![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/filter-434/filter-434_operating-instructions-manual_1200258304.webp)
304
US
Operating instructions SATA filter 400
15. Spare parts [5]
Art.
No.
Description
2923
Spring
2949
Diaphragm, cpl.
15511
Automatic condensate drain valve
22046
Pressure gauge 0-10 bar (0-145 psi)
22137
Insert
22160
Sintered filter for [A]
22319
Pressure gauge 0 - 10 bar for SATA filter 434
23804
Pressure valve, cpl.
24471
PVC nut with O-rings
24489
Threaded rod, cpl.
24521
Cyclone separator with O-ring
24554
Filter housing, cpl. with drain valve (15511)
24562
Intermediate adapter, cpl. with O-ring
73890
Threaded rod
78360
Packing
80457
Spindle, cpl.
81810
Fine filter cartridge, cpl. with O-ring for [B]
83113
Fixation nut
85357
Pin spanner for filter housing
85373
Activated charcoal cartridge, cpl. with O-ring for [C]
92569
Mounting kit
95851
Countersunk screw
96750
Sealing kit
96883
Adjustable nut
121327 Ball valve, cpl.
158808 Outlet module [D] cpl. with ball valves
158824 Outlet module, cpl. with ball valves for extension
Contained in sealing kit
(Art. No. 96750)
Contained in service kit
(Art. No. 94979)
6718-BAL-SATA filter 400.indb 304
24.04.2015 10:26:39
Summary of Contents for filter 434
Page 3: ... 1 SATA filter 444 92296 1 12 1 11 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 A B D 1 4 1 5 1 6 1 3 ...
Page 36: ...36 CN SATA filter 400的使用说明书 ...
Page 47: ...47 CZ Provozní návod SATA filter 400 Příslušenství 10934 Kulový kohout kompl ...
Page 48: ......
Page 59: ...59 DK Brugsanvisning SATA filter 400 Tilbehør 10934 Kuglehane kpl ...
Page 60: ......
Page 81: ...81 EN Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 82: ......
Page 93: ...93 ES Instrucciones de servicio SATA filter 400 Accesorios 10934 Grifo esférico completo ...
Page 94: ......
Page 105: ...105 FI Käyttöohje SATA filter 400 Lisätarvikkeet 10934 Kuulahana täyd ...
Page 106: ......
Page 118: ...118 FR Mode d emploi SATA filter 400 Accessoires 10934 Robinet sphérique cpl ...
Page 141: ...141 HU SATA filter 400 üzemeltetési utasítás Tartozékok 10934 Golyóscsap komplett ...
Page 142: ......
Page 153: ...153 IT Istruzione d uso SATA filter 400 Accessori 10934 Rubinetto sferico cpl ...
Page 154: ......
Page 166: ......
Page 210: ...210 PL Instrukcja obsługi SATA filter 400 Akcesoria 10934 Zawór kulowy komplet ...
Page 233: ...233 RO Manual de utilizare SATA filter 400 Accesorii 10934 Robinet sferic cpl ...
Page 234: ......
Page 257: ...257 S Bruksanvisning SATA filter 400 Tillbehör 10934 Kulventil kompl ...
Page 258: ......
Page 269: ...269 SI Navodila za uporabo SATA filter 400 Pribor 10934 kroglična pipa kompl ...
Page 270: ......
Page 281: ...281 SK Prevádzkový návod SATA filter 400 Príslušenstvo 10934 Guľový kohútik komplet ...
Page 282: ......
Page 293: ...293 TR İşletme talimatı SATA filter 400 Aksesuar 10934 Bilyeli vana komple ...
Page 294: ......
Page 305: ...305 US Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 306: ......
Page 307: ... 5 ...
Page 308: ... 15 ...
Page 309: ......
Page 310: ... 2 2 1 2 2 2 3 A B C D 2 1 2 2 2 3 A B C D E F G ...
Page 311: ... 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 ...
Page 312: ......