![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/filter-434/filter-434_operating-instructions-manual_1200258240.webp)
240
RUS
Руководство по эксплуатации SATA filter 400
8.
Ввод в эксплуатацию
Предупреждение! Осторожно!
Использовать только стойкие к растворителям, антистатические, не
имеющие повреждений шланги для сжатого воздуха, находящиеся
в безупречном техническом состоянии и выдерживающие длитель
-
ное давление минимум 10 бар, напр., арт. № 53090!
Указание!
• Установить разъем для подключения сжатого воздуха ¼" (вну
-
тренняя резьба) или подходящую быстроразъемную муфту SATA
G ¼
" (внутренняя резьба) (номер артикула 13599, не входит в
объем поставки) на шаровом кране
[1-6].
• Для регулярного технического обслуживания фильтра заменить
и активировать таймер SATA filter timer соответствующей ступени
фильтрования (металлокерамический фильтр и фильтр тонкой
очистки — 6 месяцев, фильтр с активированным углем — 3 меся
-
ца).
6.
Подсоединить подходящий шлангопровод подачи сжатого возду
-
ха.
7.
Повернуть регулятор давления
[1-5]
до упора против часовой
стрелки; состояние = закрыто.
8.
Полностью открыть шаровой кран
[1-6].
9.
Вращать регулятор давления
[1-5]
вправо до тех пор, пока мано
-
метр
[1-3]
не отобразит желаемое значение давления.
10.
Во время работы окрасочного пистолета (с полностью снятой
скобой) следует проверять и, при необходимости, регулировать
давление.
9.
Принцип действия
9.1.
Ступень фильтрации [A]:
Первая ступень фильтра отделяет частицы размером более 5 мкм,
а также конденсированную воду и масло. В фильтре установлен ме
-
таллокерамический фильтр (арт. № 22160)
.
6718-BAL-SATA filter 400.indb 240
24.04.2015 10:26:36
Summary of Contents for filter 434
Page 3: ... 1 SATA filter 444 92296 1 12 1 11 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 A B D 1 4 1 5 1 6 1 3 ...
Page 36: ...36 CN SATA filter 400的使用说明书 ...
Page 47: ...47 CZ Provozní návod SATA filter 400 Příslušenství 10934 Kulový kohout kompl ...
Page 48: ......
Page 59: ...59 DK Brugsanvisning SATA filter 400 Tilbehør 10934 Kuglehane kpl ...
Page 60: ......
Page 81: ...81 EN Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 82: ......
Page 93: ...93 ES Instrucciones de servicio SATA filter 400 Accesorios 10934 Grifo esférico completo ...
Page 94: ......
Page 105: ...105 FI Käyttöohje SATA filter 400 Lisätarvikkeet 10934 Kuulahana täyd ...
Page 106: ......
Page 118: ...118 FR Mode d emploi SATA filter 400 Accessoires 10934 Robinet sphérique cpl ...
Page 141: ...141 HU SATA filter 400 üzemeltetési utasítás Tartozékok 10934 Golyóscsap komplett ...
Page 142: ......
Page 153: ...153 IT Istruzione d uso SATA filter 400 Accessori 10934 Rubinetto sferico cpl ...
Page 154: ......
Page 166: ......
Page 210: ...210 PL Instrukcja obsługi SATA filter 400 Akcesoria 10934 Zawór kulowy komplet ...
Page 233: ...233 RO Manual de utilizare SATA filter 400 Accesorii 10934 Robinet sferic cpl ...
Page 234: ......
Page 257: ...257 S Bruksanvisning SATA filter 400 Tillbehör 10934 Kulventil kompl ...
Page 258: ......
Page 269: ...269 SI Navodila za uporabo SATA filter 400 Pribor 10934 kroglična pipa kompl ...
Page 270: ......
Page 281: ...281 SK Prevádzkový návod SATA filter 400 Príslušenstvo 10934 Guľový kohútik komplet ...
Page 282: ......
Page 293: ...293 TR İşletme talimatı SATA filter 400 Aksesuar 10934 Bilyeli vana komple ...
Page 294: ......
Page 305: ...305 US Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 306: ......
Page 307: ... 5 ...
Page 308: ... 15 ...
Page 309: ......
Page 310: ... 2 2 1 2 2 2 3 A B C D 2 1 2 2 2 3 A B C D E F G ...
Page 311: ... 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 ...
Page 312: ......