![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/filter-434/filter-434_operating-instructions-manual_1200258279.webp)
279
SK
Prevádzkový návod SATA filter 400
Prevádzkový návod SATA filter 400
Porucha
Príčina
Pomoc pri poru-
chách
Výpustný ventil per-
manentne prefukuje
(nikdy ho nerozoberaj-
te, riziko poškodenia)
Filter nie je namonto
-
vaný kolmo
Filter namontujte kol
-
mo
Mosadzný diel nie je
dole
Filter vystavte tlaku a
mosadzný diel potiah
-
nite nadol
Plavák je prilepený k
výpustnému ventilu
Odmontujte výpustný
ventil a vyčistite ho
alebo ho vymeňte
Poškodený výpustný
ventil
Výpustný ventil výr. č.
15511 vymeňte
Vnútorný tlak filtra <
1 bar
Zvýšte vstupný tlak
12. Likvidácia
Likvidácia filtra zbaveného oleja a kondenzátu prebieha rovnako ako v
prípade druhotných surovín. Dodržiavajte miestne predpisy!
13.
Zákaznícky servis
Príslušenstvo, náhradné diely a technickú podporu získate u svojho pre
-
dajcu SATA.
14.
Záruka / ručenie
Platia Všeobecné obchodné podmienky SATA a prípadné ďalšie zmluvné
dohody, ako aj príslušné platné zákony.
SATA neručí predovšetkým
pri:
• nedodržaní návodu na použitie
• používaní výrobku v rozpore s určením
• používaní zo strany nezaškoleného personálu
• nepoužívaní osobného ochranného výstroja
• nepoužívaní originálneho príslušenstva a originálnych náhradných
dielov
• svojvoľných prestavbách alebo technických úpravách
• prirodzenom opotrebovaní
• namáhaní úderom netypickom pre dané použitie
• montážnych a demontážnych prácach
6718-BAL-SATA filter 400.indb 279
24.04.2015 10:26:38
Summary of Contents for filter 434
Page 3: ... 1 SATA filter 444 92296 1 12 1 11 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 A B D 1 4 1 5 1 6 1 3 ...
Page 36: ...36 CN SATA filter 400的使用说明书 ...
Page 47: ...47 CZ Provozní návod SATA filter 400 Příslušenství 10934 Kulový kohout kompl ...
Page 48: ......
Page 59: ...59 DK Brugsanvisning SATA filter 400 Tilbehør 10934 Kuglehane kpl ...
Page 60: ......
Page 81: ...81 EN Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 82: ......
Page 93: ...93 ES Instrucciones de servicio SATA filter 400 Accesorios 10934 Grifo esférico completo ...
Page 94: ......
Page 105: ...105 FI Käyttöohje SATA filter 400 Lisätarvikkeet 10934 Kuulahana täyd ...
Page 106: ......
Page 118: ...118 FR Mode d emploi SATA filter 400 Accessoires 10934 Robinet sphérique cpl ...
Page 141: ...141 HU SATA filter 400 üzemeltetési utasítás Tartozékok 10934 Golyóscsap komplett ...
Page 142: ......
Page 153: ...153 IT Istruzione d uso SATA filter 400 Accessori 10934 Rubinetto sferico cpl ...
Page 154: ......
Page 166: ......
Page 210: ...210 PL Instrukcja obsługi SATA filter 400 Akcesoria 10934 Zawór kulowy komplet ...
Page 233: ...233 RO Manual de utilizare SATA filter 400 Accesorii 10934 Robinet sferic cpl ...
Page 234: ......
Page 257: ...257 S Bruksanvisning SATA filter 400 Tillbehör 10934 Kulventil kompl ...
Page 258: ......
Page 269: ...269 SI Navodila za uporabo SATA filter 400 Pribor 10934 kroglična pipa kompl ...
Page 270: ......
Page 281: ...281 SK Prevádzkový návod SATA filter 400 Príslušenstvo 10934 Guľový kohútik komplet ...
Page 282: ......
Page 293: ...293 TR İşletme talimatı SATA filter 400 Aksesuar 10934 Bilyeli vana komple ...
Page 294: ......
Page 305: ...305 US Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 306: ......
Page 307: ... 5 ...
Page 308: ... 15 ...
Page 309: ......
Page 310: ... 2 2 1 2 2 2 3 A B C D 2 1 2 2 2 3 A B C D E F G ...
Page 311: ... 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 ...
Page 312: ......