. Cevje obvoda prikljuite pred in za filtrom s
pomojo dveh prikljukov v obliki rke Y.
2)
NAMEŠANJE DRŽALA D634
Namestite držalo D634 na stojalo za rpalko tako, da je objemka
na zgornji strani roke (slika 2, del 1).
3)
PRITRDITEV FILTRA ZA ARTERIJSKO KRI NA
DRŽALO
1)
Vstavite pripomoek D130/D131 KIDS v ustrezno objemko na
držalu D634 (slika 2, del 2).
2)
Pripomoek pritrdite na držalo s priivitvijo objemke (slika 2,
del 3).
4)
PRIKLJUITEV CEVJA ZA ODSTRANJEVANJE
1)
Dvojno cevje za odstranjevanje vzemite iz sterilne ovojnine, ki
je v ovojnino filtra namešena posebej.
Preverite ali ima vsaka garnitura cevja enosmerni ventil in
ali je ta ventil pravilno usmerjen glede na potek cevja
(omogoa pretok od filtra za arterijsko kri proti
kardiotomiji).
2)
Odstranite pokrovke luer iz odstranjevalnih odprtin na filtru;
Prikljuek luer s pipico privijte na prosti konec modrega cevja
za odstranjevanje (slika 3, del 1) na ženskem luer locku pred
filtrom (slika 1 in slika 2, del A); moški luer lock na prostem
koncu rdeega cevja za odstranjevanje privijte na ženski luer
lock za filtrom (slika 1 in slika 2, del B).
3)
Pred obvodom privijte prikljuek luer pipice na mestu, kjer je
pritrjeno dvojno cevje za odstranjevanje (slika 3, del 2), na
odprtino luer filtrirano za kardiotomijo, ki ni pod pritiskom.
F. POSTOPEK POLNJENJA
Fazo polnjenja lahko olajšate, tako da pred uvajanjem tekoine
za perfuzijo, sistem sperete s filtriranim ogljikovim dioksidom
medicinske kvalitete. V ta namen prikljuite cevje za CO
2
na
prikljuek za odstranjevanje na filtru za 5 minut pri najvejem
pretoku 5 l/min, tlak pa naj ne preseže 26 kPa (0.26 bar / 3.8 psi).
•
Tlak v filtru ne sme presei 100 kPa (1 bar / 14 psi).
•
Med perfuzijo namestite pripomoek D130/ D131 KIDS v
navpino lego (odstranjevalni luerji bodo tako na zgornjem
koncu).
•
Priporoeno je, da za kar najveje odstranjevanje plinskih
embolusov iz krvi, naknadno po ocenjevanju zmanjšanja
pretoka arterijske krvi zaradi odprtja cevja za
odstranjevanje, med perfuzijo modro cevje za
odstranjevanje (pred filtrom) pustite odprto, rdee cevje za
odstranjevanje (za filtrom) pa zaprto (del graf 2).
•
Odstranjevalno odprtino na filtru zaprite pred
zaustavljanjem rpalke, da bi prepreili povratni tok
krvi/plina v filter.
Glejte sliko 3a
-
Pipica povezana s filtrom na koncu modrega cevja (1) in
pipica povezana s kardiotomijo s privitim dvojnim cevjem za
odstranjevanje (2) morata biti v odprtem položaju.
Summary of Contents for dideco KIDS D130
Page 2: ......
Page 58: ...ARTERIAL FILTER SET UP Figure 3 D130 D131 KIDS SET UP...
