![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/filter-434/filter-434_operating-instructions-manual_1200258055.webp)
55
DK
Brugsanvisning SATA filter 400
Brugsanvisning SATA filter 400
Advarsel! Forsigtig!
• Silterfiltret
[A]/vare nr. 22160
og filterpatroner
[1-8], [1-12]
skal
senest renses efter 6 måneder, sinterfiltret udskiftes efter behov!
• Finfilterpatronen
[B]/varenr. 81810
udskiftes senest efter 6 måne
-
der!
•
Aktivkulpatronen
[C]/varenr. 85373
udskiftes senest efter 3 måne
-
der!
•
Ved stærkt forurenet trykluft skal filterpatronener udskiftes
med kortere intervaller!
• Når filterpatronerne er mættet er der risiko for funktionsfejl ved male-
arbejder. Ved anvendelse af et eksternt ventilerede åndedræftsværn
er der desuden risiko for forringelse af helbredet, varige helbreds-
skader og dødsfald.
•
Filtret gøres trykløst (stophane, der er monteret foran, lukkes)
• Den aktuelle filterpatron skrues af med den tapnøgle, der er indeholdt i
leverancen
[3]
• På filterelement
[A]
skrues drænet
[4-1]
af, den indvendige del og
sinterfiltret tages ud
[4-2]
og kontrolleres. Efter behov rengøres eller
udskiftes.
• På filterelement
[B]
og
[C]
skrues hhv. finfilterpatron og aktivtkulfilter
-
patronen af
[4-3]
og udskiftes.
• Installation foretages i omvendt rækkefølge. Sørg for, at filterpatronerne
bliver installeret i de korrekte filteretaper. Anvendte farvekodning (gul =
Sintret filter [A], blå = Fint filter [B], sort = Aktivt kulfilter [C]) tjener til at
skelne [4-4]. Disse er placeret på filteretapernes gevindskårne stænger
[B] og [C]
• Ved montering skal man være opmærksom på at de sidder korrekt, og
at O-ringene ikke er beskadiget!
OBS!
Ved bortskaffelse af filterpatronerne skal de lokale forskrifter overholdes!
6718-BAL-SATA filter 400.indb 55
24.04.2015 10:26:26
Summary of Contents for filter 434
Page 3: ... 1 SATA filter 444 92296 1 12 1 11 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 A B D 1 4 1 5 1 6 1 3 ...
Page 36: ...36 CN SATA filter 400的使用说明书 ...
Page 47: ...47 CZ Provozní návod SATA filter 400 Příslušenství 10934 Kulový kohout kompl ...
Page 48: ......
Page 59: ...59 DK Brugsanvisning SATA filter 400 Tilbehør 10934 Kuglehane kpl ...
Page 60: ......
Page 81: ...81 EN Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 82: ......
Page 93: ...93 ES Instrucciones de servicio SATA filter 400 Accesorios 10934 Grifo esférico completo ...
Page 94: ......
Page 105: ...105 FI Käyttöohje SATA filter 400 Lisätarvikkeet 10934 Kuulahana täyd ...
Page 106: ......
Page 118: ...118 FR Mode d emploi SATA filter 400 Accessoires 10934 Robinet sphérique cpl ...
Page 141: ...141 HU SATA filter 400 üzemeltetési utasítás Tartozékok 10934 Golyóscsap komplett ...
Page 142: ......
Page 153: ...153 IT Istruzione d uso SATA filter 400 Accessori 10934 Rubinetto sferico cpl ...
Page 154: ......
Page 166: ......
Page 210: ...210 PL Instrukcja obsługi SATA filter 400 Akcesoria 10934 Zawór kulowy komplet ...
Page 233: ...233 RO Manual de utilizare SATA filter 400 Accesorii 10934 Robinet sferic cpl ...
Page 234: ......
Page 257: ...257 S Bruksanvisning SATA filter 400 Tillbehör 10934 Kulventil kompl ...
Page 258: ......
Page 269: ...269 SI Navodila za uporabo SATA filter 400 Pribor 10934 kroglična pipa kompl ...
Page 270: ......
Page 281: ...281 SK Prevádzkový návod SATA filter 400 Príslušenstvo 10934 Guľový kohútik komplet ...
Page 282: ......
Page 293: ...293 TR İşletme talimatı SATA filter 400 Aksesuar 10934 Bilyeli vana komple ...
Page 294: ......
Page 305: ...305 US Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 306: ......
Page 307: ... 5 ...
Page 308: ... 15 ...
Page 309: ......
Page 310: ... 2 2 1 2 2 2 3 A B C D 2 1 2 2 2 3 A B C D E F G ...
Page 311: ... 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 ...
Page 312: ......