![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/filter-434/filter-434_operating-instructions-manual_1200258098.webp)
98
FI
Käyttöohje SATA filter 400
Varoitus! Huomio!
•
Suodatinta ei koskaan saa ottaa käyttöön, jos siinä on vaurioita tai
siitä puuttuu osia!
• Tarkasta suodatin säännöllisesti ja tarvittaessa kunnosta!
• Poista suodatin heti käytöstä, jos se on vaurioitunut!
•
Suodattimiin ei saa koskaan omavaltaisesti tehdä muutoksia tai
lisäyksiä!
• Käytä ainoastaan SATA:n alkuperäisiä varaosia ja lisätarvikkeita!
6.3. Käyttö räjähdysvaarallisilla alueilla
Suodatin on hyväksytty käytettäväksi ex-vyöhykkeen 1 ja 2 räjähdysvaa-
rallisilla alueilla.
SATA filter 400 -suodattimet täyttävät suunnittelultaan, rakenteeltaan ja
malliltaan direktiivin 94/9/EY olennaiset turvallisuusvaatimukset. Direktii
-
vin 94/9/EY liitteen VIII mukaan vaaditut asiakirjat ovat säilytettyinä mai
-
nitussa paikassa numero 0123 aineistonumerolla 70023722 kymmenen
(10) vuoden ajan.
7. Asentaminen
7.1. SATA filter 400
•
Asenna kiinnityskulma [1-2] suodattimeen
•
Tiivisteveden poistoventtiilin varmaan toimintaan käytettävät suodatti-
met asennetaan ruuveilla pystysuoraan seinälle
• Yhdistä ilmantulo G ½" (sisäkierre) irrotettavilla ruuveilla paineilmajoh
-
toon
•
Työnnä tiivisteveden poistoletku [1-10] poistoventtiilin [1-9] päälle;
aseta letkunpää sopivaan keräysastiaan (ei sisälly toimitukseen).
Ohje!
•
Asenna suodattimen eteen sulkuhana, esim. tuotenro 10934 (ei
sisälly toimitukseen); sen ansiosta suodatin voidaan helposti huoltaa.
7.2.
SATA filter 444:n jälkivarustelu suodattimeksi
484 [2]
Jälkivarusteluun aktiivihiilisuodattimella tarvitaan SATA filter 464
[C] (tuo-
tenro 141473)
:
6718-BAL-SATA filter 400.indb 98
24.04.2015 10:26:28
Summary of Contents for filter 434
Page 3: ... 1 SATA filter 444 92296 1 12 1 11 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 A B D 1 4 1 5 1 6 1 3 ...
Page 36: ...36 CN SATA filter 400的使用说明书 ...
Page 47: ...47 CZ Provozní návod SATA filter 400 Příslušenství 10934 Kulový kohout kompl ...
Page 48: ......
Page 59: ...59 DK Brugsanvisning SATA filter 400 Tilbehør 10934 Kuglehane kpl ...
Page 60: ......
Page 81: ...81 EN Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 82: ......
Page 93: ...93 ES Instrucciones de servicio SATA filter 400 Accesorios 10934 Grifo esférico completo ...
Page 94: ......
Page 105: ...105 FI Käyttöohje SATA filter 400 Lisätarvikkeet 10934 Kuulahana täyd ...
Page 106: ......
Page 118: ...118 FR Mode d emploi SATA filter 400 Accessoires 10934 Robinet sphérique cpl ...
Page 141: ...141 HU SATA filter 400 üzemeltetési utasítás Tartozékok 10934 Golyóscsap komplett ...
Page 142: ......
Page 153: ...153 IT Istruzione d uso SATA filter 400 Accessori 10934 Rubinetto sferico cpl ...
Page 154: ......
Page 166: ......
Page 210: ...210 PL Instrukcja obsługi SATA filter 400 Akcesoria 10934 Zawór kulowy komplet ...
Page 233: ...233 RO Manual de utilizare SATA filter 400 Accesorii 10934 Robinet sferic cpl ...
Page 234: ......
Page 257: ...257 S Bruksanvisning SATA filter 400 Tillbehör 10934 Kulventil kompl ...
Page 258: ......
Page 269: ...269 SI Navodila za uporabo SATA filter 400 Pribor 10934 kroglična pipa kompl ...
Page 270: ......
Page 281: ...281 SK Prevádzkový návod SATA filter 400 Príslušenstvo 10934 Guľový kohútik komplet ...
Page 282: ......
Page 293: ...293 TR İşletme talimatı SATA filter 400 Aksesuar 10934 Bilyeli vana komple ...
Page 294: ......
Page 305: ...305 US Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Page 306: ......
Page 307: ... 5 ...
Page 308: ... 15 ...
Page 309: ......
Page 310: ... 2 2 1 2 2 2 3 A B C D 2 1 2 2 2 3 A B C D E F G ...
Page 311: ... 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 ...
Page 312: ......