![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/filter-434/filter-434_operating-instructions-manual_1200258225.webp)
225
RO
Manual de utilizare SATA filter 400
Manual de utilizare SATA filter 400
4. Structura filtrelor [1]
[1-1]
Intrarea de aer G ½" (filet
interior)
[1-2]
Colţar de prindere (nu este
vizibil)
[1-3]
Manometru
[1-4]
Ventil de reglare a presiunii
[1-5]
Buton de reglare a presiunii
[1-6]
Robinete cu bilă cu ieşire de
aer
¼" (filet exterior)
[1-7]
SATA filter timer pentru filtru
fin
[1-8]
Manşon filtru, treaptă de
filtrare B şi C
[1-9]
Ventil integrat de evacuare
automată a condensatului
[1-10]
Furtun de evacuare a con-
densatului (nu este vizibil)
[1-11]
SATA filter timer pentru filtru
sinterizat
[1-12]
Manşon filtru, treaptă de
filtrare A
[1-13]
SATA filter timer pentru filtru
cu cărbune activ
5. Utilizarea conform destinaţiei prevăzute
Filtrele SATA filter 400 au fost fabricate pentru purificarea aerului compri
-
mat tehnic. Acestea separă componentele solide, lichide şi parţial gazoa
-
se de aerul comprimat care trece prin filtru.
6. Indicaţii privind siguranţa
6.1. Indicaţii generale privind siguranţa
Avertisment! Precauţie!
• Înainte de folosirea filtrelor, citiţi cu atenţie şi în întregime toate indi
-
caţiile privind siguranţa şi instrucţiunile de utilizare. Indicaţiile privind
siguranţa şi etapele prevăzute trebuie respectate.
• Păstraţi toate documentele aferente şi predaţi filtrul mai departe nu
-
mai împreună cu aceste documente.
6.2. Indicaţii privind siguranţa specifice filtrului
Avertisment! Precauţie!
• A se respecta prescripţiile locale de siguranţă, de prevenire a acciden
-
telor, de protecţie a muncii şi de protecţie a mediului înconjurător!
• Utilizarea, curăţarea şi întreţinerea numai de specialişti!
6718-BAL-SATA filter 400.indb 225
24.04.2015 10:26:35
Summary of Contents for filter 434
Page 3: ... 1 SATA filter 444 92296 1 12 1 11 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 A B D 1 4 1 5 1 6 1 3 ...
Page 36: ...36 CN SATA filter 400的使用说明书 ...
Page 47: ...47 CZ Provozní návod SATA filter 400 Příslušenství 10934 Kulový kohout kompl ...
Page 48: ......
Page 59: ...59 DK Brugsanvisning SATA filter 400 Tilbehør 10934 Kuglehane kpl ...
Page 60: ......
Page 81: ...81 EN Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 82: ......
Page 93: ...93 ES Instrucciones de servicio SATA filter 400 Accesorios 10934 Grifo esférico completo ...
Page 94: ......
Page 105: ...105 FI Käyttöohje SATA filter 400 Lisätarvikkeet 10934 Kuulahana täyd ...
Page 106: ......
Page 118: ...118 FR Mode d emploi SATA filter 400 Accessoires 10934 Robinet sphérique cpl ...
Page 141: ...141 HU SATA filter 400 üzemeltetési utasítás Tartozékok 10934 Golyóscsap komplett ...
Page 142: ......
Page 153: ...153 IT Istruzione d uso SATA filter 400 Accessori 10934 Rubinetto sferico cpl ...
Page 154: ......
Page 166: ......
Page 210: ...210 PL Instrukcja obsługi SATA filter 400 Akcesoria 10934 Zawór kulowy komplet ...
Page 233: ...233 RO Manual de utilizare SATA filter 400 Accesorii 10934 Robinet sferic cpl ...
Page 234: ......
Page 257: ...257 S Bruksanvisning SATA filter 400 Tillbehör 10934 Kulventil kompl ...
Page 258: ......
Page 269: ...269 SI Navodila za uporabo SATA filter 400 Pribor 10934 kroglična pipa kompl ...
Page 270: ......
Page 281: ...281 SK Prevádzkový návod SATA filter 400 Príslušenstvo 10934 Guľový kohútik komplet ...
Page 282: ......
Page 293: ...293 TR İşletme talimatı SATA filter 400 Aksesuar 10934 Bilyeli vana komple ...
Page 294: ......
Page 305: ...305 US Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 306: ......
Page 307: ... 5 ...
Page 308: ... 15 ...
Page 309: ......
Page 310: ... 2 2 1 2 2 2 3 A B C D 2 1 2 2 2 3 A B C D E F G ...
Page 311: ... 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 ...
Page 312: ......